懸梁刺股
“刺股”的故事見(jiàn)于《戰國策·卷三秦一》。
出處:《戰國策·秦策一》:“(蘇秦)讀書(shū)欲睡,引錐自刺其股。”《太平御覽》卷三百六十三引《漢書(shū)》:“孫敬字文寶,好學(xué),晨夕不休,及至眠睡疲寢,以繩系頭,懸屋梁。”
戰國時(shí)期,有一個(gè)人名叫蘇秦,也是出名的政治家。在年輕時(shí),由于學(xué)問(wèn)不多不深,曾到好多地方做事, 都不受重視。回家后,家人對他也很冷淡,瞧不起他。這對他的刺激很大。所以,他下定決心,發(fā)奮讀書(shū)。 他常常讀書(shū)到深夜,很疲倦,常打盹,直想睡覺(jué)。于是他想出了一個(gè)方法,準備一把錐子,一打瞌睡, 就用錐子往自己的大腿上刺一下。這樣,猛然間感到疼痛,使自己清醒起來(lái),再堅持讀書(shū)。 后人將這兩個(gè)故事合成“懸梁刺股”或“刺股懸梁”一句成語(yǔ),用以激勵人發(fā)憤讀書(shū)學(xué)習。
蘇秦,字季子,東周(公元前317年前)洛陽(yáng)軒里人據(今洛陽(yáng)東郊太平莊一帶),是戰國時(shí)期與張儀齊名的縱橫家。
可謂“一怒而天下懼,安居而天下熄”。他出身農家,素有大志,曾隨鬼谷子學(xué)習縱橫捭闔之術(shù)多年。
蘇秦以合縱 蘇秦在第一次游說(shuō)后不被重用,后得周書(shū)發(fā)奮研讀,以至于“頭懸梁,錐刺股”,在有所收獲后,重新出游。至秦,不被用。
正好遇見(jiàn)燕昭王廣招開(kāi)下賢士,蘇秦入燕,深受燕昭王信任。蘇秦認為,燕國欲報強齊之仇,必須先向齊表示屈服順從,將復仇的愿望掩飾,贏(yíng)得振興燕國所需的時(shí)間。
其次,要鼓動(dòng)齊國不斷進(jìn)攻其它國家,以防止齊國攻燕,并消耗其國力,為此,他勸說(shuō)齊王伐宋,合縱攻秦。公元前285年,蘇秦到齊國,挑撥齊趙關(guān)系,取得齊愍王的信任,被任為齊相,暗地卻仍在為燕國謀劃。
齊愍王不明真相,依然任命蘇秦率兵抗御燕軍。齊燕之軍交戰時(shí),蘇秦有意使齊軍失敗,五萬(wàn)人死亡。
他使齊國群臣不和,百姓離心,為樂(lè )毅五國聯(lián)軍攻破齊國奠定了基礎。之后,蘇秦又說(shuō)服趙國聯(lián)合韓、魏、齊、楚、燕攻打秦,趙國國君很高興,賞給蘇秦很多寶物。
蘇秦得到趙國的幫助,又到韓,游說(shuō)韓宣王;到魏,游說(shuō)魏襄王;至齊,游說(shuō)齊宣王;又往楚,游說(shuō)楚威王。諸侯都贊周蘇秦之計劃,于是六國達成聯(lián)合的盟約,蘇秦為縱約長(cháng),并任六國相。
回到趙國后,趙王封他為武安君。秦知道這個(gè)消息后大吃一驚。
此后十五年,秦兵不敢圖謀向函谷關(guān)內進(jìn)攻。 蘇秦先仕于燕,其主要活動(dòng)是,離間齊、趙關(guān)系,以減輕齊對燕的壓力。
又和趙李兌共同聯(lián)合五國以攻秦,后來(lái)他又離燕至齊,受到愍王的重用,但蘇秦仍忠于燕,暗中為燕效勞。他所采取的策略是勸齊攻宋,以轉移齊對燕的注意力。
于是燕昭王派樂(lè )毅突然出兵以攻齊,齊因措手不及而敗于燕。蘇秦陰與燕謀齊的活動(dòng)至此而敗露,齊處以車(chē)裂之刑,這在戰國晚期是轟動(dòng)一時(shí)的事件,在許多當時(shí)人著(zhù)述中都有反映,如山東銀雀山出土的竹簡(jiǎn)本《孫子兵法·用間》,里面有“燕之興也,蘇秦在齊”的話(huà),又如《呂氏春秋·知度》,說(shuō)“齊用蘇秦而天下知其亡”。
這些記載表明,戰國時(shí)人都知道蘇秦為燕而仕齊,最后使齊亡而興燕,但他自己也為燕而作出犧牲。蘇秦在戰國晚期名聲頗大,《荀子·臣道》把“齊之蘇秦”和“楚之州侯”、“秦之張儀”相提并論。
西漢時(shí),蘇秦仍受人稱(chēng)道,如《史記·鄒陽(yáng)傳》贊揚他能成為燕的忠臣。《淮南子》也多處提到他,并肯定他有知權謀的長(cháng)處。
司馬遷以為蘇秦在“連六國從親”的過(guò)程中,顯示出他的才智過(guò)人。 說(shuō)齊歸燕地 燕王晚年,讓位給大臣子之,引起太子平和將軍市被的叛亂。
齊國趁機派兵攻燕,僅五十余天就占領(lǐng)燕國全境。燕國因此殘破。
趙武靈王護送燕公子職回國,立為燕昭王。 燕昭王廣納賢士,積極準備對齊國進(jìn)行大規模的軍事報復行動(dòng)。
蘇秦在這時(shí)來(lái)到燕國。,昭王派他到齊國交涉仍被齊占領(lǐng)的燕國土地。
蘇秦到齊,對齊宣王說(shuō):“燕昭王是秦穆公的女婿,有強秦作后盾。齊占燕地,必然是燕和秦都不滿(mǎn)于齊。
如果大王能把所占的燕國十城之地交還燕國,那么燕和秦反而會(huì )感激大王的恩德。大王即可以秦燕為支持,號令天下。
天下亦莫敢不從,則齊國霸業(yè)可成。”宣王大喜,歸還燕國舊地。
蘇秦歸燕。受到燕昭王的重用。
勸齊王伐宋 蘇秦洞察了昭王想攻齊的意圖,獻計于昭王道:“我們雖然收回了被齊占的土地。然而當年亡國之恨不可以不報。
如果使齊西勞于宋,南疲于楚,我們即可趁機發(fā)動(dòng)進(jìn)攻,一舉滅齊。我請求到齊國說(shuō)宣王攻宋。”
燕昭王遂拜蘇秦為上卿,出使齊國。 秦國一向與宋國交好,齊伐宋就必須與秦絕交、恰好秦派人到齊國商議共同稱(chēng)帝的事,蘇秦趁機勸說(shuō)齊王:“齊秦并立為帝,天下人是尊齊還是尊秦?”齊王說(shuō):“當然是尊秦了!”“那么齊放棄帝號,天下是愛(ài)齊呢,還是愛(ài)秦?”“當然是愛(ài)齊了!”“兩帝并立,共約伐趙,與齊軍獨攻宋,哪一個(gè)更有利呢?”齊王回答:“當然伐宋有利!”蘇秦接著(zhù)勸齊王道:“如果我們同秦一樣稱(chēng)帝,天下只尊秦國,如果我們放棄帝號,天下就愛(ài)齊而稱(chēng)強秦,共約伐趙又不如單獨伐宋。
所以,我主張放棄帝號以順應天下。” 齊王聽(tīng)從蘇秦建議,聯(lián)合趙國在阿地會(huì )盟,約定共同抗秦,秦齊關(guān)系惡化。
蘇秦趁機勸齊王攻宋:“宋國國君荒淫無(wú)度,天下共憤,如果我們揮師西擊宋,正是奉天討罪的壯舉,大王必然賢名震于諸侯,且可得到實(shí)際的利益,使齊雄踞東方,成為中原諸侯之長(cháng)。”齊于是攻宋。
燕為了取得齊的信任,派兵協(xié)助齊國。宋在聯(lián)軍攻擊下,割淮北地求和,而齊國實(shí)力也因戰而衰弱。
合縱攻強秦 蘇秦在齊國,繼續作削弱齊的工作。他勸齊王大興土木,縱情享樂(lè ),對外則大肆戰爭,廣樹(shù)仇敵。
齊秦關(guān)系惡化,再加上齊攻宋國,秦王非常震怒。蘇秦勸齊王先采取軍事行動(dòng),以打擊遏制秦勢力的發(fā)展。
同時(shí)也想使齊的力量進(jìn)一步被消耗。 齊王對燕懷有顧慮。
蘇秦為燕辯解說(shuō):“燕國國小力弱,一向依附于強齊,而齊之所以能號令天下,也正是有了燕的支持。這種友好關(guān)系是燕國人心所向,怎么會(huì )對齊有異心?”齊王釋然。
于是,蘇秦出使,為齊王合。
“合縱”之祖——蘇秦
一、懷才不遇
蘇秦字季子,東周洛邑(今河南洛陽(yáng)東)人氏,年幼之時(shí),曾與張儀在穎川陽(yáng)城(今河南登封縣)拜鬼谷先生為師。學(xué)業(yè)成就之后,曾先后去東周(當時(shí)周王朝已經(jīng)淪落為“國”并分裂成東西二周)和秦國請求出仕欲施展抱負,不想卻均未被錄用。蘇秦得到如此待遇卻未“心灰意冷”,反而回到故里,更加勤奮的學(xué)習。在一年多的時(shí)間里,頭懸梁、錐刺骨(因此事留下了“懸梁刺股”的佳話(huà)),刻苦攻讀有關(guān)兵法、醫學(xué)、經(jīng)濟和法令等方面的書(shū)籍。對當時(shí)各國的具體形勢作了充分的研究。當時(shí),列國之中,齊、楚、燕、韓、趙、魏、秦最為強盛,而七國之中又首推秦國最強。于是,蘇秦經(jīng)過(guò)反復思考,初步形成了一個(gè)促成六國結盟以共同對抗秦國的戰略思想,即“合縱”。出于對自己新戰略思想的自信,蘇秦再次離開(kāi)家鄉,到各國游說(shuō)。誰(shuí)知他這一去,使中國歷史上多了“縱橫家”一流,而且更可以說(shuō)是改變了歷史。
二、牛刀小試
辭別故鄉的蘇秦首先來(lái)到相對來(lái)說(shuō)最為弱小的燕國。晉見(jiàn)燕文侯時(shí),他陳述了燕與別的國家結盟的必要性:燕之所以能夠安樂(lè )無(wú)事,不受到強秦的侵犯,是因為南面有趙國作屏障。秦要功燕,必須經(jīng)過(guò)趙而跋涉千里,趙要功燕,不需百里即抵燕都。趙國之所以不攻打燕國,全因為強秦在后面牽制,而燕卻正好可以利用這個(gè)機會(huì )與趙國結盟,共同抵抗強秦,防患于未然。所謂“夫不憂(yōu)百里之患而重千里之外,計無(wú)過(guò)于此者。”于是,蘇秦建議燕侯先與趙國結好,然后再與其他各國聯(lián)盟抗秦,這樣,燕國就可保安全。他出色的口才和一語(yǔ)中的的言論打動(dòng)了燕文侯的心,于是燕文侯拿出車(chē)馬金帛助他去趙國游說(shuō)。
蘇秦來(lái)到趙國之后,便以燕國使者的身份晉見(jiàn)趙侯。他向趙肅侯指出,秦國強大,早就有入侵中原之念。憑各國的實(shí)力,都難以單獨抵抗強秦,如若各國都爭相討好秦國,將來(lái)勢必被秦國各個(gè)擊破。若各國聯(lián)合,則“地五倍、兵十倍于秦”,攻一國而各國援助,則秦雖強,亦不敢輕舉妄動(dòng)。各國亦可相安無(wú)事。因此,蘇秦請趙侯出面倡議六國合縱抗秦。趙侯當即就采納了他的建議,并且拜蘇秦為相國,派他去游說(shuō)各國,以訂立合縱盟約。蘇秦遂又以趙國使者的身份,去其余各國說(shuō)以利害,并成功的得到各國君主的贊同。回到趙國之后,被封為武安君。至此,蘇秦可謂是“不鳴則已,一鳴驚人。”單憑自己那三寸不爛之舌,竟促成了前所未有的六國同盟。他的身價(jià)也雖之提升百倍。
三、“合縱”始末
不久之后,六國國君于趙國洹水(今河南境內)之上,歃血為盟,合縱抗秦。封蘇秦為“從約長(cháng)”,佩六國相印。并派人將六國盟約之事向秦國通報。自此之后,秦國竟有十五年之久不敢越函谷關(guān)“雷池”一步。
秦國得知六國合縱抗秦之后甚為吃驚。隨即,秦惠文王采納了大臣們的建議,用軟硬兼施的方法引起六國之間相互猜疑,以拆散合縱。首先派人去最近的魏國,歸還了從魏國奪來(lái)的幾座城池,然后又派人去最遠的燕國,將女兒嫁給了燕國太子。于是,魏、燕兩國同秦國和好起來(lái)。趙侯得知之后,責問(wèn)蘇秦為何會(huì )出現這種情況。蘇秦十分惶恐,立刻出發(fā),去平息這場(chǎng)同盟中的“內亂”。
蘇秦首先又來(lái)到燕國。此時(shí),燕文侯已死,太子即位,是為燕易王。齊國趁燕國辦喪事之機攻燕,連克城池十余座。燕王便以齊國歸還城池為條件,命蘇秦以“從約長(cháng)”的身份出使齊國。如若齊國歸還城池,燕國便同秦國斷絕來(lái)往。
蘇秦去齊,晉見(jiàn)齊威王,先行祝賀之禮,接著(zhù)又行哀悼之禮。齊威王不解,問(wèn)其原因。蘇秦道,人餓的再厲害也不會(huì )去吃有毒的烏頭籽,吃的越多,死的也就越快。燕和秦是聯(lián)姻之國,齊國占領(lǐng)燕國的城池就等于是與強秦結下了仇怨。這就如同饑餓之人去吃烏頭籽一樣!齊國實(shí)在是大難即將臨頭。齊威王聞言大驚,忙向蘇秦請教解危之法。于是蘇秦就建議齊威王歸還奪來(lái)的城池,這樣燕王喜歡,秦王也一定會(huì )高興。齊威王以之為是,竟然立刻照辦。
四、人心叵測
回到燕國之后,蘇秦又受到了燕王的封賞。這卻引發(fā)了一些嫉妒他的人在燕王面前說(shuō)了他許多壞話(huà)。蘇秦見(jiàn)自己再呆在燕國不安全,就假裝得罪燕王,逃到了齊國。齊威王用他為客卿。誰(shuí)知后來(lái)齊國一些疑忌他的大臣竟然雇傭刺客向他行刺。臨終之前,他向齊王建議,在他死之后,以大罪車(chē)裂于市,并懸賞行刺之人,這樣就一定能抓到刺客。齊王依計行事,果然不久刺客就伏法就誅。一代縱橫家也就以這樣慘壯的形式結束了他傳奇的一生。
錐刺股。
蘇秦(前?——前317年),字季子,漢族,戰國時(shí)期的洛陽(yáng)(周王室直屬)人,是與張儀齊名的縱橫家。可謂“一怒而諸侯懼,安居而天下熄”。蘇秦最為輝煌的時(shí)候是勸說(shuō)六國國君聯(lián)合,堪稱(chēng)辭令之精彩者。于是身佩六國相印,進(jìn)軍秦國,可是由于六國內部的問(wèn)題,輕而易舉就被秦國擊潰。
蘇秦出身農家,素有大志,曾隨鬼谷子學(xué)習縱橫捭闔之術(shù)多年。與張儀同出自鬼谷子門(mén)下。他家庭貧苦,向秦國推銷(xiāo)統一中國的策略,沒(méi)有成功,盤(pán)纏也花完了,結果回家,妻子都不理他,向嫂子要口吃的,嫂子也看不起他。于是他立志要做一番大事業(yè),“錐刺股”的故事就是這么來(lái)的。后來(lái)他改變策略,游說(shuō)六國合縱抗秦,身任六國宰相。衣錦還鄉,他的嫂子和妻子跪在地上都不敢抬頭看他。
蘇秦苦讀拜相蘇秦乃洛陽(yáng)人,學(xué)縱橫之術(shù),說(shuō)秦王,書(shū)十上,而不為用,資用匱乏,去秦而歸。
負書(shū)擔橐,形容枯槁,面目犁黑,狀有歸色。 至家,妻不下杼,嫂不為炊,父母不與言。
蘇秦乃嘆曰:“妻不以我為夫,嫂不以我為叔,父母不以我為子,是皆秦之罪也!”乃發(fā)憤讀書(shū),讀書(shū)欲睡,引錐自刺其股,血流至足。期年,趙王封其為武安君,受相印,人隨其后,以抑強秦。
翻譯蘇秦是洛陽(yáng)人,學(xué)習了縱橫聯(lián)合的技術(shù),勸說(shuō)秦王,前后上書(shū)了十幾次。可他的主張,始終沒(méi)有被采納,資用竭盡,只好離開(kāi)秦國回家,背著(zhù)書(shū)籍,挑著(zhù)行李,形容憔悴,一副慚愧的樣子。
回到家里,正在織布的妻子不下織機迎接,嫂子不肯為他做飯,父母也不搭理他。蘇秦長(cháng)嘆道:“妻子不把我當作丈夫,嫂子不把我當作小叔,父母不把我當作兒子,這都是我的過(guò)錯啊!”于是發(fā)奮讀書(shū)研。
讀書(shū)讀得疲倦欲睡時(shí),就拿錐子刺自己的大腿,刺得鮮血直流到腳上,過(guò)了整整一年,蘇秦學(xué)成了,趙王封他為武安君,授與相印,大家都緊跟他的領(lǐng)導,一起來(lái)遏制強橫的秦國。蘇秦激將請張儀蘇秦已說(shuō)趙王而得相約從親,然恐秦之攻諸侯,敗約后負,念莫可使用于秦者,乃使人微感張儀曰:“子始與蘇秦善,今秦已當路,子何不往游,以求通子之愿?”張儀于是之趙,上謁求見(jiàn)蘇秦。
蘇秦乃誡門(mén)下人不為通,又使不得去者數日。已而見(jiàn)之,坐之堂下,賜仆妾之食。
因而數讓之曰:“以子之材能,乃自令困辱至此。吾寧不能言而富貴子,子不足收也。”
謝去之。張儀之來(lái)也,自以為故人,求益,反見(jiàn)辱,怒,念諸侯莫可事,獨秦能苦趙,乃遂入秦。
蘇秦已而告其舍人曰:“張儀,天下賢士,吾殆弗如也。今吾幸先用,而能用秦柄者,獨張儀可耳。
然貧,無(wú)因以進(jìn)。吾恐其樂(lè )小利而不遂,故召辱之,以激其意。
子為我陰奉之。”乃言趙王,發(fā)金幣車(chē)馬,使人微隨張儀,與同宿舍,稍稍近就之,奉以車(chē)馬金錢(qián),所欲用,為取給,而弗告。
張儀遂得以見(jiàn)秦惠王。惠王以為客卿,與謀伐諸侯。
蘇秦之舍人乃辭去。張儀曰:“賴(lài)子得顯,方且報德,何故去也?”舍人曰:“臣非知君,知君乃蘇君。
蘇君憂(yōu)秦伐趙敗從約,以為非君莫能得秦柄,故感怒君,使臣陰奉給君資,盡蘇君之計謀。今君已用,請歸報。”
張儀曰:“嗟乎,此在吾術(shù)中而不悟,吾不及蘇君明矣!吾又新用,安能謀趙乎?為吾謝蘇君,蘇君之時(shí),儀何敢言。且蘇君在,儀寧渠能乎!”張儀既相秦,為文檄告楚相曰:“始吾從若飲,我不盜而璧,若笞我。
若善守汝國,我顧且盜而城!”(出自《史記·張儀列傳第十》)翻譯蘇秦已經(jīng)說(shuō)服趙王而得以去與各國結締合縱相親的聯(lián)盟,但是他害怕秦國攻打各諸侯國,在盟約還沒(méi)結締之前就遭到破壞,又考慮到?jīng)]有合適的人可以派到秦國,于是暗中派人指引張儀說(shuō):“您當初和蘇秦交情很好,現在蘇秦已經(jīng)當權,您為什么不去結交他,以實(shí)現你的愿望呢?”于是張儀前往趙國,呈上名帖,請求會(huì )見(jiàn)蘇秦。蘇秦告誡門(mén)下的人不許為張儀引見(jiàn),又讓他好幾天不能離去。
不久,蘇秦才接見(jiàn)了他。讓他坐在堂下,賜給他奴仆侍妾吃的飯菜,還屢次責備他說(shuō):“憑您的才能,卻讓自己窮困潦倒到這樣的地步。
難道我不能推薦您讓您富貴嗎?只是您不值得錄用罷了。”說(shuō)完就把張儀打發(fā)走了。
張儀投奔蘇秦,自認為都是老朋友了,從中可以得到好處,不料反而被羞辱,很憤怒。又考慮到諸侯中沒(méi)有一個(gè)值得他侍奉的,只有秦國能困擾趙國,于是就到秦國去。
不久,蘇秦對他的家臣說(shuō):“張儀是天下最有才能的人,我大概比不上他呀。現在,幸虧我比他先受重用,然而能夠掌握秦國權力的,只有張儀才行。
但是他太貧窮,沒(méi)有機會(huì )求得引薦。我擔心他以小的利益為滿(mǎn)足而不能成就大的功業(yè),所以特地把他召來(lái)羞辱他,以激勵他的意志,您替我暗中侍奉他。”
蘇秦向趙王稟明這件事,發(fā)送金錢(qián)、財物和車(chē)馬,暗中派人跟隨張儀,和他投宿同一客棧,漸漸地接近他,并奉送車(chē)馬金錢(qián),凡是他需要的,都供給他,卻不說(shuō)明誰(shuí)給的。張儀終于有機會(huì )拜見(jiàn)了秦惠王。
惠王任用他作客卿,和他商議攻打諸侯的計劃。蘇秦的家臣見(jiàn)任務(wù)完成了,要告辭離去。
張儀說(shuō):“靠您的相助,我才得到顯貴的地位,正要報答您的恩德,為什么要離開(kāi)呢?”家臣說(shuō):“我并不了解您,真正了解您的是蘇先生。蘇先生擔心秦國攻打趙國,破壞合縱聯(lián)盟。
認為除了您沒(méi)有誰(shuí)能掌握秦國的大權,所以激怒先生發(fā)憤的意志,派我暗中供您錢(qián)財,這全都是蘇先生的計謀。現在,先生已被重用,請讓我回去復命吧!”張儀說(shuō):“唉呀,這些權謀都是我學(xué)習過(guò)的術(shù)業(yè),而我卻沒(méi)有察覺(jué)到,我沒(méi)有蘇先生高明啊!況且我剛剛被任用,又怎么能圖謀攻打趙國呢?請替我感謝蘇先生,蘇先生當權的時(shí)代,我怎么敢奢談攻趙呢?況且有蘇先生在位,我難道能擺脫他的掌握嗎?”張儀出任秦國宰相以后,寫(xiě)信警告楚國宰相說(shuō):“當初我陪你喝酒,并沒(méi)有偷你的玉璧,你卻鞭打我。
你現在要好好地守護住你的國家,我可要偷你的城池呢!”。
戰國時(shí)期,士風(fēng)盛行。大凡學(xué)子都會(huì )游學(xué)天下以長(cháng)自己見(jiàn)識,并在列國為官,以出將入相為最高榮譽(yù)。蘇秦是鬼谷子的高徒。畢業(yè)后他的第一個(gè)目標是秦國,但是他當時(shí)提出的稱(chēng)霸策略不合秦國國情沒(méi)被采用,后來(lái)又因為別的事情變得窮困潦倒回到家。看到他這樣回來(lái)了,他妻子坐在織機上織帛,連看也沒(méi)看他一眼;他求嫂子給他做飯吃,嫂子不理他扭身走開(kāi)了。蘇秦受了很大刺激,決心爭一口氣。
從此以后,他發(fā)憤讀書(shū),鉆研學(xué)問(wèn)、兵法,并細心揣摩天下大勢、列國國情,天天到深夜。有時(shí)候讀書(shū)讀到半夜,又累又困 ,他就用錐子扎自己的大腿, 雖然很疼,但精神卻來(lái)了,他就接著(zhù)讀下去。傳說(shuō),他晚上念書(shū)的時(shí)候還把頭發(fā)用帶子系起來(lái)拴到房梁上,一打瞌睡,頭向下栽,揪得頭皮疼,他就清醒過(guò)來(lái)了。這就是后來(lái)人們說(shuō)的“頭懸梁,錐刺股”,用來(lái)表示讀書(shū)刻苦的精神。
蘇秦苦讀拜相蘇秦乃洛陽(yáng)人,學(xué)縱橫之術(shù),說(shuō)秦王,書(shū)十上,而不為用,資用匱乏,去秦而歸。
負書(shū)擔橐,形容枯槁,面目犁黑,狀有歸色。 至家,妻不下杼,嫂不為炊,父母不與言。
蘇秦乃嘆曰:“妻不以我為夫,嫂不以我為叔,父母不以我為子,是皆秦之罪也!”乃發(fā)憤讀書(shū),讀書(shū)欲睡,引錐自刺其股,血流至足。期年,趙王封其為武安君,受相印,人隨其后,以抑強秦。
翻譯蘇秦是洛陽(yáng)人,學(xué)習了縱橫聯(lián)合的技術(shù),勸說(shuō)秦王,前后上書(shū)了十幾次。可他的主張,始終沒(méi)有被采納,資用竭盡,只好離開(kāi)秦國回家,背著(zhù)書(shū)籍,挑著(zhù)行李,形容憔悴,一副慚愧的樣子。
回到家里,正在織布的妻子不下織機迎接,嫂子不肯為他做飯,父母也不搭理他。蘇秦長(cháng)嘆道:“妻子不把我當作丈夫,嫂子不把我當作小叔,父母不把我當作兒子,這都是我的過(guò)錯啊!”于是發(fā)奮讀書(shū)研。
讀書(shū)讀得疲倦欲睡時(shí),就拿錐子刺自己的大腿,刺得鮮血直流到腳上,過(guò)了整整一年,蘇秦學(xué)成了,趙王封他為武安君,授與相印,大家都緊跟他的領(lǐng)導,一起來(lái)遏制強橫的秦國。蘇秦激將請張儀蘇秦已說(shuō)趙王而得相約從親,然恐秦之攻諸侯,敗約后負,念莫可使用于秦者,乃使人微感張儀曰:“子始與蘇秦善,今秦已當路,子何不往游,以求通子之愿?”張儀于是之趙,上謁求見(jiàn)蘇秦。
蘇秦乃誡門(mén)下人不為通,又使不得去者數日。已而見(jiàn)之,坐之堂下,賜仆妾之食。
因而數讓之曰:“以子之材能,乃自令困辱至此。吾寧不能言而富貴子,子不足收也。”
謝去之。張儀之來(lái)也,自以為故人,求益,反見(jiàn)辱,怒,念諸侯莫可事,獨秦能苦趙,乃遂入秦。
蘇秦已而告其舍人曰:“張儀,天下賢士,吾殆弗如也。今吾幸先用,而能用秦柄者,獨張儀可耳。
然貧,無(wú)因以進(jìn)。吾恐其樂(lè )小利而不遂,故召辱之,以激其意。
子為我陰奉之。”乃言趙王,發(fā)金幣車(chē)馬,使人微隨張儀,與同宿舍,稍稍近就之,奉以車(chē)馬金錢(qián),所欲用,為取給,而弗告。
張儀遂得以見(jiàn)秦惠王。惠王以為客卿,與謀伐諸侯。
蘇秦之舍人乃辭去。張儀曰:“賴(lài)子得顯,方且報德,何故去也?”舍人曰:“臣非知君,知君乃蘇君。
蘇君憂(yōu)秦伐趙敗從約,以為非君莫能得秦柄,故感怒君,使臣陰奉給君資,盡蘇君之計謀。今君已用,請歸報。”
張儀曰:“嗟乎,此在吾術(shù)中而不悟,吾不及蘇君明矣!吾又新用,安能謀趙乎?為吾謝蘇君,蘇君之時(shí),儀何敢言。且蘇君在,儀寧渠能乎!”張儀既相秦,為文檄告楚相曰:“始吾從若飲,我不盜而璧,若笞我。
若善守汝國,我顧且盜而城!”(出自《史記·張儀列傳第十》)翻譯蘇秦已經(jīng)說(shuō)服趙王而得以去與各國結締合縱相親的聯(lián)盟,但是他害怕秦國攻打各諸侯國,在盟約還沒(méi)結締之前就遭到破壞,又考慮到?jīng)]有合適的人可以派到秦國,于是暗中派人指引張儀說(shuō):“您當初和蘇秦交情很好,現在蘇秦已經(jīng)當權,您為什么不去結交他,以實(shí)現你的愿望呢?”于是張儀前往趙國,呈上名帖,請求會(huì )見(jiàn)蘇秦。蘇秦告誡門(mén)下的人不許為張儀引見(jiàn),又讓他好幾天不能離去。
不久,蘇秦才接見(jiàn)了他。讓他坐在堂下,賜給他奴仆侍妾吃的飯菜,還屢次責備他說(shuō):“憑您的才能,卻讓自己窮困潦倒到這樣的地步。
難道我不能推薦您讓您富貴嗎?只是您不值得錄用罷了。”說(shuō)完就把張儀打發(fā)走了。
張儀投奔蘇秦,自認為都是老朋友了,從中可以得到好處,不料反而被羞辱,很憤怒。又考慮到諸侯中沒(méi)有一個(gè)值得他侍奉的,只有秦國能困擾趙國,于是就到秦國去。
不久,蘇秦對他的家臣說(shuō):“張儀是天下最有才能的人,我大概比不上他呀。現在,幸虧我比他先受重用,然而能夠掌握秦國權力的,只有張儀才行。
但是他太貧窮,沒(méi)有機會(huì )求得引薦。我擔心他以小的利益為滿(mǎn)足而不能成就大的功業(yè),所以特地把他召來(lái)羞辱他,以激勵他的意志,您替我暗中侍奉他。”
蘇秦向趙王稟明這件事,發(fā)送金錢(qián)、財物和車(chē)馬,暗中派人跟隨張儀,和他投宿同一客棧,漸漸地接近他,并奉送車(chē)馬金錢(qián),凡是他需要的,都供給他,卻不說(shuō)明誰(shuí)給的。張儀終于有機會(huì )拜見(jiàn)了秦惠王。
惠王任用他作客卿,和他商議攻打諸侯的計劃。蘇秦的家臣見(jiàn)任務(wù)完成了,要告辭離去。
張儀說(shuō):“靠您的相助,我才得到顯貴的地位,正要報答您的恩德,為什么要離開(kāi)呢?”家臣說(shuō):“我并不了解您,真正了解您的是蘇先生。蘇先生擔心秦國攻打趙國,破壞合縱聯(lián)盟。
認為除了您沒(méi)有誰(shuí)能掌握秦國的大權,所以激怒先生發(fā)憤的意志,派我暗中供您錢(qián)財,這全都是蘇先生的計謀。現在,先生已被重用,請讓我回去復命吧!”張儀說(shuō):“唉呀,這些權謀都是我學(xué)習過(guò)的術(shù)業(yè),而我卻沒(méi)有察覺(jué)到,我沒(méi)有蘇先生高明啊!況且我剛剛被任用,又怎么能圖謀攻打趙國呢?請替我感謝蘇先生,蘇先生當權的時(shí)代,我怎么敢奢談攻趙呢?況且有蘇先生在位,我難道能擺脫他的掌握嗎?”張儀出任秦國宰相以后,寫(xiě)信警告楚國宰相說(shuō):“當初我陪你喝酒,并沒(méi)有偷你的玉璧,你卻鞭打我。
你現在要好好地守護住你的國家,我可要偷你的城池呢!”。
這個(gè)蘇秦和張儀的故事出自《史記·張儀列傳第十》。
蘇秦已經(jīng)說(shuō)服趙王而得以去與各國結締合縱相親的聯(lián)盟,但是他害怕秦國攻打各諸侯國,在盟約還沒(méi)結締之前就遭到破壞,又考慮到?jīng)]有合適的人可以派到秦國,于是暗中派人指引張儀說(shuō):“您當初和蘇秦交情很好,現在蘇秦已經(jīng)當權,您為什么不去結交他,以實(shí)現你的愿望呢?”于是張儀前往趙國,呈上名帖,請求會(huì )見(jiàn)蘇秦。蘇秦告誡門(mén)下的人不許為張儀引見(jiàn),又讓他好幾天不能離去。不久,蘇秦才接見(jiàn)了他。讓他坐在堂下,賜給他奴仆侍妾吃的飯菜,還屢次責備他說(shuō):“憑您的才能,卻讓自己窮困潦倒到這樣的地步。難道我不能推薦您讓您富貴嗎?只是您不值得錄用罷了。”說(shuō)完就把張儀打發(fā)走了。張儀投奔蘇秦,自認為都是老朋友了,從中可以得到好處,不料反而被羞辱,很憤怒。又考慮到諸侯中沒(méi)有一個(gè)值得他侍奉的,只有秦國能困擾趙國,于是就到秦國去。
不久,蘇秦對他的家臣說(shuō):“張儀是天下最有才能的人,我大概比不上他呀。現在,幸虧我比他先受重用,然而能夠掌握秦國權力的,只有張儀才行。但是他太貧窮,沒(méi)有機會(huì )求得引薦。我擔心他以小的利益為滿(mǎn)足而不能成就大的功業(yè),所以特地把他召來(lái)羞辱他,以激勵他的意志,您替我暗中侍奉他。”蘇秦向趙王稟明這件事,發(fā)送金錢(qián)、財物和車(chē)馬,暗中派人跟隨張儀,和他投宿同一客棧,漸漸地接近他,并奉送車(chē)馬金錢(qián),凡是他需要的,都供給他,卻不說(shuō)明誰(shuí)給的。張儀終于有機會(huì )拜見(jiàn)了秦惠王。惠王任用他作客卿,和他商議攻打諸侯的計劃。
蘇秦的家臣見(jiàn)任務(wù)完成了,要告辭離去。張儀說(shuō):“靠您的相助,我才得到顯貴的地位,正要報答您的恩德,為什么要離開(kāi)呢?”家臣說(shuō):“我并不了解您,真正了解您的是蘇先生。蘇先生擔心秦國攻打趙國,破壞合縱聯(lián)盟。認為除了您沒(méi)有誰(shuí)能掌握秦國的大權,所以激怒先生發(fā)憤的意志,派我暗中供您錢(qián)財,這全都是蘇先生的計謀。現在,先生已被重用,請讓我回去復命吧!”張儀說(shuō):“唉呀,這些權謀都是我學(xué)習過(guò)的術(shù)業(yè),而我卻沒(méi)有察覺(jué)到,我沒(méi)有蘇先生高明啊!況且我剛剛被任用,又怎么能圖謀攻打趙國呢?請替我感謝蘇先生,蘇先生當權的時(shí)代,我怎么敢奢談攻趙呢?況且有蘇先生在位,我難道能擺脫他的掌握嗎?”張儀出任秦國宰相以后,寫(xiě)信警告楚國宰相說(shuō):“當初我陪你喝酒,并沒(méi)有偷你的玉璧,你卻鞭打我。你現在要好好地守護住你的國家,我可要偷你的城池呢!”
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.163秒