司馬青衫,讀音是sī mǎ qīng shān,是一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ),釋義是用來(lái)形容一個(gè)人同情另一個(gè)人的處境而不禁想到自己的處境,便落下眼淚。
司馬青衫,作為典故,出自于白居易《琵琶行》中的詩(shī)句:“座中泣下誰(shuí)最多,江州司馬青衫濕。”后來(lái)高中語(yǔ)文課文王實(shí)甫《長(cháng)亭送別》“淋漓襟袖啼紅淚,比司馬青衫更濕”、林覺(jué)民《與妻書(shū)》“司馬青衫,吾不能學(xué)太上之忘情也”都用到這個(gè)典故。
白居易任江州司馬,在送客上船時(shí),偶然聽(tīng)得琵琶聲,于是邀請琵琶女演奏。在和琵琶女對話(huà)中,白居易了解了琵琶女的身世,覺(jué)得他們兩人命運相同,寫(xiě)出了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的驚人句,并為之淚濕青衫。青衫,唐制,文官八品,九品以青,是白居易身份的標志。
“司馬青衫”表達的是“座中泣下誰(shuí)最多,江州司馬青衫濕”的意思。因此,古代詩(shī)人常用此典故來(lái)表示由于內心痛苦而傷心流淚。宋司馬光《錦堂春》“席上青衫濕透,算感舊、何止琵琶。”是說(shuō)“傷心事”還不止琵琶女的身世。金吳激《人月圓》從“南朝千古傷心事”一直說(shuō)到“江州司馬,青衫淚濕,同是天涯”也是指傷心事太多,其中“同是天涯”還用了白居易“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的句子。元白樸《奪錦標》在新亭眺望時(shí)觸目傷心,也說(shuō)到“誰(shuí)念江州司馬,淪落天涯,青衫未免沾濕”,這里就是寫(xiě)自己的悲痛了。
你說(shuō)的應該是“司馬青衫” 司馬青衫,作為典故,出自于白居易《琵琶行》中的詩(shī)句:“座中泣下誰(shuí)最多,江州司馬青衫濕。”
后來(lái)高中語(yǔ)文課文王實(shí)甫《長(cháng)亭送別》“淋漓襟袖啼紅淚,比司馬青衫更濕”、林覺(jué)民《與妻書(shū)》“司馬春衫,吾不能學(xué)太上之忘情也”都用到這個(gè)典故。 白居易任江州司馬,在送客上船時(shí),偶然聽(tīng)得琵琶聲,于是邀請琵琶女演奏。
在和琵琶女對話(huà)中,白居易了解了琵琶女的身世,覺(jué)得他們兩人命運相同,寫(xiě)出了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的驚人句,并為之淚濕青衫。青衫,是白居易司馬身份的標志。
“司馬青衫”表達的是“座中泣下誰(shuí)最多,江州司馬青衫濕”的意思。因此,古代詩(shī)人常用此典故來(lái)表示由于內心痛苦而傷心流淚。
宋司馬光《錦堂春》“席上青衫濕透,算感舊、何止琵琶。”是說(shuō)“傷心事”還不止琵琶女的身世。
金吳激《人月圓》從“南朝千古傷心事”一直說(shuō)到“江州司馬,青衫淚濕,同是天涯”也是指傷心事太多,其中“同是天涯”還用了白居易“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的句子。元白樸《奪錦標》在新亭眺望時(shí)觸目傷心,也說(shuō)到“誰(shuí)念江州司馬,淪落天涯,青衫未免沾濕”,這里就是寫(xiě)自己的悲痛了。
還有反用這個(gè)典故的,如劉鎮《水龍吟》“笑多情司馬,留春無(wú)計,濕青衫淚”和辛棄疾《滿(mǎn)江紅》“笑江州、司馬太多情,青衫濕”。不過(guò)這些反用,表面上是曠達的樣子,實(shí)際上蘊含著(zhù)更多的悲痛。
莽紅塵,何處覓知音?青衫濕!典故:用唐白居易《琵琶行》“座中泣下誰(shuí)最多?江州司馬青衫濕”。
意思是:在這莽莽紅塵之中,哪里才能覓到知音呢?眼淚打濕了我的衣襟。
出自秋瑾所寫(xiě)《滿(mǎn)江紅·小住京華》,原句為:
身不得,男兒列,心卻比,男兒烈。算平生肝膽,因人常熱。俗子胸襟誰(shuí)識我?英雄末路當磨折。莽紅塵,何處覓知音?青衫濕!
白話(huà)譯文:
今生我雖然不能身為男子,加入他們的行列。但是我的心,要比男子的心還要剛烈。想想平日,我的一顆心,常為別人而熱。那些俗人,心胸狹窄,怎么能懂我呢?英雄在無(wú)路可走的時(shí)候,難免要經(jīng)受磨難挫折。在這莽莽紅塵之中,哪里才能覓到知音呢?眼淚打濕了我的衣襟。
你說(shuō)的應該是“司馬青衫”司馬青衫,作為典故,出自于白居易《琵琶行》中的詩(shī)句:“座中泣下誰(shuí)最多,江州司馬青衫濕。”
后來(lái)高中語(yǔ)文課文王實(shí)甫《長(cháng)亭送別》“淋漓襟袖啼紅淚,比司馬青衫更濕”、林覺(jué)民《與妻書(shū)》“司馬春衫,吾不能學(xué)太上之忘情也”都用到這個(gè)典故。 白居易任江州司馬,在送客上船時(shí),偶然聽(tīng)得琵琶聲,于是邀請琵琶女演奏。
在和琵琶女對話(huà)中,白居易了解了琵琶女的身世,覺(jué)得他們兩人命運相同,寫(xiě)出了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的驚人句,并為之淚濕青衫。青衫,是白居易司馬身份的標志。
“司馬青衫”表達的是“座中泣下誰(shuí)最多,江州司馬青衫濕”的意思。 因此,古代詩(shī)人常用此典故來(lái)表示由于內心痛苦而傷心流淚。
宋司馬光《錦堂春》“席上青衫濕透,算感舊、何止琵琶。”是說(shuō)“傷心事”還不止琵琶女的身世。
金吳激《人月圓》從“南朝千古傷心事”一直說(shuō)到“江州司馬,青衫淚濕,同是天涯”也是指傷心事太多,其中“同是天涯”還用了白居易“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的句子。 元白樸《奪錦標》在新亭眺望時(shí)觸目傷心,也說(shuō)到“誰(shuí)念江州司馬,淪落天涯,青衫未免沾濕”,這里就是寫(xiě)自己的悲痛了。
還有反用這個(gè)典故的,如劉鎮《水龍吟》“笑多情司馬,留春無(wú)計,濕青衫淚”和辛棄疾《滿(mǎn)江紅》“笑江州、司馬太多情,青衫濕”。不過(guò)這些反用,表面上是曠達的樣子,實(shí)際上蘊含著(zhù)更多的悲痛。
司馬青衫——“座中泣下誰(shuí)最多?江州司馬青衫濕。”
司馬的衣衫都被淚水浸濕了。形容十分悲傷。
司馬青衫:比喻因遭遇相似而表示的同情。 這是白居易琵琶行中的最后一句,當時(shí)白居易左遷九江郡司馬,第二年,白居易送客于潯陽(yáng)江,聞舟中夜彈琵琶者,產(chǎn)生了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識"的共鳴。
“座中泣下誰(shuí)最多?江州司馬青衫濕。”一句是說(shuō):曲罷,下面的聽(tīng)眾全部被琵琶女的身世及表演所打動(dòng),因感動(dòng)而流淚,尤其是作者通過(guò)聽(tīng)琵琶女的彈唱,聯(lián)想到詩(shī)人自己在宦途所受到的打擊,社會(huì )的動(dòng)蕩,世態(tài)的炎涼,對不幸者命運的同情,對自身失意的感慨,這些本來(lái)積蓄在心中的沉痛感受,使得詩(shī)人也流下眼淚,"下面坐著(zhù)的聽(tīng)眾都感動(dòng)的流淚了,其中誰(shuí)的淚水更多,誰(shuí)最動(dòng)情呢?是詩(shī)人自己,衣服都被眼淚浸濕了"江州司馬就是詩(shī)人自己.。
1.古時(shí)學(xué)子所穿之服。南朝梁 江淹《麗色賦》:“ 楚臣既放,魂往江南。弟子曰:玉釋佩,馬解驂。蒙蒙綠水,褭褭青衫。乃召巫史:茲憂(yōu)何止?”
2.借指學(xué)子、書(shū)生。 宋 劉過(guò)《水調歌頭·壽王汝良》詞:“斬樓蘭 ,擒頡利 ,志須酬。青衫何事,猶在楚尾與吳頭。”
3. 唐制,文官八品、九品服以青。 唐 白居易《琵琶引》:“座中泣下誰(shuí)最多? 江州司馬青衫濕!”后因借指失意的官員。 宋 王安石《杜甫畫(huà)像》詩(shī):“青衫老更斥,餓走半九州。”宋 蘇軾 《古纏頭曲》:“青衫不逢湓浦客,紅袖謾插曹綱 手。” 吳梅《風(fēng)洞山·宣意》:“感飄零,紅粉與青衫,無(wú)人吊。”
4.泛指官職卑微。 宋 歐陽(yáng)修《圣俞會(huì )飲》詩(shī):“嗟余身賤不敢薦,四十白發(fā)猶青衫。”金 元好問(wèn)《黃金行》:“人間不買(mǎi)詩(shī)名用,一片青衫衡霍重。”
5.借指微賤者的服色。 清 李漁《玉搔頭·微行》:“青衫覆卻赭黃袍,將一頂鶡皮冠把龍頭輕罩。” 郁達夫《春江感舊》詩(shī)之四:“折來(lái)紅豆悲難定,濕盡青衫淚不乾。”
6.指仙人。
7.《梁書(shū)·侯景傳》:“自篡立后,時(shí)著(zhù)白紗帽,而尚披青袍。”后因以“青衫”借指侯景 。唐 周曇《六朝門(mén)·謝舉》詩(shī):“ 朱異早能同遠見(jiàn),青衫寧假帝登樓。”
8.借指京劇中的正旦。 朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》:“她手里拉著(zhù)胡琴,口里唱著(zhù)青衫的調子。”參見(jiàn)“ 青衣 ”。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.183秒