有關(guān)網(wǎng)購(gòu)的英語(yǔ)投訴信(網(wǎng)購(gòu)?fù)对V信英語(yǔ)作文)
有關(guān)網(wǎng)購(gòu)的英語(yǔ)投訴信
有關(guān)網(wǎng)購(gòu)的英語(yǔ)投訴信
導(dǎo)語(yǔ)：現(xiàn)如今很多人在網(wǎng)上購(gòu)物，下面是yuwenmi小編為大家整理的優(yōu)秀英語(yǔ)作文，歡迎閱讀與借鑒，謝謝!
Directions:
Suppose you have found something wrong with the electronic dictionary that you bought from an online store the other day. Write an email to the customer service center to
1) make a complaint, and
2) demand a prompt solution.
Dear Sir or Madam,
I bought/ordered an electronic dictionary from your online shop on January 1st, but I found it has some problems after using it for a short period of time.
To begin with, the battery needs recharging after a mere 2 hours of use. This means that I need to carry my charger with me when I go out for a day. In addition, the buttons on the electronic dictionary are so small that it is nearly impossible to type anything with them. Personally, I found this to be completely unacceptable.
Therefore, I would like either to change for another model that works well or a full refund. I am looking forward to your prompt reply.
Yours sincerely,
Li Ming
【參考譯文】
方向：
假設(shè)你發(fā)現(xiàn)你在網(wǎng)上商店買(mǎi)的電子詞典有問(wèn)題。給客戶(hù)服務(wù)中心寫(xiě)一封電子郵件
1)提出申訴，并2)要求迅速解決。
親愛(ài)的.先生或女士，
我于1月1日從你的網(wǎng)上商店訂購(gòu)了一本電子詞典，但我發(fā)現(xiàn)它使用了很短時(shí)間就出了點(diǎn)問(wèn)題。
首先，電池僅需2小時(shí)后就需要充電。這意味著，我需要攜帶我的充電器，當(dāng)我出去了一天。此外，電子詞典上的按鈕太小，幾乎不可能用它們鍵入任何東西。就我個(gè)人而言，我覺(jué)得這是完全不能接受的。
因此，我想換一個(gè)性能良好或全額退款的型號(hào)。我期待你的及時(shí)答復(fù)。
謹(jǐn)上,
李明
網(wǎng)購(gòu)?fù)对V信英語(yǔ)作文
網(wǎng)購(gòu)?fù)对V信英語(yǔ)作文
網(wǎng)購(gòu)給我們帶來(lái)方便的同時(shí)也會(huì)出現(xiàn)一系列問(wèn)題，下面是小編為您帶來(lái)的是網(wǎng)購(gòu)?fù)对V信英語(yǔ)作文，希望對(duì)您有所幫助。
Dear Sir or Madam,
I, as a devoted customer of your online shop, am writing the letter to file my dramatic complaint about the poor quality of your E-book and the poor attitude of your server.
The detailed problems are as follows. To begin with, there is something wrong with screen of the E-book, which has been broken deliberately or unintentionally. In addition, it does not work occasionally, which hamper using ordinarily. Most importantly, the product does not comply with your description previously both in style and faculty. Most importantly, servers response of not providing refund and exchange a new one makes me overwhelmed with outrage.
I would appreciate it if you could refund or exchange a new one for me. I’m looking forward to your reply at your earliest convenience.
Yours sincerely
Li Ming
親愛(ài)的'先生或女士，
我是你們網(wǎng)店的忠實(shí)顧客，我寫(xiě)這封信是為了表達(dá)我對(duì)你們電子書(shū)質(zhì)量低劣和服務(wù)器態(tài)度不好的強(qiáng)烈不滿。
具體問(wèn)題如下。首先，電子書(shū)的屏幕有些問(wèn)題，故意或無(wú)意中被打破了。此外，它不偶爾工作，妨礙正常使用。最重要的是，該產(chǎn)品不符合您以前的描述，無(wú)論是在風(fēng)格和師資。最重要的是，服務(wù)器的反應(yīng)不提供退款和交換一個(gè)新的，使我不堪重負(fù)的憤怒。
如果您能退款或換新的給我，我將不勝感激。我期待您的盡早答復(fù)。
謹(jǐn)上
李明