關(guān)于狩獵的詩(shī)句
1.有關(guān)打獵的詩(shī)詞
觀(guān)獵
唐.王維
風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。
忽過(guò)新豐市，還歸細柳營(yíng)。
回看射雕處，千里暮云平。
【注 釋】
1、詩(shī)題一作《獵騎》。《樂(lè )府詩(shī)集》、《萬(wàn)首唐人絕句》取此詩(shī)前四句作一首五絕，題作《戎渾》，《全唐詩(shī)》亦以《戎渾》錄入卷五一一張祜集中，皆誤。
2、渭城：秦時(shí)咸陽(yáng)城，漢改稱(chēng)渭城，在今西安市西北，渭水之北。
3、新豐市：故址在今陜西省臨潼縣東北，是古代產(chǎn)美酒的地方。
4、細柳營(yíng)：在今陜西省長(cháng)安縣，是漢代名將周亞夫屯軍之地。《史記·絳侯周勃世家》："亞夫為將軍，軍細柳以備胡。"
5、角弓：用獸腳裝飾的弓 。
6、眼疾：目光敏銳。
7、暮云平：傍晚的云層與大地相連。
【譯 文】
角弓上的箭射出了，弦聲強風(fēng)一起呼嘯！將軍的獵騎，飛馳在渭城的晴郊。
已枯的野草，遮不住尖銳敏捷的鷹眼，積雪溶化了，飛馳的馬蹄更像是風(fēng)追葉飄。
轉眼間，獵騎穿過(guò)了新豐市，駐馬時(shí)，細柳營(yíng)已經(jīng)來(lái)到。
回頭看，那射落大雕的地方，千里無(wú)垠的大地啊，暮云籠罩著(zhù)原野靜悄悄。
2.描寫(xiě)狩獵的詩(shī)句.
1、原文
【原詩(shī)】駟驖
駟驖孔阜，六轡在手。
公之媚子，從公于狩。
奉時(shí)辰牡，辰牡孔碩。
公曰左之，舍拔則獲。
游于北園，四馬既閑。
輶車(chē)鸞鑣，載獫歇驕。
2、譯文
四馬壯健毛色黑，韁繩六根手上垂。
公爺寵兒一幫子，跟隨公爺獵一回。
獵官驅出應時(shí)獸，膘肥肉壯滿(mǎn)地走。
公爺一聲“朝左射”，放箭直貫獸咽喉。
狩獵歸來(lái)游北園，四馬輕松好悠閑。
輕便副車(chē)鈴鐺響，車(chē)上息著(zhù)眾獵犬。
3.有關(guān)打獵的詩(shī)詞
觀(guān)獵唐.王維風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。 忽過(guò)新豐市，還歸細柳營(yíng)。
回看射雕處，千里暮云平。 【注 釋】 1、詩(shī)題一作《獵騎》。
《樂(lè )府詩(shī)集》、《萬(wàn)首唐人絕句》取此詩(shī)前四句作一首五絕，題作《戎渾》，《全唐詩(shī)》亦以《戎渾》錄入卷五一一張祜集中，皆誤。 2、渭城：秦時(shí)咸陽(yáng)城，漢改稱(chēng)渭城，在今西安市西北，渭水之北。
3、新豐市：故址在今陜西省臨潼縣東北，是古代產(chǎn)美酒的地方。 4、細柳營(yíng)：在今陜西省長(cháng)安縣，是漢代名將周亞夫屯軍之地。
《史記·絳侯周勃世家》："亞夫為將軍，軍細柳以備胡。" 5、角弓：用獸腳裝飾的弓 。
6、眼疾：目光敏銳。 7、暮云平：傍晚的云層與大地相連。
【譯 文】 角弓上的箭射出了，弦聲強風(fēng)一起呼嘯！將軍的獵騎，飛馳在渭城的晴郊。 已枯的野草，遮不住尖銳敏捷的鷹眼，積雪溶化了，飛馳的馬蹄更像是風(fēng)追葉飄。
轉眼間，獵騎穿過(guò)了新豐市，駐馬時(shí)，細柳營(yíng)已經(jīng)來(lái)到。 回頭看，那射落大雕的地方，千里無(wú)垠的大地啊，暮云籠罩著(zhù)原野靜悄悄。
