周盤(pán)龍典故(文言文的全文翻譯)
1.文言文的全文翻譯
周盤(pán)龍，是北蘭陵蘭建人。塞伐按土斷法，即統一按居住地編著(zhù)戶(hù)口納稅服役的辦法屬不平郡。周盤(pán)龍膽氣超過(guò)常人，尤其擅長(cháng)騎馬射箭。泰始初年，跟隨大軍討伐赭圻賊寇，親身戰斗，沖鋒陷陣搶在前頭。逐漸升任到龍驤將軍，積射將軍，封晉安縣子，食邑四百戶(hù)。元徽二年，宋桂陽(yáng)王休范在尋陽(yáng)起兵作亂，周盤(pán)龍當時(shí)是冗從仆射、騎官主、領(lǐng)馬軍主，跟隨太祖蕭道成駐兵新亭，與屯騎校尉黃回出城南同賊人對陣，不久引回城內，合力拒戰。戰事結束后，周盤(pán)龍被授予南東莞太守，加前軍將軍，隨后升任驍騎將軍。升明元年，外放任假節、督交廣二州軍事、征虜將軍、平越中郎將、廣州刺史，周盤(pán)龍未上任而參加平定石頭城袁粲的叛亂。升平二年，沈攸之的反叛被平定，司州刺史姚道和因懷有二心被征調，任周盤(pán)龍督司州軍事、司州刺史、假節，將軍之職照前不變。改封沌陽(yáng)縣。太祖蕭道成即位，進(jìn)爵號為右將軍。
建元二年，魏虜侵犯壽春，周盤(pán)龍為軍主、假節，幫助豫州刺史垣崇祖決淝水沖灌浸淹敵兵。周盤(pán)龍率輔國將軍張倪的馬步軍在西邊沼澤地帶奮勇?lián)魵ⅲ瑲麛耻姅等f(wàn)人，繳獲大量牛馬輜重物資。皇上聽(tīng)到這則消息非常高興，下詔說(shuō)：“丑虜送死，竟敢進(jìn)犯我壽春，崇祖、盤(pán)龍正統率義勇之師，乘著(zhù)有利時(shí)機，如雷電般從水上陸上斬殺搏擊，敵寇尸首填塞河川、遮蔽山野。大軍沒(méi)用多少時(shí)光，即克定了西蕃。這實(shí)是將帥效命的功勞，文武爭伐的結果。大凡是他們的功勞，都應該及時(shí)據功勞大小，確定升遷，附列上報。”周盤(pán)龍的愛(ài)妾杜氏，皇上送給金釵鑷二十枚，而且手書(shū)“犒賞周公阿杜”。周盤(pán)龍改任太子左率。改授持節，軍主之職依前未變。
第二年，魏虜侵犯淮陽(yáng)，包圍角城。在這之前皇上派遣軍土成買(mǎi)戍守角城，成買(mǎi)對人說(shuō)：“我現在做角城戍，我的兒子應能得到一個(gè)子。”有的人問(wèn)其緣故，成買(mǎi)說(shuō)：“角城同魏虜處在同一岸邊，具有諸多危險，我怎能使得魏虜不敢向南入侵。我若不被魏虜吞沒(méi)，就應打敗魏虜。這就是說(shuō)我兒子不做孝子就會(huì )做個(gè)世子。”直到魏虜把成買(mǎi)包圍了好幾層，皇上派領(lǐng)軍將軍李安民為都督援救成買(mǎi)。皇上命令周盤(pán)龍說(shuō)：“角城漣口處賊兵才又侵入，西路可能沒(méi)有賊兵，你可以率領(lǐng)騎兵和步兵到淮陰歸李領(lǐng)軍處。鐘離船只少，只需帶上物品器仗和幾天的糧草，軍隊沿著(zhù)淮河步行去。”成買(mǎi)與魏虜拒戰，親手殺傷殺死無(wú)數敵兵。一天早晨起床，忽然看見(jiàn)手里有幾升血，那天于是就戰死了。
2.南齊書(shū) 周盤(pán)龍傳 原文及譯文
◎呂安國（全景文） 周山圖 周盤(pán)龍 王廣之 呂安國，廣陵廣陵人也。
宋大明末，安國以將領(lǐng)見(jiàn)任，隱重有干局，為劉勔 所稱(chēng)。泰始二年，勔征殷琰于壽春，安國以建威將軍為勔軍副。
眾軍擊破琰長(cháng)史 杜叔寶軍于橫塘，安國抄斷賊糧道，燒其運車(chē)，多所傷殺。琰眾奔退，勔遣安國 追之，先至壽春。
琰閉門(mén)自守，安國與輔國將軍垣閎屯據城南，于是眾軍繼至。 安國勛第一，封彭澤縣男，未拜，明年，改封鐘武縣，加邑為四百戶(hù)。
累至寧朔 將軍、義陽(yáng)太守。四年，又改封湘南縣男。
虜陷汝南，司州失守，以安國為督司 州諸軍事、寧朔將軍、司州刺史。六年，義陽(yáng)立州治，仍領(lǐng)義陽(yáng)太守。
稍遷右軍 將軍，假輔師將軍。元徽二年，為晉熙王征虜司馬，輔師將軍如故。
轉游擊將軍。 三年，出為持節、都督青兗冀三州緣淮前鋒諸軍事、輔師將軍、兗州刺史。
明年， 進(jìn)號冠軍將軍，還為游擊將軍，加散騎常侍、征虜將軍。 沈攸之事起，太祖以安國為湘州刺史，征虜將軍如故。
先是王蘊罷州，南中 郎將南陽(yáng)王翙未之鎮，蘊寧朔長(cháng)史庾佩玉權行州事，朝廷先遣南中郎將中兵參軍 臨湘令韓幼宗領(lǐng)軍防州。沈攸之之難，二人各相疑阻，佩玉輒殺幼宗。
平西將軍 黃回至郢州，遣軍主任候伯行湘州事，又殺佩玉。候伯與回同衛將軍袁粲謀石頭 事，回令候伯水軍乘舸往赴，會(huì )眾軍已至，不得入。
太祖令安國至鎮，收候伯誅 之。尋進(jìn)號前將軍。
建元元年，進(jìn)爵，增邑六百戶(hù)。轉右衛將軍，加給事中。
二 年，虜寇邊，上遣安國出司州，安集民戶(hù)。詔曰：“郢、司之間，流雜繁廣，宜 并加區判，定其隸屬。
參詳兩州，事無(wú)專(zhuān)任，安國可暫往經(jīng)理。”以本官使持節， 總荊郢諸軍北討事，屯義陽(yáng)西關(guān)。
虜未至，安國移屯沔口以俟應接。改封湘鄉。
世祖即位，授使持節、散騎常侍、平西將軍、司州刺史，領(lǐng)義陽(yáng)太守。永明 二年，徙都督南兗兗徐青冀五州諸軍事、平北將軍、南兗州刺史，仍為都督、湘 州刺史。
四年，湘川蠻動(dòng)，安國督州兵討之。有疾，征為光祿大夫，加散騎常侍。
安國欣有文授，謂其子曰：“汝后勿作袴褶驅使，單衣猶恨不稱(chēng)，當為朱衣官也。” 上遣中書(shū)舍人茹法亮敕安國曰：“吾恒憂(yōu)卿疾病，應有所須，勿致難也。”
明年， 遷都官尚書(shū)，領(lǐng)太子左率。六年，遷領(lǐng)軍將軍。
安國累居將率，在朝以宿舊見(jiàn)遇。 尋遷散騎常侍、金紫光祿大夫、兗州中正，給扶。
上又敕茹法亮曰：“吾見(jiàn)呂安 國疾狀，自不宜勞，且腳中既恒惡，扶人至吾前，于禮望殊成有虧，吾難敕之。 其人甚諱病，卿可作私意向，其若好差不復須扶人，依例入，幸勿牽勉。”
八年， 卒，年六十四。贈使持節、鎮北將軍、南兗州刺史，常侍如故。
給鼓吹一部。謚 肅侯。
時(shí)舊將帥又有吳郡全景文，字弘達。少有氣力，與沈攸之同載出都，到奔牛 埭，于岸上息，有人相之：“君等皆方伯人，行當富貴也。”
景文謂攸之曰： “富貴或可一人耳，今言皆然，此殆妄言也。”景文仍得將領(lǐng)為軍主。
孝建初， 為竟陵王驃騎行參軍，以功封漢水侯。除員外郎，積射將軍。
泰始二年，為假節、寧朔將軍、冗從仆射、軍主。隨前將軍劉亮討破東賊于晉陵，除長(cháng)水校尉，假輔 國將軍。
北討薛索兒于破釜，領(lǐng)水軍斷賊糧運。仍隨太祖于葛冢石梁，再戰皆有 功。
南賊相持未決，敕景文隸劉亮拒劉胡，攻圍力戰，身被數十創(chuàng )，除前軍將軍， 封孝寧縣侯，邑六百戶(hù)。除寧朔將軍，游擊將軍，假輔師將軍，高平太守，鎮軍、安西二府司馬，驍騎將軍。
元徽末，出為南豫州刺史、歷陽(yáng)太守，輔國將軍如故。 遷征虜將軍、南瑯邪濟陰二郡太守、軍主，尋加散騎常侍。
建元元年，以不預佐 命，國除，授南瑯邪太守，常侍、將軍如故。遷光祿大夫，征虜將軍、臨川王征 西司馬、南郡太守。
還，累遷為給事中，光祿大夫。永明九年，卒。
周山圖，字季寂，義興義鄉人也。少貧微，傭書(shū)自業(yè)。
有氣干，為吳郡晉陵 防郡隊主。宋孝武伐太初，山圖豫勛，賜爵關(guān)中侯。
兗州刺史沈僧榮鎮瑕丘，與 山圖有舊，以為己建武府參軍。竟陵王誕據廣陵反，僧榮遣山圖領(lǐng)二百人詣沈慶 之受節度，事平論勛，為中書(shū)舍人戴明寶所仰。
泰始初，為殿中將軍。四方反叛， 仆射王彧舉山圖將領(lǐng)，呼與語(yǔ)，甚悅，使領(lǐng)百舸為前驅。
與軍主佼長(cháng)生等攻破賊 湖白、赭圻二城。除員外郎，加振武將軍。
豫平濃湖，追賊至西陽(yáng)還，明帝賞之， 賜苑西宅一區。鎮軍將軍張永征薛安都于彭城，山圖領(lǐng)二千人迎運至武原，為虜 騎所追，合戰，多所傷殺。
虜圍轉急，山圖據城自固，然后更結陣死戰。突圍出， 虜披靡不能禁。
眾稱(chēng)其勇，呼為“武原將”。及永軍大敗，山圖收散卒得千余人， 守下邳城。
還，除給事中、冗從仆射、直閣將軍。 山圖好酒多失，明帝數加怒誚，后遂自改。
出為錢(qián)唐新城戍。是時(shí)豫州淮西 地新沒(méi)虜，更于歷陽(yáng)立鎮，五年，以山圖為龍驤將軍、歷陽(yáng)令，領(lǐng)兵守城。
初，臨海亡命田流自號“東海王”，逃竄會(huì )稽鄞縣邊海山谷中，立屯營(yíng)，分 布要害，官軍不能討。明帝遣直后聞人襲說(shuō)降之，授流龍驤將軍，流受命，將黨 與出，行達海鹽，放兵大掠而反。
是冬，殺鄞令耿猷，東境大震。六年，敕山圖 將兵東屯浹口，廣設購募。
流為其副暨挐所殺，別帥杜連、梅洛生各擁。
3.的全文翻譯
《南齊書(shū)·周盤(pán)龍傳》原文周盤(pán)龍，北蘭陵人也，屬東平郡。
盤(pán)龍膽氣過(guò)人，尤便弓馬。泰始初，隨軍討?hù)髹哔\，躬自斗戰，陷陣先登。
累至龍驤將軍，積射將軍，封晉安縣子，邑四百戶(hù)。元徽二年，桂陽(yáng)賊起，盤(pán)龍時(shí)為冗從仆射、騎官主、領(lǐng)馬軍主，隨太祖頓新亭，與屯騎校尉黃回出城南，與賊對陣，尋引還城中，合力拒戰。
太祖即位，進(jìn)號右將軍。 建元二年，虜寇壽春，以盤(pán)龍為軍主、假節，助豫州刺史桓崇祖決水漂漬。
盤(pán)龍率輔國將軍張倪馬步軍于西澤中奮擊，殺傷數萬(wàn)人，獲牛馬輜重。上聞之喜，盤(pán)龍愛(ài)妾杜氏，上送金釵鑷二十枚，手敕曰“餉周公阿杜”。
明年，虜寇準陽(yáng)，圍角城。先是，上遣軍主成買(mǎi)戍角城。
至虜圍買(mǎi)數重，上遣領(lǐng)軍將軍李安民為都督救之。 買(mǎi)與虜拒戰，手所傷殺無(wú)數，遂戰死。
盤(pán)龍子奉叔單馬率二百余人陷陣，虜萬(wàn)余騎張左右翼圍繞之，一騎走還，報奉叔已沒(méi)。盤(pán)龍方食，棄箸，馳馬奮槊，直奔虜陣，自稱(chēng)“周公來(lái)”，虜素畏盤(pán)龍駿色，即時(shí)披靡。
時(shí)奉叔已大殺虜，得出在外，盤(pán)龍不知，乃沖東擊西。奔南突北，賊眾莫敢當。
奉叔見(jiàn)其父久不出，復躍馬入陣。父子兩匹騎，縈攪數萬(wàn)人，虜眾大敗。
盤(pán)龍父子由是名播北國。盤(pán)龍形甚羸訥，而臨軍勇果，諸將莫逮。
世祖數講武，常令盤(pán)龍領(lǐng)馬軍，校騎騁槊。后以疾為光祿大夫。
尋出為持節、都督充州緣淮諸軍事、平北將軍、兗州刺史。進(jìn)爵為侯。
角城戍將張蒲與虜潛相勾結，因大霧乘船入清中采樵，載虜二十余人，藏仗籬下，直向城東門(mén)，防門(mén)不禁，仍登岸援白爭門(mén)。戍主皇甫仲賢率軍主孟靈寶等三十余人于門(mén)拒戰，斬三人，賊眾被創(chuàng )赴水，而虜軍馬步至城外已三千余人，阻塹不得進(jìn)。
淮陰軍主王僧慶等領(lǐng)五百人赴救，虜眾乃退。坐為有司所奏，詔白衣領(lǐng)職。
入座尋奏復位。加領(lǐng)東平太守。
盤(pán)龍表年老才弱，不可鎮邊，求解職，見(jiàn)許。還為散騎常侍、光祿大夫。
世祖戲之曰：“卿著(zhù)貂蟬，何如兜鍪？”盤(pán)龍日：“此貂蟬從兜鍪中出耳。”十一年，病卒，年七十九。
贈安北將軍、充州刺史。 （節選自《南齊書(shū)？周盤(pán)龍傳》）譯文 周盤(pán)龍，北蘭陵人，隸屬于東平郡。
周盤(pán)龍膽量過(guò)人，尤其熟悉騎馬和射箭。泰始初年，跟隨軍隊去討伐赭圻的敵人，親自參加戰斗，沖入敵陣，率先登城。
多次加官到龍驤將軍、積射將軍，封爵為晉安縣子（子爵），食邑四百戶(hù)。元徽二年，桂陽(yáng)叛軍興起，周盤(pán)龍當時(shí)任冗從仆射、騎官主、領(lǐng)馬軍主，跟隨太祖駐守新亭，與屯騎校尉黃回出城南，與敵軍對陣相持，不久退回到城中，合力抗拒敵軍。
太祖即位，晉升為右將軍。 建元二年，敵寇進(jìn)攻壽春，朝廷任命周盤(pán)龍為軍主、假節：協(xié)助豫州刺史桓崇極放決江水阻擋敵人。
周盤(pán)龍率領(lǐng)輔國將軍張倪的馬隊和步兵在西部江澤中奮起反擊，殺傷敵人數萬(wàn)，俘獲他們的牛馬和軍用物資。皇帝聽(tīng)說(shuō)后十分高興，給周盤(pán)龍的愛(ài)妾社氏，送了金釵鑷二十枚，并親筆寫(xiě)上“送給周公阿杜”。
第二年，敵軍進(jìn)攻淮陽(yáng)，包圍角城。在此以前，皇帝派遣了軍主成買(mǎi)守衛角城。
后來(lái)敵軍包圍成買(mǎi)好幾圈，皇帝上遣領(lǐng)軍將軍李安民為都督去救援他。成買(mǎi)與敵人激戰，親手殺死殺傷無(wú)數敵人，接著(zhù)戰斗而死。
周盤(pán)龍的兒子周奉叔一人騎馬率領(lǐng)二百余人沖鋒陷陣，敵人有一萬(wàn)多騎兵從左右兩翼向他包圍，一騎兵逃回報告，說(shuō)周奉叔已陷入敵陣。周盤(pán)龍剛好在吃飯，扔下筷子，就飛馳上馬，挺起長(cháng)矛，直沖到路軍陣中，口中大呼“我周公來(lái)了”，敵軍向來(lái)害怕周盤(pán)龍的威名，一下子就被殺得潰不成軍。
這時(shí)周秦叔已經(jīng)殺死大批敵人后脫身在外，但周盤(pán)龍不知道，仍然沖東擊西，奔南突北（邊戰邊找），敵人都不敢抵擋。周奉叔見(jiàn)他的父親長(cháng)時(shí)間還不出來(lái)，再次躍馬沖入敵陣。
父子兩人兩匹戰馬，攪亂了敵軍數萬(wàn)人，敵軍大敗。周盤(pán)龍父子從此在北國名聲大振。
（周盤(pán)龍）看上去非常瘦弱，也不善百談，可是在和敵人戰斗時(shí)卻勇敢果斷，其他將領(lǐng)都趕不上他。 世祖多次進(jìn)行軍事演習，常令周盤(pán)龍帶領(lǐng)馬軍，指揮騎兵挺槊對抗。
后來(lái)因病被任為光祿大夫。不久離京外出為持節、都督兗州緣淮諸軍事、平北將軍、兗州刺史。
進(jìn)封為侯爵。角城的守將張蒲與敵人暗中相勾結，乘著(zhù)大霧乘船進(jìn)入清水一帶砍伐木柴，載了二十多個(gè)敵人，把兵器藏在竹器中，船徑直駛向城東門(mén)，守門(mén)的士兵沒(méi)有禁止，于是敵人登岸攻上了白爭門(mén)。
戍主皇甫仲賢率領(lǐng)軍主孟靈寶等三十余人在門(mén)上抵抗敵兵，斬了三個(gè)敵人，其余敵人帶著(zhù)創(chuàng )傷往水中進(jìn)去，而敵人到城外的騎兵和步兵已經(jīng)有三千多人，受阻擋不得前進(jìn)。這時(shí)淮陰軍主王僧慶等率領(lǐng)五百人趕去救援，敵兵這才退去。
因這件事周盤(pán)龍被有關(guān)部門(mén)奏劾，皇帝下詔讓他以平民的身份領(lǐng)職。不久尚書(shū)八座又上奏讓他恢復職位，加官兼領(lǐng)東平太守。
周盤(pán)龍上表稱(chēng)自己年老才弱，不能鎮守邊郡，請求解除職務(wù)，被允許。讓他還朝為散騎常侍、光祿大夫。
世祖和他開(kāi)玩笑說(shuō)：“你戴貂蟬冠比起打仗時(shí)戴的兜鍪盔又有什么感覺(jué)？”周盤(pán)龍回答說(shuō)：“這貂蟬冠正是從兜鍪盔發(fā)展而來(lái)的呀。”十一年，周盤(pán)龍病逝，享年七十九。
下詔贈賜安北將軍、充州刺史。
4.割席分坐的典故
「管寧割席」的故事，載于《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》：
管寧、華歆共園中鋤菜，見(jiàn)地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書(shū)，有乘軒冕過(guò)門(mén)者，寧讀如故，歆廢書(shū)出看。寧割席分坐，曰：「子非吾友也。」
譯文」
管寧和華歆一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，視之如同瓦石一樣，華歆卻揀起來(lái)給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書(shū)，有人乘華車(chē)經(jīng)過(guò)門(mén)前，管寧讀書(shū)如故，華歆卻丟下書(shū)，出去觀(guān)望。管寧就把席子割開(kāi)，和華歆分席而坐，并對華歆說(shuō)：" 你已經(jīng)不是我的朋友了。"
5.文言文<；周盤(pán)龍>；的全文翻譯
周盤(pán)龍，北蘭陵人，隸屬于東平郡。
周盤(pán)龍膽量過(guò)人，尤其熟悉騎馬和射箭。泰始初年，跟隨軍隊去討伐赭圻的敵人，親自參加戰斗，沖入敵陣，率先登城。
多次加官到龍驤將軍、積射將軍，封爵為晉安縣子（子爵），食邑四百戶(hù)。元徽二年，桂陽(yáng)叛軍興起，周盤(pán)龍當時(shí)任冗從仆射、騎官主、領(lǐng)馬軍主，跟隨太祖駐守新亭，與屯騎校尉黃回出城南，與敵軍對陣相持，不久退回到城中，合力抗拒敵軍。
太祖即位，晉升為右將軍。 建元二年，敵寇進(jìn)攻壽春，朝廷任命周盤(pán)龍為軍主、假節：協(xié)助豫州刺史桓崇極放決江水阻擋敵人。
周盤(pán)龍率領(lǐng)輔國將軍張倪的馬隊和步兵在西部江澤中奮起反擊，殺傷敵人數萬(wàn)，俘獲他們的牛馬和軍用物資。皇帝聽(tīng)說(shuō)后十分高興，給周盤(pán)龍的愛(ài)妾社氏，送了金釵鑷二十枚，并親筆寫(xiě)上“送給周公阿杜”。
第二年，敵軍進(jìn)攻淮陽(yáng)，包圍角城。在此以前，皇帝派遣了軍主成買(mǎi)守衛角城。
后來(lái)敵軍包圍成買(mǎi)好幾圈，皇帝上遣領(lǐng)軍將軍李安民為都督去救援他。成買(mǎi)與敵人激戰，親手殺死殺傷無(wú)數敵人，接著(zhù)戰斗而死。
周盤(pán)龍的兒子周奉叔一人騎馬率領(lǐng)二百余人沖鋒陷陣，敵人有一萬(wàn)多騎兵從左右兩翼向他包圍，一騎兵逃回報告，說(shuō)周奉叔已陷入敵陣。 周盤(pán)龍剛好在吃飯，扔下筷子，就飛馳上馬，挺起長(cháng)矛，直沖到路軍陣中，口中大呼“我周公來(lái)了”，敵軍向來(lái)害怕周盤(pán)龍的威名，一下子就被殺得潰不成軍。
這時(shí)周秦叔已經(jīng)殺死大批敵人后脫身在外，但周盤(pán)龍不知道，仍然沖東擊西，奔南突北（邊戰邊找），敵人都不敢抵擋。 周奉叔見(jiàn)他的父親長(cháng)時(shí)間還不出來(lái)，再次躍馬沖入敵陣。
父子兩人兩匹戰馬，攪亂了敵軍數萬(wàn)人，敵軍大敗。周盤(pán)龍父子從此在北國名聲大振。
（周盤(pán)龍）看上去非常瘦弱，也不善百談，可是在和敵人戰斗時(shí)卻勇敢果斷，其他將領(lǐng)都趕不上他。 世祖多次進(jìn)行軍事演習，常令周盤(pán)龍帶領(lǐng)馬軍，指揮騎兵挺槊對抗。
后來(lái)因病被任為光祿大夫。不久離京外出為持節、都督兗州緣淮諸軍事、平北將軍、兗州刺史。
進(jìn)封為侯爵。角城的守將張蒲與敵人暗中相勾結，乘著(zhù)大霧乘船進(jìn)入清水一帶砍伐木柴，載了二十多個(gè)敵人，把兵器藏在竹器中，船徑直駛向城東門(mén)，守門(mén)的士兵沒(méi)有禁止，于是敵人登岸攻上了白爭門(mén)。
戍主皇甫仲賢率領(lǐng)軍主孟靈寶等三十余人在門(mén)上抵抗敵兵，斬了三個(gè)敵人，其余敵人帶著(zhù)創(chuàng )傷往水中進(jìn)去，而敵人到城外的騎兵和步兵已經(jīng)有三千多人，受阻擋不得前進(jìn)。這時(shí)淮陰軍主王僧慶等率領(lǐng)五百人趕去救援，敵兵這才退去。
因這件事周盤(pán)龍被有關(guān)部門(mén)奏劾，皇帝下詔讓他以平民的身份領(lǐng)職。 不久尚書(shū)八座又上奏讓他恢復職位，加官兼領(lǐng)東平太守。
周盤(pán)龍上表稱(chēng)自己年老才弱，不能鎮守邊郡，請求解除職務(wù)，被允許。讓他還朝為散騎常侍、光祿大夫。
世祖和他開(kāi)玩笑說(shuō)：“你戴貂蟬冠比起打仗時(shí)戴的兜鍪盔又有什么感覺(jué)？”周盤(pán)龍回答說(shuō)：“這貂蟬冠正是從兜鍪盔發(fā)展而來(lái)的呀。 ”十一年，周盤(pán)龍病逝，享年七十九。
下詔贈賜安北將軍、充州刺史。
6.馬周的典故軼事
四請馬周 歷史上有劉備三顧茅廬、恭請諸葛亮出山輔佐漢室的故事，留下流傳千秋的納賢佳話(huà)。
其實(shí)，盛世明君唐太宗也有一段四請馬周的故事。太宗不僅在草創(chuàng )基業(yè)、馬上定天下時(shí)注重求賢，而且在登基稱(chēng)帝后，更是思得忠良以匡輔國政。
他三請馬周破格用才的故事，顯示出他思賢若渴的明君本色。貞觀(guān)三年，天下大旱，嚴重的災情已危及國計民生。
唐太宗憂(yōu)心如焚，多次率百官求雨并極為虔誠的譴責自己。太宗求天不應，便召集群臣商量對策。
他宣布，無(wú)論文臣還是武將都要指出朝廷政令的得失，并提出幾條具體的意見(jiàn)。這可難壞了武將常何，他回到府中，愁眉不展。
正好家中一位名叫馬周的落魄朋友，漫游到長(cháng)安，借住在他的府中。得知了常何的為難之事，馬周不假思索，伏在案上，洋洋灑灑的向朝廷提了二十多條建議，文辭非常優(yōu)美。
次日早朝，常何懷著(zhù)忐忑不安的心情將奏疏呈現給太宗。太宗一看，這些建議有根有據，切中時(shí)弊，確屬可行，但武夫常何決非有這神來(lái)之筆，便問(wèn)他是何人所寫(xiě)。
常何告訴太宗為馬周所寫(xiě)。太宗又問(wèn)馬周是何樣之人，常何便向太宗介紹說(shuō)：“馬周是清河茌平（今山東茌平）人，家境貧寒，但勤奮好學(xué)，尤其精通先秦諸子的典籍。
由于自負才學(xué)出眾，清高而孤傲，郁郁不得志。他在博州一所學(xué)校教書(shū)，常受地方官的訓斥，一怒之下便拂袖而去，離家遠游。
他窮困潦倒，經(jīng)常受人欺凌，歷盡艱辛來(lái)到長(cháng)安，住在臣家，乃當今一大奇士也。” 致酒行——李賀 零落棲遲一杯酒，主人奉觴客長(cháng)壽。
主父西游困不歸，家人折斷門(mén)前柳。吾聞馬周昔作新豐客，天荒地老無(wú)人識，空將箋上兩行書(shū)，直犯龍顏請恩澤。
我有迷魂招不得，雄雞一聲天下白。少年心事當拏云，誰(shuí)念幽寒坐嗚呃？史籍記載 馬周，字賓王，博州茌平人。
少孤，家窶狹。嗜學(xué)，善《詩(shī)》、《春秋》。
資曠邁，鄉人以無(wú)細謹，薄之。武德中，補州助教，不治事。
刺史達奚恕數咎讓?zhuān)苣巳ィ兔苤荨Ｚw仁本高其才，厚以裝，使入關(guān)。
留客汴，為浚儀令崔賢所辱，遂感激而西，舍新豐，逆旅主人不之顧，周命酒一斗八升，悠然獨酌，眾異之。至長(cháng)安，舍中郎將常何家。
貞觀(guān)五年，詔百官言得失。何武人，不涉學(xué)，周為條二十余事，皆當世所切。
太宗怪問(wèn)何，何曰：“此非臣所能，家客馬周教臣言之。客，忠孝人也。”
帝即召之，間未至，遣使者四輩敦趣。及謁見(jiàn)，與語(yǔ)，帝大悅，詔直門(mén)下省。
監察御史，奉使稱(chēng)職。帝以何得人，賜帛三百段。
周上疏曰：臣每讀前史，見(jiàn)賢者忠孝事，未嘗不廢卷長(cháng)想，思履其跡。臣不幸早失父母，犬馬之養，已無(wú)所施；顧來(lái)事可為者，惟忠義而已。
是以徒步二千里，歸于陛下。陛下不以臣愚，擢臣不次。
竊自惟念無(wú)以論報，輒竭區區，惟陛下所擇。臣伏見(jiàn)大安宮在宮城右，墻宇門(mén)闕，方紫極為卑小。
東宮，皇太子居之，而在內；大安，至尊居之，反在外。太上皇雖志清儉，愛(ài)惜人力，陛下不敢違，而蕃夷朝見(jiàn)，四方觀(guān)聽(tīng)，有不足焉。
臣愿營(yíng)雉堞門(mén)觀(guān)，務(wù)從高顯，以稱(chēng)萬(wàn)方之望，則大孝昭矣。臣伏讀明詔，以二月幸九成宮。
竊惟太上皇春秋高，陛下宜朝夕視膳。今所幸宮去京三百里而遠，非能旦發(fā)暮至也。
萬(wàn)有一太上皇思感，欲即見(jiàn)陛下，何以逮之？今茲本為避暑行也，太上皇留熱處，而陛下走涼處，溫清之道，臣所未安。然詔書(shū)既下，業(yè)不中止，愿示還期，以開(kāi)眾惑。
臣伏見(jiàn)詔宗室功臣悉就籓國，遂貽子孫，世守其政。竊惟陛下之意，誠愛(ài)之重之，欲其裔緒承守，與國無(wú)疆也。
臣謂必如詔書(shū)者，陛下宜思所以安存之，富貴之，何必使世官也？且堯、舜之父，有朱、均之子。若令有不肖子襲封嗣職，兆庶被殃，國家蒙患。
正欲絕之，則子文之治猶在也；正欲存之，則欒黡之惡已暴也。必曰與其毒害于見(jiàn)存之人，寧割恩于已亡之臣，則向所謂愛(ài)之重之者，適所以傷之也。
臣謂宜賦以茅土，疇以戶(hù)邑，必有材行，隨器而授。雖干翮非強，亦可以免累。
漢光武不任功臣以吏事，所以終全其世者，良得其術(shù)也。愿陛下深思其事，使得奉大恩，而子孫終其福祿也。
臣聞圣人之化天下，莫不以孝為本，故曰：“孝莫大于嚴父，嚴父莫大于配天”，“國之大事，在祀與戎”，孔子亦言“吾不與祭，如不祭”，是圣人之重祭祀也。自陛下踐祚，宗廟之享，未嘗親事。
竊惟圣情，以乘輿一出，所費無(wú)蓺，故忍孝思，以便百姓。而一代史官，不書(shū)皇帝入廟，將何以貽厥孫謀、示來(lái)葉邪？臣知大孝誠不在俎豆之間，然圣人訓人，必以己先之，示不忘本也。
臣聞致化之道，在求賢審官。孔子曰：“惟名與器，不可以假人。”
是言慎舉之為重也。臣伏見(jiàn)王長(cháng)通、白明達本樂(lè )工輿皁雜類(lèi)；韋般提、斛斯正無(wú)他材，獨解調馬。
雖術(shù)逾等夷，可厚賜金帛以富其家。今超授高爵，與外廷朝會(huì )，騶豎倡子，鳴玉曳履，臣竊恥之。
若朝命不可追改，尚宜不使在列，與士大夫為伍。帝善其言，除侍御中。
又言：臣歷觀(guān)夏、商、周、漢之有天下，傳祚相繼，多者八百余年，少者猶四五百年，皆積德累業(yè)，恩結于人，豈無(wú)僻王，賴(lài)先哲以免。自魏、晉逮周、隋，多者五六十年，少者三二十年而亡。
良由創(chuàng )業(yè)之君不務(wù)仁化，當時(shí)僅能自守，后無(wú)遺德可思，故傳嗣之主，其政少衰，一夫。
7.關(guān)于周朝的歷史典故
“絕纓”這個(gè)典故源于漢代劉向的《說(shuō)苑.復恩》。
公元前605年楚莊王平息了叛亂，非常高興，班師回朝，在宮內舉行盛大的慶功會(huì )，大擺筵席。莊王下信群臣可以盡情暢飲。
到傍晚，酒興還都未盡。莊王命令點(diǎn)燃蠟燭，繼續狂歡。
莊王看到群臣們這樣高興，就讓自己的愛(ài)妃許姬給大家敬酒，許姬漂亮，出來(lái)給大家敬酒更加增添了幾分歡快的氣氛，正當她給大家一一敬酒時(shí)，一陣大風(fēng)吹來(lái)，把大廳里的燭火全吹滅了。這進(jìn)有人趁機扯住了許姬的衣袖，想調戲她。
許姬非常聰明，她并沒(méi)有聲張，而是趁機把那人的帽纓扯斷，請求莊王查出這個(gè)人后處治。莊王聽(tīng)后，卻大聲說(shuō)，今日宴會(huì )大家都要盡興痛飲，把自己的帽纓都摘下來(lái)，。
大臣們都摘下自己的帽纓后，莊王才命令點(diǎn)燃蠟燭。許姬對此感到非常驚訝，席后，許姬埋怨莊王不為她出氣。
莊王笑著(zhù)說(shuō)，人主群臣盡情歡樂(lè )，現在有人酒后失禮有情可原，如果為了這件事誅殺功臣，將會(huì )使愛(ài)國將士感到心寒，民不會(huì )再為楚國盡力，許姬不由的贊嘆楚王想得周到。 后來(lái)，楚莊王親自率領(lǐng)軍隊攻打鄭國，不料被鄭國的伏兵圍困住，正在危急時(shí)刻，楚軍的副將唐狡單人匹馬沖入重圍，救出了楚莊王，莊王重賞唐狡，唐狡辭謝說(shuō)：“絕纓會(huì )上，扯許姬衣袖的正是下臣，蒙大王不殺之恩，所以今日舍身相報。”
莊王聽(tīng)后感慨萬(wàn)千。 后來(lái)，人們用這個(gè)典故來(lái)表示寬宏大量，三國曹植的《求自試表》里就運用了這個(gè)典故：“絕纓、盜馬之臣赦，而楚、趙以濟其難。”
8.有關(guān)樂(lè )毅的典故
諸葛亮隱居隆中時(shí)，曾自比管仲、樂(lè )毅。
樂(lè )毅是戰國后期一度攻破齊國的名將。他是趙國中山（今河北靈壽）人，周赦王二十年（公元前295年），趙國內亂，他移居魏國，任大夫。
他聽(tīng)說(shuō)曾被齊國征服并占領(lǐng)了三年的燕國，頗有復興的氣象，燕昭王還特地筑了黃金臺以廣招人才。他想到燕國去看看，便乘魏王派他出使的機會(huì )到了燕國。
燕昭王拜他為亞卿，向他請教攻齊報仇的方略。他認為齊國強大，“地大人眾，未易獨攻”，建議聯(lián)合趙、楚、魏一起攻齊。
于是燕昭王便派樂(lè )毅出使趙，另派使者聯(lián)絡(luò )楚、魏。樂(lè )毅又讓趙引誘秦也參加攻齊。
此時(shí)齊閔王當政，橫征暴斂，四處征伐，統治已出現危機。三十一年，燕昭王任命樂(lè )毅為上將軍，率燕、趙、韓、魏、秦五國聯(lián)軍攻齊。
齊閔王調全部主力到濟水以西迎戰。樂(lè )毅命令聯(lián)軍猛攻齊軍。
由于連年征戰，齊軍疲憊不堪，經(jīng)不起聯(lián)軍的連續沖擊，大敗。樂(lè )毅命秦軍和韓軍回國，命魏軍攻齊所占宋地，趙軍去收復河間（今河北獻縣東南），親率燕軍追擊齊軍。
齊軍大亂，齊閔王出逃，樂(lè )毅率軍占齊都臨淄（今山東淄博東北），盡取財寶祭器運回燕國。燕昭王親至濟水慰勞燕軍，封樂(lè )毅為昌國君，留他繼續攻齊。
樂(lè )毅整頓軍紀，禁止搶掠，廢除齊王的暴令，寬減賦稅，尊重齊人的風(fēng)俗習慣和傳統文化，齊民比較滿(mǎn)意。由于在政治上爭取了民心，燕軍在隨后的進(jìn)軍中勢如破竹，半年內連下七十余城，惟有莒（今山東營(yíng)縣）和即墨（今山東平度東南）尚未攻克。
樂(lè )毅下令圍攻即墨的部隊后撤九里，命令不要抓城中逃出的難民，對生活困難者予以救濟，想用政治爭取的辦法降伏即墨。但過(guò)了兩年仍未攻克。
有人向燕昭王進(jìn)讒言，說(shuō)樂(lè )毅仰仗兵威，想在齊國稱(chēng)王。昭王斬進(jìn)讒言者。
昭王死后，惠王因與樂(lè )毅不和，又中了齊國田單的反間計，便以騎劫代將，而召樂(lè )毅回國，樂(lè )毅畏禍逃往趙國。不久田單打敗燕軍，收復失地。
燕惠王失敗后很后悔，要樂(lè )毅回燕。樂(lè )毅寫(xiě)了著(zhù)名的《報燕惠王書(shū)》，謝絕歸燕。
燕王便讓樂(lè )毅之子樂(lè )間做了昌國君。隨后，樂(lè )毅便來(lái)往于燕趙之間，最后死于趙國。
