越俎代庖 ( yuè zǔ dài páo )
解 釋 比喻超出自己職務(wù)范圍去處理別人所管的事。
出 處 《莊子·逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸祝不越俎而代之矣。”
用 法 連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
示 例 孩子能做的事,父母不要~。
近義詞 包辦代替
反義詞 自力更生
英 文 put words into somebody's mouth <exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand>
典 故
在中華民族的歷史傳說(shuō)中,有一位杰出的領(lǐng)袖叫唐堯。在唐堯的領(lǐng)導(dǎo)下,人民安居樂業(yè)。可是唐堯很謙虛,當(dāng)他聽說(shuō)隱士許由很有才能的時(shí)候,就想把領(lǐng)導(dǎo)權(quán)讓給許由。唐堯?qū)υS由說(shuō):“日月出來(lái)之后還不熄滅燭火,它和日月比起光亮來(lái),不是太沒有意義了嗎?及時(shí)雨普降之后還去灌溉,對(duì)于潤(rùn)澤禾苗不是徒勞嗎?您如果擔(dān)任領(lǐng)袖,一定會(huì)把天下治理得更好,我占著這個(gè)位置還有什么意思呢?我覺得很慚愧,請(qǐng)?jiān)试S我把天下交給您來(lái)治理。”
許由說(shuō):“您治理天下,已經(jīng)治理得很好了。我如果再來(lái)代替你,不是沽名釣譽(yù)沽名釣譽(yù)嗎?我現(xiàn)在自食其力,要那些虛名干什么?鷦鷯在森林里筑巢,也不過(guò)占一棵樹枝;鼴鼠喝黃河里的水,不過(guò)喝飽自己的肚皮。天下對(duì)我又有什么用呢?算了吧,廚師就是不做祭祀用的飯菜,管祭祀的人也不能越位來(lái)代替他下廚房做菜。”
毛遂二話不說(shuō),按劍前往。他對(duì)楚王說(shuō):“白起帶了幾萬(wàn)兵來(lái)和楚國(guó)打仗,一戰(zhàn)就奪去了你們的鄢、郢等地;再戰(zhàn)就燒掉了夷陵的楚先王墓;三戰(zhàn)干脆俘虜了大王你的先人,這是百輩的仇恨啊,連趙國(guó)都感到羞恥,而大王卻不知道好歹,軍事聯(lián)盟是為了楚國(guó),不光是為趙國(guó)。”
涂完血,毛遂左手拿著血盤子,用右手招喚殿外等候的那些人,說(shuō):“你們接著在堂下涂血吧。你們這些老爺碌碌無(wú)能,只能依靠別人成事。”平原君回到邯鄲后把毛遂奉為上等門客。以后,人們就把自己沒本事,而靠別人的力量辦成事的叫作“因人成事”。
典源《史記·平原君虞卿列傳》:毛遂自薦隨趙國(guó)的平原君一行到楚國(guó)談聯(lián)盟抗秦之事。楚王懼怕秦國(guó),不肯答允。兩個(gè)人從清早談判到中午,也沒談出結(jié)果。毛遂等人,在殿前階下,等得焦急起來(lái),大家紛紛對(duì)毛遂說(shuō):“毛先生,上殿去露露錐尖吧!”
楚王又害怕又慚愧,忙滿口應(yīng)承:“先生說(shuō)的是,我愿意把全國(guó)的兵力參加同盟。”毛遂又逼問(wèn):“聯(lián)合抗秦的事定了吧?”楚王忙說(shuō):“定了。”
毛遂就招呼楚王的左右說(shuō):“快拿雞、狗、馬的血來(lái)!”血來(lái)了,毛遂捧著銅盤跪獻(xiàn)給楚王說(shuō):“請(qǐng)大王先用手指蘸血涂在唇邊,這是定盟的儀式,接著是我的主人,最后是我。”
語(yǔ)出《莊子·逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”原意謂人各有專職,庖人雖不盡職,主祭等人也不越過(guò)樽俎去代他辦席。后因以“越俎代庖”比喻越權(quán)辦事或包辦代替。 宋 秦觀 《代謝中書舍人啟》:“一時(shí)承乏,方慙越俎以代庖;數(shù)月為真,更愧操刀而制錦。” 宋 陳亮 《又與呂伯恭正字書》:“大著何不警其越俎代庖之罪,而乃疑其心測(cè)井渫不食乎?” 郭沫若 《天地玄黃·兵不管秀才》:“秀才還不便越俎代庖,軍人理應(yīng)少管閑事。”昆曲《十五貫·見都》:“本院既委貴府監(jiān)斬,就當(dāng)謹(jǐn)守職責(zé)。為何擅離職守,越俎代庖。”亦省作“ 越俎 ”。《明史·許士柔傳》:“未有追咎元年之史官,詆為越俎者也。” 清 李漁 《閑情偶寄·聲容·習(xí)技》:“描鸞刺鳳之事,閨閣中人人皆曉,無(wú)俟予為越俎之談。” 蔡?hào)|藩 《慈禧太后演義》第二九回:“朝廷自由權(quán)衡,不必他們?cè)劫蕖!?
在中華民族的歷史傳說(shuō)中,有一位杰出的領(lǐng)袖叫唐堯。在唐堯的領(lǐng)導(dǎo)下,人民安居樂業(yè)。可是唐堯很謙虛,當(dāng)他聽說(shuō)隱士許由很有才能的時(shí)候,就想把領(lǐng)導(dǎo)權(quán)讓給許由。唐堯?qū)υS由說(shuō):“日月出來(lái)之后還不熄滅燭火,它和日月比起光亮來(lái),不是太沒有意義了嗎?及時(shí)雨普降之后還去灌溉,對(duì)于潤(rùn)澤禾苗不是徒勞嗎?您如果擔(dān)任領(lǐng)袖,一定會(huì)把天下治理得更好,我占著這個(gè)位置還有什么意思呢?我覺得很慚愧,請(qǐng)?jiān)试S我把天下交給您來(lái)治理。”
許由說(shuō):“您治理天下,已經(jīng)治理得很好了。我如果再來(lái)代替你,不是沽名釣譽(yù)嗎?我現(xiàn)在自食其力,要那些虛名干什么?鷦鷯在森林里筑巢,也不過(guò)占一棵樹枝;鼴鼠喝黃河里的水,不過(guò)喝飽自己的肚皮。天下對(duì)我又有什么用呢?算了吧,廚師就是不做祭祀用的飯菜,管祭祀的人也不能越位來(lái)代替他下廚房做菜。”
【讀 音】yuè zǔ dài páo
[1] 【解 釋】越:跨過(guò);俎:古代祭祀時(shí)擺祭品的禮器;庖:廚師。主祭的人跨過(guò)禮器去代替廚師辦席。比喻處理超過(guò)自己職權(quán)范圍的事情。
《莊子·逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”
【典故】 在中華民族的歷史傳說(shuō)中,有一位杰出的領(lǐng)袖叫唐堯。在唐堯的領(lǐng)導(dǎo)下,人民安居樂業(yè)。可是唐堯很謙虛,當(dāng)他聽說(shuō)隱士許由很有才能的時(shí)候,就想把領(lǐng)導(dǎo)權(quán)讓給許由。
【原文】堯讓天下于許由,曰:“日月出矣,而爝火不息,其于光也,不亦難乎!時(shí)雨降矣,而猶浸灌,其于澤也,不亦勞乎!夫子立而天下治,而我猶尸之,吾自視缺然,請(qǐng)致天下。” 許由曰:“子治天下,天下既已治也,而我猶代子,吾將為名乎?名者實(shí)之賓也,吾將為賓乎?鷦鷯巢于深林,不過(guò)一枝;偃鼠飲河,不過(guò)滿腹。歸。休乎,君!予無(wú)所用天下為。庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”
【翻譯】唐堯?qū)υS由說(shuō):“日月出來(lái)后還不滅燭火,它和日月比起,不是沒有意義了及時(shí)雨降后還灌溉,對(duì)潤(rùn)澤不是徒勞嗎?您如果擔(dān)任領(lǐng)袖,把天下治理好,我占這個(gè)位置有什么意思?我覺得很慚愧,允許我把天下給您治理。” 許由說(shuō):“您治理天下,已經(jīng)很好。我再來(lái)替你,不是沽名釣譽(yù)嗎?我現(xiàn)在自食其力,要虛名干什么?鷦鷯在森林筑巢,不過(guò)占一棵樹枝;鼴鼠喝黃河里的水,不過(guò)喝飽自己肚皮。天下對(duì)我有什么用呢?算了,廚師即使不做祭祀用的飯菜,管祭祀人也不能越位來(lái)代替他下廚房做菜。”
據(jù)西漢班固的《漢武故事》:“七月七日,上于承華殿齋,日正中,忽見有青鳥從西方來(lái),集殿前。上問(wèn)東方朔,朔對(duì)曰:‘西王母暮必降尊象,上宜灑掃以待之。’……有頃,王母至。乘紫車,玉女夾馭,載七勝,青氣如云,有二青鳥如鸞,夾侍王母旁。”傳說(shuō)西王母有三青鳥,一只選遣為信使,前來(lái)給漢武帝報(bào)信,另外兩只隨西王母而來(lái),并服侍在王母身旁。后人便把傳信使者也稱為“青鸞”、“青鳥”。南唐中主李璟有詩(shī):“青鳥不傳云外信,丁香空結(jié)雨中愁。”李商隱詩(shī)云:“蓬山此去無(wú)多路,青鳥殷勤為探看。”青鳥在此已成為傳書的信使。
那劉伶何許人也?劉伶乃魏晉時(shí)期第一酒徒,嗜酒如命,據(jù)《晉書?列傳十九 劉伶》載:伶求酒于其妻。
妻捐酒毀器,涕泣諫曰:“君酒太過(guò),非攝生之道,必宜斷之。” 伶曰:“善!吾不能自禁,惟當(dāng)祝鬼神自誓耳。
便可具酒肉。” 妻從之。
伶跪祝曰:“天生劉伶,以酒為名。一飲一斛,五斗解酲。
婦人之言,慎不可聽。”仍引酒御肉,隗然復(fù)醉。
劉伶不僅嗜酒如此,且酒量驚人。其妻多次規(guī)勸戒酒,仍不能改,非常生氣。
一次買來(lái)一缸酒,說(shuō)要讓伶喝個(gè)痛快。劉伶高興,低頭一飲,伶妻就勢(shì)一按,把他按進(jìn)了酒缸中,并用東西蓋住酒缸,還壓上了一根重木。
一會(huì)兒,打開缸蓋,酒已喝干,伶正在缸里呼呼大睡。將其叫醒,還責(zé)怪妻:“你們說(shuō)要讓我喝個(gè)痛快,卻為何讓我在這里閑坐?”足見劉伶海量。
劉伶進(jìn)得店來(lái),酒家急迎,打掃桌凳:“客人請(qǐng)上座。”說(shuō)罷就勢(shì)擺下三個(gè)酒碗斟滿說(shuō):“客人要甚酒菜?”“有酒足矣!”酒家將轉(zhuǎn)身離去,劉伶忙呼:“酒家慢走,我喝酒從來(lái)不用酒碗,給我拿酒壇來(lái)喝。”
酒家道:“我店里的酒全是‘精釀’,非一般村醪也,此三碗酒足以讓你醉三年矣。”伶見酒家拿酒壇不肯,暗想:待我先嚐完這三碗酒,再要幾壇酒喝吧。
于是端起一碗酒一飲而盡,頓覺馨香無(wú)比、醇厚甘美、余味悠長(zhǎng)。不禁暗道:果然好酒!趕緊又喝干第二碗酒,只覺神清氣爽,周身通泰,有飄飄欲仙之感,不由開口贊道:“此酒只應(yīng)天上有,人間能得幾回嚐啊?”三碗酒罷,劉伶已然恍惚,忽來(lái)靈感,辭興大發(fā),向酒家索來(lái)筆墨,于壁上瀟瀟灑灑、一揮而就,題“酒德頌”一首: 有大人先生,以天地為一朝,萬(wàn)期為須臾,日月為扃牅,八荒為庭衢。
行無(wú)轍跡,居無(wú)室廬,幕天席地,縱意所如。止則操卮執(zhí)觚,動(dòng)則挈榼提壺,唯酒是務(wù),焉知其余? 有貴介公子,搢紳處世,聞吾風(fēng)聲,議其所以。
乃奮袂攘襟,怒目切齒,陳說(shuō)禮法,是非鋒起。先生于是方捧罌承槽,銜杯漱醪,奮髯箕踞,枕麹籍糟,無(wú)思無(wú)慮,其樂陶陶。
兀然而醉,豁然而醒,靜聽不聞雷霆之聲,熟視不睹泰山之形,不覺寒暑之切肌,利欲之感情。俯視萬(wàn)物,擾擾焉如江漢之載浮萍;二豪侍側(cè)焉,如蜾蠃之與螟蛉。
題罷便昏昏然伏桌而醉,酒家派人將劉伶送回家中。數(shù)日不醒,伶妻以為醉死,便請(qǐng)人裝斂埋葬。
三年后,酒家?guī)讉€(gè)后生荷鍬擔(dān)鎬前來(lái)討要酒錢。伶妻好生不悅,說(shuō):“人都讓你們醉死了,不拉你們見官已是便宜,還敢來(lái)討酒錢!也罷,朝死人去要吧!”言畢便大放悲聲。
酒家忙上前勸慰:“老夫人莫傷悲,我們就去向劉伶討酒錢吧。” 到得劉伶墳前,眾人七手八腳扒開封土,打開棺木。
只見劉伶面色紅潤(rùn),與三年前未醉時(shí)無(wú)異,且正發(fā)鼾聲。少頃,只見劉伶坐起,醉眼朦朧,伸伸懶腰,打個(gè)哈欠,咂咂嘴,連呼:“好酒哇!好酒!” 從此之后“劉伶醉酒,一醉三年”的奇聞故事便家喻戶曉,并已成典故流傳至今。
近代多有戲曲藝術(shù)家據(jù)此編排成各種戲曲(如評(píng)劇、河北梆子、二人轉(zhuǎn)等),搬上舞臺(tái),廣為傳唱。 “潤(rùn)泉涌燒鍋”(古時(shí)稱釀酒作坊為“燒鍋”)及其“精釀美酒”也因此故事而揚(yáng)名天下,后人隨釀酒技藝的不斷改進(jìn)和提高及“劉伶醉酒”的故事,“潤(rùn)泉涌燒鍋”也更名為“劉伶醉燒鍋”(即現(xiàn)在的長(zhǎng)天集團(tuán)河北劉伶醉釀酒有限公司),并于2005年被國(guó)家文物局、國(guó)家食品協(xié)會(huì)定為“中國(guó)食品文化遺產(chǎn)”,2006年被定為“國(guó)家重點(diǎn)文物保護(hù)單位”。
其“精釀美酒”后人也據(jù)此典故定名為“劉伶醉酒”,現(xiàn)已名揚(yáng)華夏,享譽(yù)五洲。 劉伶所題“酒德頌”因辭文華美、大氣磅礴,為歷代文人珍愛并抄錄留傳至今,成為劉伶?zhèn)魇乐鳌?/p>
并有今人和“新酒德頌”一首: 古城徐水,千年酒鄉(xiāng)。有劉伶醉酒廠,承先人遺志,釀今日瓊漿。
斗轉(zhuǎn)星移,古訓(xùn)不忘。選料必上乘,陳年靠窖藏;無(wú)酒精勾兌,皆豆麥高粱。
興酒廠,靠酒香。 欣逢盛世,邀賓宴朋,佳釀可助興,劉伶笑登場(chǎng)。
利事小,客為上;童不欺,叟不誑。不爭(zhēng)廣告標(biāo)王,只求飲者酣暢。
久負(fù)盛名,香溢神州,譽(yù)海外,涉重洋。
這個(gè)成語(yǔ)出自戰(zhàn)國(guó)時(shí)代著名思想家,儒家“亞圣”孟軻的著作《孟子·離婁上》:
“孟子曰:‘有不虞之譽(yù),有求全之毀。’”
孟子認(rèn)為,人生在世上,總有一些自己都沒有預(yù)料到的贊美,也有一些別人對(duì)自己過(guò)分苛求而產(chǎn)生的詆毀。
在原文里面,這句話就到此為止了,這個(gè)哲學(xué)家也沒有告訴我們他對(duì)此有什么看法,不過(guò)我們可以猜猜看。
中國(guó)有很多的話,都在試圖理解這句話,比如“寵辱不驚,閑看庭前花開花落”、“不以物喜不以己悲”。
事實(shí)上,外部的評(píng)價(jià)是我們沒有辦法徹底控制的,更況且這些評(píng)價(jià)都不一定是客觀準(zhǔn)確。有人因?yàn)楦鞣N原因而稱贊你,比如《鄒忌諷齊王納諫》里面各位說(shuō)鄒忌美的人;有人會(huì)利用各種理由詆毀你,比如我們看過(guò)不少的各種斗爭(zhēng)戲里面的栽贓嫁禍。有外部的推動(dòng)力不算是一件壞事,但是如果把外部的評(píng)價(jià)當(dāng)做自己立身處世的唯一標(biāo)準(zhǔn),那就很可能忘記了自己當(dāng)初做事情的本心了。
無(wú)論是好是壞,別人的話一定會(huì)或多或少影響到自己的情緒,這是人之常情。但是如果長(zhǎng)期被情緒左右自己的思維,那就得不償失了。
“不虞之譽(yù)”,說(shuō)的就是那些在自己意料之外的贊揚(yáng)。
中醫(yī)又被稱作“杏林”,贊譽(yù)醫(yī)生的醫(yī)德、醫(yī)術(shù),就可以說(shuō)他“譽(yù)滿杏林”。“杏林”這個(gè)詞起始于東漢建安時(shí)期的董奉。
董奉醫(yī)術(shù)高超,醫(yī)德高尚,為人治病不收費(fèi),治好后只要求病人在他的住宅周圍種杏樹。輕癥愈后種一棵,重癥愈后種五棵,不幾年,竟種了十萬(wàn)棵。等杏樹掛果,董奉并不賣,而用來(lái)?yè)Q糧食,一斗換一斗。他在杏林中建草房置竹囤,兌換者自將糧食倒入竹囤,摘一斗杏而去。換的糧食則用來(lái)賑濟(jì)窮人,窮人們盛贊董奉仁義。董奉居杏林,猶如后來(lái)唐玄宗在梨園排戲。“梨園”成為戲劇界代名詞,“杏林”則是中醫(yī)界代名詞。現(xiàn)在,在董奉的老家福建省長(zhǎng)樂市古槐鎮(zhèn)龍?zhí)锎澹€植有成片杏林,建有董奉草堂。
承天之祐 承:受;祐:保佑。蒙受老天的保祐。
承先啟后 繼承前代的,啟發(fā)后代的。
承顏候色 看人臉色行事,不敢有不同意見。
阿諛奉承 阿諛:用言語(yǔ)恭維別人;奉承:恭維,討好。曲從拍馬,迎合別人,竭力向人討好。
奉令承教 奉:遵從;承:接受。遵從命令,接受指教。指完全按照別人的命令、意圖去辦事。
奉天承運(yùn) 奉:遵照;奉天:遵從天意,指皇帝受命于天;承運(yùn):繼承新生的氣運(yùn)。指君權(quán)神授。封建帝王詔書開頭的套語(yǔ)。
敢不承命 敢:反語(yǔ),“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意見呢?
起承轉(zhuǎn)合 起:開頭;承:承接上文加以申述;轉(zhuǎn):轉(zhuǎn)折;合:結(jié)束。泛指文章的做法。也比喻固定呆板的形式。
菽水承歡 菽水:豆和水,指普通飲食;承歡:侍奉父母使其歡喜。指奉養(yǎng)父母,使父母歡樂。
四海承風(fēng) 指全國(guó)都接受教化。
希旨承顏 指言語(yǔ)行動(dòng)迎合上級(jí)的意圖。
先意承旨 先意:超先想到;承旨:遵從意旨。原指不等父母開口就能迎合父母的心意去做。后指揣摸上級(jí)意圖,極力奉承。
一力承當(dāng) 獨(dú)自負(fù)責(zé)。
一脈相承 從同一血統(tǒng)、派別世代相承流傳下來(lái)。批某種思想、行為或?qū)W說(shuō)之間有繼承關(guān)系。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:0.235秒