東窗事發(fā) 東施效顰 草蘆三顧 運籌帷幄 韋編三絕 東窗事發(fā) 北宋末年,金兵進(jìn)犯,黃河以北的大片土地被金邦侵占。
以岳飛和宗澤、李綱為首的文臣武將堅持浴血奮戰,抗擊敵兵。而奸相秦檜則主張向金人投降。
他為了達到自己的目的,傳說(shuō)他和他的夫人王氏,在東窗之下密謀設計,除掉岳飛。秦檜用十二道金牌,將正在與敵激戰的岳飛調回,又以“莫須有”的罪名,將岳飛下獄,他還和同黨萬(wàn)俟禼合謀,將岳飛殺死在風(fēng)波亭。
岳飛冤死不久,秦檜和他的兒子秦?繅蠶群笏廊ァM跏锨肓松飼罔矸魯惹罔碭缸印D欠濾鄧角罔砬?綰屯蛸茍c都在陰間披枷帶鎖,受盡酷刑。王氏文伏章:“秦太師見(jiàn)到你,你說(shuō)什么呢?”伏章說(shuō):“太師讓我轉告夫人東窗事發(fā)了!” 成語(yǔ)“東窗事發(fā)”就是由這個(gè)傳說(shuō)概括而成。
這句成語(yǔ)比喻陰謀敗露,罪行已被檢舉。后來(lái)多將這句成語(yǔ)引申為對忠良的陷害。
典故------典制和掌故。
掌故原指舊制、舊例,也是漢代掌管禮樂(lè )制度等史實(shí)者的官名。后來(lái)一種常見(jiàn)的意義是指關(guān)于歷史人物、典章制度等的故事或傳說(shuō)。
典故這個(gè)名稱(chēng),由來(lái)已久。最早可追溯到漢朝,《后漢書(shū).東平憲王蒼傳》:“親屈至尊,降禮下臣,每賜宴見(jiàn),輒興席改容,中宮親拜,事過(guò)典故。”
典故依據《詞海》解釋?zhuān)? 1、典制和掌故; 2、詩(shī)文中引用的古代故事和有來(lái)歷的詞語(yǔ)。 這樣看來(lái),典故的釋義要比掌故來(lái)得寬泛。
掌故要比典故更民間化、俚俗化、口語(yǔ)化,與逸聞、佚事往往成雙出對;典故中的典是典籍的意思,顧名思義,典故也可解釋成典籍中的故事和詞句。因此,它更書(shū)面化、正規化,是正統文學(xué)的一個(gè)分支。
如果把掌故比喻為野史,典故則像是正史。事實(shí)上,我們習慣把古文的一些膾炙人口的故事稱(chēng)之為典故,而把一些積古的老人口頭所述的話(huà),統括為掌故,當然這個(gè)掌故與長(cháng)于世故有別。
此外,掌故往往給人以長(cháng)篇累牘之感,而典故則用很精煉的語(yǔ)言概括了整個(gè)故事的大概,以成語(yǔ)等固定的詞或短語(yǔ)約定俗成了下來(lái)。譬如刻舟求劍、掩耳盜鈴、守株待兔、邯鄲學(xué)步、畫(huà)蛇添足等等,令人一目了然,一讀題目就知道是什么意思,講了怎樣的一個(gè)故事。
所以,典故通常與成語(yǔ)緊緊聯(lián)系在一起。成語(yǔ)是人們在長(cháng)期使用語(yǔ)言過(guò)程中形成的固定詞組或短語(yǔ)。
成語(yǔ)典故是漢語(yǔ)詞匯中的特殊部分。它們結構簡(jiǎn)練、含義豐富,有較強的表現力和感染力。
但是,許多成語(yǔ)典故中,字面上不易準確理解,必須認真加以查考。這是成語(yǔ)典故逐漸被人們遺忘和棄用的主要原因。
%D%A補充:%D%A典故的來(lái)源 典故的來(lái)源大致有三個(gè)。第一,來(lái)源于民間故事、傳說(shuō)、民間習俗、神話(huà)、歷史上的著(zhù)名事件,或是某個(gè)地名等。
如傳說(shuō)古時(shí)候有個(gè)叫嫦娥的女士偷吃了長(cháng)生不老的藥,但她吃的多了點(diǎn),就不由自主地飛到月亮上去了。這就是典故“嫦娥奔月”的由來(lái);第二,來(lái)源于一些歷史書(shū)上或文學(xué)作品中的故事和人物。
如古代有個(gè)叫謝靈運的詩(shī)人,說(shuō)世界上所有人的才華加起來(lái)要有十斗的話(huà),曹植一個(gè)人就占了八斗。他自己一斗,天下人共分一斗。
后來(lái)人們就稱(chēng)才華超出普通人很多的人為“才高八斗”;第三,來(lái)源于佛經(jīng)、圣經(jīng)等宗教書(shū)上的故事、人物、禮儀等,如“天女散花”這個(gè)典故來(lái)源于佛經(jīng),后來(lái)常用來(lái)形容下雪、落花地的情形。“替罪羊”這個(gè)典故來(lái)源于圣經(jīng),喻指為代替別人承擔過(guò)錯的人。
%D%A。
七仙女和董永是天仙配。
就是玉帝的第七個(gè)女兒私凡下界,與放牛郎董永結為連理。后來(lái)被王母抓了回去,董永騎著(zhù)牛,用扁擔挑著(zhù)一雙兒女去追。
王母用簪子一劃,成了天河。后來(lái)王母感于董永的癡情,每年7月7讓喜鵲搭橋,使董永和七仙女能渡過(guò)天河會(huì )面。
三個(gè)和尚沒(méi)水吃是說(shuō)一個(gè)廟里原來(lái)有一個(gè)和尚,他自己天天去挑水喝,后來(lái)又來(lái)了一個(gè),兩人每天一起去抬水喝,等第三個(gè)來(lái)了以后,三人分工不勻,結果誰(shuí)都不去打水,都沒(méi)水喝了。陽(yáng)春白雪是昆曲中的一首,表示高壓,與之相對的是下里巴人。
故事是說(shuō)一個(gè)人先唱下里巴人,很多人都跟著(zhù)唱,后來(lái)他再唱陽(yáng)春白雪的時(shí)候就沒(méi)幾個(gè)人唱了。意思說(shuō)的是越低俗的東西,迎合的人就越多,越高雅的東西,迎合的人就越少。
這個(gè)成語(yǔ)叫曲高和寡。
掌故原指舊制、舊例,也是漢代掌管禮樂(lè )制度等史實(shí)者的官名。
后來(lái)一種常見(jiàn)的意義是指關(guān)于歷史人物、典章制度等的故事或傳說(shuō)。典故這個(gè)名稱(chēng),由來(lái)已久。
最早可追溯到漢朝,《后漢書(shū).東平憲王蒼傳》:“親屈至尊,降禮下臣,每賜宴見(jiàn),輒興席改容,中宮親拜,事過(guò)典故。” 典故的釋義要比掌故來(lái)得寬泛。
掌故要比典故更民間化、俚俗化、口語(yǔ)化,與逸聞、佚事往往成雙出對;典故中的典是典籍的意思,顧名思義,典故也可解釋成典籍中的故事和詞句。因此,它更書(shū)面化、正規化,是正統文學(xué)的一個(gè)分支。
如果把掌故比喻為野史,典故則像是正史。事實(shí)上,我們習慣把古文的一些膾炙人口的故事稱(chēng)之為典故,而把一些積古的老人口頭所述的話(huà),統括為掌故,當然這個(gè)掌故與長(cháng)于世故有別。
此外,掌故往往給人以長(cháng)篇累牘之感,而典故則用很精煉的語(yǔ)言概括了整個(gè)故事的大概,以成語(yǔ)等固定的詞或短語(yǔ)約定俗成了下來(lái)。譬如刻舟求劍、掩耳盜鈴、守株待兔、邯鄲學(xué)步、畫(huà)蛇添足等等,令人一目了然,一讀題目就知道是什么意思,講了怎樣的一個(gè)故事。
所以,典故通常與成語(yǔ)緊緊聯(lián)系在一起。成語(yǔ)是人們在長(cháng)期使用語(yǔ)言過(guò)程中形成的固定詞組或短語(yǔ)。
成語(yǔ)典故是漢語(yǔ)詞匯中的特殊部分。它們結構簡(jiǎn)練、含義豐富,有較強的表現力和感染力。
但是,許多成語(yǔ)典故中,字面上不易準確理解,必須認真加以查考。這是成語(yǔ)典故逐漸被人們遺忘和棄用的主要原因。
分類(lèi) 成語(yǔ)典故,如 不入虎穴 焉得虎子,按圖索驥 等 歷史典故,如 馮唐易老,李廣難封 等 文學(xué)典故,如 曉風(fēng)殘月,大江東去 等 文化典故,如 牛郎織女 等 掌故和典故雖然有區別,但它們又同宗同脈,同根同源。一般來(lái)說(shuō),適合于掌故的分類(lèi),典故也適合。
譬如,我們把掌故按內容分為文學(xué)掌故(如:《西游記》掌故)、文化掌故(如:飲食掌故、佛教掌故、民族掌故、服飾掌故等)、人物掌故(如:《中國十大名曲》掌故)、歷史掌故(如:三國掌故)、地方景點(diǎn)掌故(如:中國十大風(fēng)景名勝的掌故)等等。因此典故也可以分為上述類(lèi)型,但無(wú)論掌故和典故都是為文學(xué)創(chuàng )作服務(wù)的,它們的使用都具有局限性。
此外,掌故和典故還可以按國別分類(lèi),外國文學(xué)中也有典故,由于國外不像中國古代重文不重理,因此典故涵蓋的范圍更廣,分類(lèi)也更多,如數學(xué)典故、物理典故、科技典故等等。典故的運用 適當運用典故可以增大詩(shī)詞表現力,在有限的詞語(yǔ)中展現更為豐富的內涵,可以增加韻味和情趣,也可以使詩(shī)詞委婉含蓄,避免平直。
詩(shī)詞史上,用典故多的尤以李商隱、蘇東坡為甚。有人說(shuō)李商隱“好積故實(shí)”,如《喜雪詩(shī)》,一篇中用了18個(gè)典故。
事實(shí)上,似乎用典就是相伴詩(shī)而來(lái)的,詩(shī)與典故是密不可分的。外國也不例外,就是反對用典的人,其詩(shī)作中也往往自覺(jué)不自覺(jué)用起典故來(lái)。
其主要原因還在于典故的凝縮委婉和詩(shī)歌的簡(jiǎn)練生動(dòng)有關(guān)。在創(chuàng )作詩(shī)詞中如何能運用好典故呢? (一)要熟悉掌握大量典故,這樣在需要時(shí)才能用得上,中國歷史悠久,文化豐厚,社會(huì )生活中各種現象一般都可以找到相關(guān)典故。
要避免創(chuàng )作時(shí)頭腦空空聯(lián)想不到有關(guān)典故。如:“將立夏,嘆春晚花泣,四月梅子催寫(xiě)詞。
一騎青衫穿煙雨,沐霧早上,悠然過(guò)天池。天池水初沸,乳燕翻飛,剪云亂徑,紛紛柳絮可入詩(shī)。
黃昏去樓榭,憑欄拍遍,周?chē)烊藷煛U且荒杲^好處,我獨賞,最樂(lè )事。
往年此時(shí),紅男綠女漸漸來(lái),嬉笑別谷雨,清明寒食傷親怨,總有淡淡思。觀(guān)料峭突巖,草長(cháng)鶯飛啼,人在圖畫(huà)中,畫(huà)在人眼里,兩般競相趣。
常言勸君不惜光陰舊,到老恐悔環(huán)腰瘦,翻云又覆雨,哪日得閑看:天池之上競船渡,橫往縱來(lái)總是直!我自帶清茶,水自惠泉汲,逍遙備得陳年柴,三五刻后茶香起。不邀友,不宴賓,閑庭孤獨身,一杯茗苦天地泣。
雨中天池別有景,涓涓滴打散不盡,人生亦如斯,喜怒哀樂(lè )總無(wú)窮,何必悲嘆息?一任雨打風(fēng)吹去,平生終歸止。日已從中,霧散虹熠云淡卻,長(cháng)空一片清凈。
不見(jiàn)蓑衣釣,浮萍游魚(yú)鬧。此番自然能幾時(shí),明年歸來(lái)難再持!不由恨。
倘若席上多素色,入耳便捕鳥(niǎo)鳴棲。手無(wú)金描筆,只能喃喃語(yǔ)。
心亂緒,披發(fā)歸鬧市,人喚猶沉癡。”(選自改梧桐落雨《歸家》) (二)要準確理解有關(guān)典故的正確含義和使用方法,避免用錯,用偏,產(chǎn)生笑話(huà),影響意思表達,比如“琴心”之典故源于漢司馬相如和卓文君的愛(ài)情故事,運用在男女相愛(ài)中貼切,運用到其他親情,友情,交情上就會(huì )不當或牽強;比如“望帝”這個(gè)典故渲染的是一種悲哀的氣扮,如果用于喜慶就不當了。
(三)寫(xiě)詩(shī)詞要特別掌握典故的活用,可以根據句子聲韻文字的需要變換調整,如:“高山流水”的典故,在古人詩(shī)詞中就有各種各樣提法:“子期”、“知音”、“弦斷”、“高山一弄”、“子期耳”、“鐘期聽(tīng)”、“流水引”、“斷弦人”、“伯牙高山”、“鐘歿廢琴”、“流水高山”、“琴曲流水”、“流水心”、“斷弦人”、“弄琴牙”等等多種用法。其實(shí)還可以更多,但是要注意關(guān)鍵字是不能改變的,如:“伯牙”、“鐘期”、“琴”、“弦”、“斷”等字就不好換為別的字。
(四)要注意典故的生命力。
拔苗助長(cháng) 宋人有憫其苗之不長(cháng)而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:“今日病矣!予助苗長(cháng)矣。”
其子趨而往視之,苗則槁矣。 天下之不助苗長(cháng)者寡矣。
以為無(wú)益而舍之者,不耘苗者也;助之長(cháng)者,揠苗者也。非徒無(wú)益,而又害之。
注釋 憫――――耽心、憂(yōu)慮的意思。 長(cháng)――――生長(cháng)、發(fā)育的意思。
揠――――拔的意思。 芒――――疲乏。
芒芒然,很疲倦的樣子。 謂――――告訴。
病――――勞累。 予――――文言人稱(chēng)代詞,我的意思。
趨――――趕去。 非徒―――不僅只是。
評點(diǎn) 此則寓言從反面生動(dòng)地說(shuō)明了這樣一個(gè)道理:遇事如果不從客觀(guān)實(shí)際出發(fā),只能是好心辦壞事。 防微杜漸 解釋?zhuān)?在不良事物剛露頭時(shí)就加以防止,杜絕其發(fā)展。
這個(gè)成語(yǔ)來(lái)源于《后漢書(shū).丁鴻傳》,若敕政責躬,杜漸防萌,則兇妖銷(xiāo)滅,害除福湊矣。 東漢和帝即位后,竇太后專(zhuān)權。
她的哥哥竇憲官居大將軍,任用竇家兄弟為文武大官,掌握著(zhù)國家的軍政大權。看到這種現象,許多大臣心里很著(zhù)急,都為漢室江山捏了把汗。
大臣丁鴻就是其中的一個(gè)。 丁鴻很有學(xué)問(wèn),對經(jīng)書(shū)極有研究。
對竇太后的專(zhuān)權他十分氣憤,決心為國除掉這一禍根。幾年后,天上發(fā)生日蝕,丁鴻就借這個(gè)當時(shí)認為不祥的征兆,上書(shū)皇帝,指出竇家權勢對于國家的危害,建議迅速改變這種現象。
和帝本來(lái)早已有這種感覺(jué)和打算,于是迅速撤了竇憲的官,竇憲和他的兄弟們因此而自殺。 丁鴻在給和帝的上書(shū)中,說(shuō)皇帝如果親手整頓政治,應在事故開(kāi)始萌芽時(shí)候就注意防止,這樣才可以消除隱患,使得國家能夠長(cháng)治久安。
畫(huà)蛇添足 楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:“數人飲之不足,一人飲之有余。
請畫(huà)地為蛇,先成者飲酒。” 一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫(huà)蛇曰:“我能為之足!”未成,一人之蛇成奪取卮曰:“蛇固無(wú)足,子安能為之足?”遂飲其酒。
為蛇足者,終亡其酒。 注釋 祠——音詞,祠堂,封建社會(huì )中祭祀祖宗或先賢、烈士的地方。
這里是祭祀的意思。 舍人——部屬,在自己手下辦事的人。
卮——音之,古代飲酒用的器皿。 固——固然,本來(lái)的意思。
安——文言疑問(wèn)詞,怎么、怎樣的意思。 亡——不存在,這里是失去、得不到的意思。
戰國策——我國一部古書(shū)的名稱(chēng)。原來(lái)只是一些零散的材料,記載我國戰國時(shí)代謀士和說(shuō)客的政治活動(dòng)及其言辭。
西漢人劉向將這些材料進(jìn)行了整理和校訂,按照東周、西周、秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衛、中山十二國排列起來(lái),一共編成三十三卷,簡(jiǎn)稱(chēng)《國策》。 點(diǎn)評: 這個(gè)畫(huà)蛇添足的人,不僅驕傲,而且愚蠢,弄巧成拙,到口的酒反被別人喝了。
喝不成酒事小,害人害已事大。有的人辦事,總是覺(jué)得自己高明,比別人了不起,于是不顧客觀(guān)實(shí)際,主觀(guān)武斷,失敗的,不論對國家、人民或自己,都具有危害性。
狐假虎威 荊宣王問(wèn)群臣曰:“吾聞北方之畏昭奚恤也,果誠何如?”群臣莫對。江一對曰:“虎求百獸而食之,得狐。
狐曰:‘子無(wú)敢食我也!天地使我長(cháng)百獸。今子食我,是逆天帝命也。
子以我為不信,吾為子先行,子隨吾后,觀(guān)百獸之見(jiàn)我而敢不走乎?’虎以為然,故遂與之行。獸見(jiàn)之皆走。
虎不知獸畏已而走也,以為畏狐也。今王之地方五千里,帶甲百萬(wàn),而專(zhuān)屬之昭奚恤。
故北方之畏昭奚恤也,其實(shí)畏王之甲兵也棗猶百獸之畏虎也。” 注釋 荊宣王——就是楚國的國君楚宣王。
他是楚肅王的兒子,名字叫良夫。 北方——指我國當是中原一帶的各個(gè)諸侯小國家。
昭奚恤——人名,楚國當時(shí)著(zhù)名的將領(lǐng)。 江一——人名,魏國人,很有智謀,當時(shí)在楚國做事。
長(cháng)——音掌,長(cháng)官,首領(lǐng)的意思。 然——就是這個(gè)樣子,(回答)“對”的意思。
評點(diǎn) 這個(gè)故事主要的意義不在于表現狐貍的聰明,而在于揭露它的狡猾,指出:有的壞人為了欺負好人和干壞事,總要找到一種勢力作為靠山,打著(zhù)一塊招牌,掩護自己,嚇唬別人。善良的人們,要學(xué)會(huì )識破這種騙術(shù)。
涸轍之鮒 莊周家貧,故往貸粟于監河侯。監河侯曰“諾!我將得邑金,將貸子三百金,可乎?” 莊周忿然作色曰“周昨來(lái),有中道而呼。
周顧視,車(chē)轍中有鮒魚(yú)焉.周問(wèn)之曰:‘鮒魚(yú)來(lái),子何為者耶?’對曰:‘我東海之波臣也.君豈有斗升之水而活我哉?’周曰:‘諾!我且南游吳、越之王,激西江之水而迎子,可乎?’鮒魚(yú)忿然作色曰:‘吾失吾常與,我無(wú)所處。吾得斗升之水然活耳。
君乃言此,曾不如早索我于枯魚(yú)之肆!’” 注釋 貸――――借貸。 諾――――答應的聲音。
好、可以的意思。 哉――――文言語(yǔ)助詞。
呢、嗎的意思。 激――――引導。
邑金―――封地上所得到的財產(chǎn)收入。 肆――――賣(mài)東西的鋪子、商店。
評點(diǎn) 作者用十分簡(jiǎn)練的文筆,描繪出一個(gè)吝嗇鬼的形象,揭示出了一個(gè)淺顯的道理:當別人有困難的時(shí)候,要誠心誠意盡自己的力量去幫助,決不能只說(shuō)大話(huà),開(kāi)空頭支票。 刻舟求劍 楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水。
遽契其舟,曰:“是吾劍之所從墜。”舟止,從其所契者入水求之。
舟已行矣,而劍不行。求劍若此,不亦惑乎! 注釋 涉——跋涉,就是渡過(guò)江河的意思。
遽——音句,急遽,立刻,表示時(shí)間很緊迫。 契——音氣,動(dòng)詞,用刀子。
典故的意思是:詩(shī)文等作品中引用的古書(shū)中的故事或有出處的詞句。
詳細解釋
①典制和掌故;
②詩(shī)文中引用的古代故事和有來(lái)歷的詞語(yǔ)。
③泛指具有教育意義且大眾耳熟能詳的公認的人物,事件。
示例:
①《北史·高隆之傳》:“隆之性好小巧,至於公家羽儀,百戲服制,時(shí)有改易,不循典故,時(shí)論非之。”
② 宋王讜《唐語(yǔ)林·補遺四》:“壓角之來(lái)莫究其始,開(kāi)元禮及累朝典故并無(wú)其文。”
③清·田蘭芳《蓬萊(袁可立別業(yè))紀勝雜體小引》:“則是編也,亦可備蓬瀛之典故,以資取信。”
典故------典制和掌故。
掌故原指舊制、舊例,也是漢代掌管禮樂(lè )制度等史實(shí)者的官名。后來(lái)一種常見(jiàn)的意義是指關(guān)于歷史人物、典章制度等的故事或傳說(shuō)。典故這個(gè)名稱(chēng),由來(lái)已久。最早可追溯到漢朝,《后漢書(shū).東平憲王蒼傳》:“親屈至尊,降禮下臣,每賜宴見(jiàn),輒興席改容,中宮親拜,事過(guò)典故。”
典故依據《詞海》解釋?zhuān)?/p>
1、典制和掌故;
2、詩(shī)文中引用的古代故事和有來(lái)歷的詞語(yǔ)。
這樣看來(lái),典故的釋義要比掌故來(lái)得寬泛。掌故要比典故更民間化、俚俗化、口語(yǔ)化,與逸聞、佚事往往成雙出對;典故中的典是典籍的意思,顧名思義,典故也可解釋成典籍中的故事和詞句。因此,它更書(shū)面化、正規化,是正統文學(xué)的一個(gè)分支。如果把掌故比喻為野史,典故則像是正史。事實(shí)上,我們習慣把古文的一些膾炙人口的故事稱(chēng)之為典故,而把一些積古的老人口頭所述的話(huà),統括為掌故,當然這個(gè)掌故與長(cháng)于世故有別。此外,掌故往往給人以長(cháng)篇累牘之感,而典故則用很精煉的語(yǔ)言概括了整個(gè)故事的大概,以成語(yǔ)等固定的詞或短語(yǔ)約定俗成了下來(lái)。譬如刻舟求劍、掩耳盜鈴、守株待兔、邯鄲學(xué)步、畫(huà)蛇添足等等,令人一目了然,一讀題目就知道是什么意思,講了怎樣的一個(gè)故事。所以,典故通常與成語(yǔ)緊緊聯(lián)系在一起。成語(yǔ)是人們在長(cháng)期使用語(yǔ)言過(guò)程中形成的固定詞組或短語(yǔ)。成語(yǔ)典故是漢語(yǔ)詞匯中的特殊部分。它們結構簡(jiǎn)練、含義豐富,有較強的表現力和感染力。但是,許多成語(yǔ)典故中,字面上不易準確理解,必須認真加以查考。這是成語(yǔ)典故逐漸被人們遺忘和棄用的主要原因。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.133秒