“似火山榴映小山,繁中能薄艷中閑,一朵佳人玉釵上,只疑燒卻翠云鬟”。
這是詩(shī)人杜牧詠石榴的一首絕句還有些短文是這樣的,石榴有梅樹(shù)的枝桿,有楊柳的葉子,奇崛而不枯瘠,清新而不柔媚,著(zhù)風(fēng)度實(shí)兼備了梅柳之長(cháng),而舍去了梅柳之短。最可愛(ài)的是它的花,那對于炎陽(yáng)的直射毫不避易的深紅色的花。
單瓣的已夠陸離,雙瓣的更為華貴,那可不是夏季的心臟嗎?單那小茄形的骨朵已經(jīng)就是一種奇跡了。你看它逐漸翻紅,逐漸從頂端整裂為四瓣,任你用怎樣犀利的劈刀也都劈不出那樣的勻稱(chēng),可是誰(shuí)用紅瑪瑙琢成了那樣多的花瓶?jì)海疫€精巧地插上了花?單瓣的花雖沒(méi)有雙瓣的豪華,大她卻更有一段妙幻的演藝,紅瑪瑙的花瓶?jì)河上ED式的安普剌變?yōu)橹袊降慕痂D,殷、周時(shí)古味盎然的一種青銅器。
博古家所命名的各種銹彩,它都是具備的。你以為它真是盛酒的金壘嗎?它會(huì )笑你呢。
秋天來(lái)了,它對于自己的戲法好象忍俊不禁,破口大笑起來(lái),露出一口的皓齒。那樣透明光亮的皓齒,你在別的地方還看見(jiàn)過(guò)嗎?忽見(jiàn)陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯長(cháng)安陌上無(wú)窮樹(shù),唯有垂楊管別離陶淵明的“榆柳蔭后檐,桃李羅堂前”、賀知章“不知細葉誰(shuí)裁出,二月春風(fēng)似剪刀”、劉禹錫的“楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲”、韓愈的“最是一年春好處,絕勝煙柳滿(mǎn)皇都”、高鼎的“草長(cháng)鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙”、毛澤東的“春風(fēng)楊柳萬(wàn)千條,六億神州盡舜堯”。
《詩(shī)經(jīng)》:昔我往矣,楊柳依依楊柳含煙灞岸春,年年攀折為行人”“年年柳色,灞橋傷別”為近都門(mén)多送行,長(cháng)條折盡減春風(fēng)”渭城朝雨浥輕塵,客舍輕輕柳色新柳永的“今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風(fēng)殘月”“參差煙樹(shù)灞陵橋,風(fēng)物盡前朝。衰楊古柳,幾經(jīng)攀折,憔悴楚宮腰”趙孟頫的“野店桃花紅粉姿,陌頭楊柳綠煙絲。
不因送客東城去,過(guò)卻春光總不知”喬吉的“瘦馬馱詩(shī)天一涯,倦鳥(niǎo)呼愁村數家。撲頭飛柳花,與人添鬢華”“指青青楊柳,又是輕攀折。
動(dòng)黯然,知有后會(huì )甚時(shí)節”“西城楊柳弄輕柔。動(dòng)離憂(yōu),淚難收。
猶記多情,曾為系歸舟”柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新笛中聞《折柳》,春色未曾看章臺柳,章臺柳,昔日青青今在否五原春色舊來(lái)遲,二月垂楊未掛絲弱柳青槐拂地垂,佳氣紅塵暗天起贈范曄陸凱 南朝 宋折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無(wú)所有,聊贈一枝春。
山園小梅林和靖 唐眾芳搖落獨喧妍,占盡風(fēng)情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動(dòng)月黃昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。幸有微吟可相狎,不須擅板共金樽。
梅王安石墻角數枝梅, 凌寒獨自開(kāi)。 遙知不足雪 ,為有暗香來(lái)。
與薛肇明弈棋賭梅花詩(shī)輸一首王安石華發(fā)尋春喜見(jiàn)梅, 一株臨路雪倍堆。鳳城南陌他年憶, 香杳難隨驛使來(lái)。
憶梅李商隱定定住天涯,依依向物華。 寒梅最堪恨,長(cháng)作去年花。
十一月中旬至扶風(fēng)界見(jiàn)梅花李商隱匝路亭亭艷,非時(shí)裊裊香。 素娥惟與月,青女不饒霜。
贈遠虛盈手,傷離適斷腸。 為誰(shuí)成早秀?不待作年芳梅花絕句(之—)陸游聞道梅花圻曉風(fēng), 雪堆遍滿(mǎn)四山中。
何方可化身千億, 一樹(shù)梅花一放翁。梅花絕句(之二)幽谷那堪更北枝, 年年自分著(zhù)花遲。
高標逸韻君知否, 正是層冰積雪時(shí)。梅花絕句(之三)雪虐風(fēng)號愈凜然, 花中氣節最高堅。
過(guò)時(shí)自會(huì )飄零去, 恥向東君更乞憐。早梅南朝·謝燮迎春故早發(fā),獨自不疑寒。
畏落眾花后,無(wú)人別意看。江梅唐·杜甫梅蕊臘前破,梅花年后多。
絕知春意好,最奈客愁何?雪樹(shù)元同色,江風(fēng)亦自波。 故園不可見(jiàn),巫岫郁嵯峨。
早梅唐·齊己萬(wàn)木凍欲折,孤根暖獨回。 前村深雪里,昨夜一枝開(kāi)。
風(fēng)遞幽香出,禽窺素艷來(lái)。 明年如應律,先發(fā)映春臺。
唐·王維雜詩(shī)君自故鄉來(lái),應知故鄉事。 來(lái)日倚窗前,寒梅著(zhù)花未?雜詠唐·王維已見(jiàn)寒梅發(fā),復聞啼鳥(niǎo)聲。
心心視春草,畏向玉階生。憶梅唐·李商隱定定住天涯,依依向物華。
寒梅最堪恨,長(cháng)作去年花。江上梅唐·王適忽見(jiàn)寒梅樹(shù),花開(kāi)漢水濱。
不知春色早,疑是弄珠人。庭梅詠寄人唐·劉禹錫早花常犯寒,繁實(shí)常苦酸。
何事上春日,坐令芳意闌?夭桃定相笑,游妓肯回看! 君問(wèn)調金鼎,方知正味難。梅花唐·崔道融數萼初含雪,孤標畫(huà)本難。
香中別有韻,清極不知寒。橫笛和愁聽(tīng),斜技依病看。
逆風(fēng)如解意,容易莫摧殘。梅花唐·庾信當年臘月半,已覺(jué)梅花闌。
不信今春晚,俱來(lái)雪里看。樹(shù)動(dòng)懸冰落,枝高出手寒。
早知覓不見(jiàn),真悔著(zhù)衣單。雪里覓梅花唐·蕭綱絕訝梅花晚,爭來(lái)雪里窺。
下枝低可見(jiàn),高處遠難知。俱羞惜腕露,相讓道腰羸。
定須還剪采,學(xué)作兩三技。梅花唐·蔣維翰白玉堂前一樹(shù)梅,今朝忽見(jiàn)數花開(kāi)。
幾家門(mén)戶(hù)重重閉,春色如何入得來(lái)?梅花宋·陳亮疏技橫玉瘦,小萼點(diǎn)珠光。 一朵忽先發(fā),百花皆后春。
欲傳春信息,不怕雪埋藏。 玉笛休三弄,東君正主張。
冬日雜興宋·張耒空山身欲老,徂歲臘還來(lái)。 愁怯年年柳,傷心處處梅。
綠蔬挑甲短,紅蠟點(diǎn)花開(kāi)。 冰雪如何有,東風(fēng)日夜回。
再和楊公濟梅花宋·蘇軾莫向霜晨怨未開(kāi),白頭朝夕自相摧。 斬新一朵含風(fēng)露,恰似西廂待月來(lái)。
贈嶺上梅宋·蘇軾梅花開(kāi)盡白花開(kāi),過(guò)盡行。
1,兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一2113行白鷺上青天。——《絕句》5261
2,月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春4102澗中。 ——《鳥(niǎo)鳴1653澗》
3,百?lài)是曤S意移,山花紅紫樹(shù)高低。——《畫(huà)眉鳥(niǎo)》
4,野鴉無(wú)意緒,鳴噪自紛紛。 ——《 后飛雁》
5,鶴鳴于九皋,聲聞?dòng)谝啊t~(yú)潛在淵,或在于渚。樂(lè )彼之園,爰有樹(shù)檀,其下維萚。它山之石,可以為錯。——《鶴鳴》
6,黃鶯也愛(ài)新涼好,飛過(guò)青山影里啼。——《新涼》
7,巧囀豈能無(wú)本意?良辰未必有佳期。——《流鶯》
8,殷勤自與行人語(yǔ),不似流鶯取次飛。 ——《鷓鴣天·十里樓臺倚翠微》
9,微吟不道驚溪鳥(niǎo),飛入亂云深處啼。——《題畫(huà)》
10,高鳴徹九州,延頸望八荒。——《詠懷八十二首·其七十九》
1,兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。——《絕句》
兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。
2,月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。 ——《鳥(niǎo)鳴澗》
明月升起,驚動(dòng)幾只棲息山鳥(niǎo)。清脆鳴叫,長(cháng)久回蕩空曠山澗。
3,百?lài)是曤S意移,山花紅紫樹(shù)高低。——《畫(huà)眉鳥(niǎo)》
千百聲的鳥(niǎo)的鳴叫聲,隨著(zhù)自己的心意任意回蕩著(zhù),(就在那)山花萬(wàn)紫千紅綻放在高低有致的林木里。
4,野鴉無(wú)意緒,鳴噪自紛紛。 ——《 后飛雁》
野鴉不解孤雁心情,只顧自己鳴噪不停。
5,鶴鳴于九皋,聲聞?dòng)谝啊t~(yú)潛在淵,或在于渚。樂(lè )彼之園,爰有樹(shù)檀,其下維萚。它山之石,可以為錯。——《鶴鳴》
幽幽沼澤仙鶴鳴,聲傳四野真亮清。深深淵潭游魚(yú)潛,有時(shí)浮到渚邊停。在那園中真快樂(lè ),檀樹(shù)高高有濃蔭,下面灌木葉凋零。他方山上有佳石,可以用來(lái)磨玉英。
6,黃鶯也愛(ài)新涼好,飛過(guò)青山影里啼。——《新涼》
黃鶯也喜歡早晨的清涼時(shí)光,在青山的影子里歡快的啼鳴。
7,巧囀豈能無(wú)本意?良辰未必有佳期。——《流鶯》
美妙地鳴囀,怎么能沒(méi)有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
8,殷勤自與行人語(yǔ),不似流鶯取次飛。 ——《鷓鴣天·十里樓臺倚翠微》
那聲聲杜鵑鳴就像和行道中人說(shuō)話(huà)似的,與那隨意飛飛停停的流鶯不同。
9,微吟不道驚溪鳥(niǎo),飛入亂云深處啼。——《題畫(huà)》
老夫低吟著(zhù),不經(jīng)意地驚起了溪鳥(niǎo),它們飛入亂云的深處啼嗚著(zhù)。
10,高鳴徹九州,延頸望八荒。——《詠懷八十二首·其七十九》
鳳凰鳥(niǎo)高聲?shū)Q叫響徹九州,伸長(cháng)頭頸眺望八荒那僻遠的地方。
參考資料
古詩(shī)文網(wǎng):http://www.gushiwen.org/
①A; ②蘇詩(shī)用流鶯的叫聲(1分)突出了夏日的清幽,楊詩(shī)用小蟲(chóng)的叫聲(1分)襯出夏夜的安靜。
試題分析:①A “石榴開(kāi)遍透簾明”:“簾”字點(diǎn)明:夏席鋪展在軒屋之中。詩(shī)人欹臥于其上,閑望戶(hù)外,只見(jiàn)榴花盛開(kāi),透過(guò)簾櫳,展現著(zhù)明艷的風(fēng)姿。所以“與‘夏席清’形成對比”錯。②動(dòng)靜可用在描寫(xiě)角度(動(dòng)靜相襯、動(dòng)靜結合),也可用在描寫(xiě)方法(屬于側面描寫(xiě)襯托),也可用于表現手法(以聲襯靜或者化動(dòng)為靜等),回答要針對提問(wèn)靈活處理。答題格式為指出“動(dòng)”具體對應的內容,反襯出“靜”怎樣的意境。
點(diǎn)評:作為詩(shī)歌的比較閱讀命題者喜歡找兩首詩(shī)的不同點(diǎn)或相同點(diǎn),然后以此來(lái)命題,這兩首詩(shī)很明顯地都用到了以動(dòng)襯靜的手法,所以成為命題者關(guān)注的重點(diǎn),這也為學(xué)生的對比閱讀提供了一個(gè)思考的方向。
1、池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲。
《破陣子·春景》宋代:晏殊
燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲。日長(cháng)飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢(mèng)好,元是今朝斗草贏(yíng)。笑從雙臉生。
釋義:
燕子飛來(lái)正趕上社祭之時(shí),清明節后梨花紛飛。幾片碧苔點(diǎn)綴著(zhù)池中清水,黃鸝的歌聲縈繞著(zhù)樹(shù)上枝葉,只見(jiàn)那柳絮飄飛。
在采桑的路上邂逅巧笑著(zhù)的東鄰女伴。怪不得我昨晚做了個(gè)春宵美夢(mèng),原來(lái)它是預兆我今天斗草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現出了笑意。
2、月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
《鳥(niǎo)鳴澗》唐代:王維
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
釋義:
寂靜的山谷中,只有桂花在無(wú)聲的飄落,夜半更深,萬(wàn)籟俱寂,似空無(wú)一物。
明月升起光輝照耀驚動(dòng)了山中棲鳥(niǎo),它們在春天的溪澗里不時(shí)地鳴叫。
3、千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。
《江南春》唐代:杜牧
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
釋義:
遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹(shù)紅花相映,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動(dòng)。
南朝遺留下的四百八十多座古寺, 如今有多少籠罩在這蒙蒙的煙雨之中。
4、啼鶯舞燕,小橋流水飛紅。
《天凈沙·春》元代:白樸
春山暖日和風(fēng),闌干樓閣簾櫳,楊柳秋千院中。啼鶯舞燕,小橋流水飛紅。
釋義:
桃紅柳綠的春山,煦暖的陽(yáng)光照耀,和柔的東風(fēng)吹拂,樓閣上卷起簾攏,憑欄遠望。院中楊柳依依,秋千輕輕搖動(dòng)。院外黃鶯啼囀,燕子飛舞,小橋流水旁花瓣飛落。
5、百?lài)薀o(wú)人能解,因風(fēng)飛過(guò)薔薇。
《清平樂(lè )·春歸何處》宋代:黃庭堅
春歸何處。寂寞無(wú)行路。若有人知春去處。喚取歸來(lái)同住。
春無(wú)蹤跡誰(shuí)知。除非問(wèn)取黃鸝。百?lài)薀o(wú)人能解,因風(fēng)飛過(guò)薔薇。
釋義:
春天回到了哪里?找不到它的腳印,四處一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回來(lái)同我們住在一起。
誰(shuí)也不知道春天的蹤跡,要想知道,只有問(wèn)一問(wèn)黃鸝。那黃鸝千百遍地宛轉啼叫,又有誰(shuí)能懂得它的意思?看吧,黃鸝鳥(niǎo)趁著(zhù)風(fēng)勢,飛過(guò)了盛開(kāi)的薔薇。
1、垂柳覆金堤,蘼蕪葉復齊。
出自南北朝薛道衡的《昔昔鹽》垂柳覆金堤,蘼蕪葉復齊。水溢芙蓉沼,花飛桃李蹊。
采桑秦氏女,織錦竇家妻。關(guān)山別蕩子,風(fēng)月守空閨。
恒斂千金笑,長(cháng)垂雙玉啼。盤(pán)龍隨鏡隱,彩鳳逐帷低。
飛魂同夜鵲,倦寢憶晨雞。暗牖懸蛛網(wǎng),空梁落燕泥。
前年過(guò)代北,今歲往遼西。一去無(wú)消息,那能惜馬蹄。
釋義:絲絲垂柳低垂,輕輕覆蓋在金黃色的堤岸上;又是濃濃夏日,蘼蕪的葉子又變得異常繁茂濃密。在荷葉的映襯下顯得更加碧綠的池塘水溢出池塘外,桃李的花瓣隨風(fēng)飄然而落,撒滿(mǎn)樹(shù)下的路。
思婦長(cháng)得像采桑的秦羅敷一樣美貌,她對丈夫的思念情懷像織錦的竇家妻那樣真切。丈夫已去關(guān)山之外,思婦在風(fēng)月之夜只能獨守空閨,忍受寂寞。
她獨處閨中,長(cháng)期收斂值千金的笑容,相思使她經(jīng)常整日流淚。她無(wú)心打扮,銅鏡背面所刻的龍紋被藏在匣中;懶得整理房間,鳳形花紋的帷帳沒(méi)上鉤而長(cháng)垂。
她因思念丈夫神魂不定,夜里睡不著(zhù),就像夜鵲見(jiàn)月驚起而神魂不定,也像晨雞那樣早起不睡。她的屋內,昏暗的窗戶(hù)上到處懸著(zhù)一張一張的蜘蛛網(wǎng);空廢的屋梁上剝落著(zhù)一塊一塊的燕巢泥。
丈夫征戍行蹤不定,前年還在代州北部,而今又到了遼水西邊。一經(jīng)出征,從此便再無(wú)消息,何時(shí)才能聽(tīng)到丈夫歸來(lái)的馬蹄聲?2、水滿(mǎn)田疇稻葉齊,日光穿樹(shù)曉煙低。
出自宋代徐璣的《新涼》水滿(mǎn)田疇稻葉齊,日光穿樹(shù)曉煙低。黃鶯也愛(ài)新涼好,飛過(guò)青山影里啼。
釋義:一望無(wú)際的稻田里,水波微漾,整齊的稻子如刀削一般。清晨的陽(yáng)光穿過(guò)樹(shù)葉,投影在地上,晨霧在樹(shù)間繚繞。
黃鶯也喜歡早晨的清涼時(shí)光,在青山的影子里歡快的啼鳴。3、春至花如錦,夏近葉成帷。
出自南北朝的《芳樹(shù)》芳樹(shù)千株發(fā),搖蕩三陽(yáng)時(shí)。氣軟來(lái)風(fēng)易,枝繁度鳥(niǎo)遲。
春至花如錦,夏近葉成帷。欲寄邊城客,路遠誰(shuí)能持。
釋義:春來(lái)時(shí),千株樹(shù)木都競相發(fā)出新芽,在夏日照耀下隨風(fēng)搖蕩。夏日易多風(fēng),枝葉繁茂常易阻隔鳥(niǎo)兒遠飛的腳步。
春來(lái)花似錦,夏日即將來(lái)臨,葉子繁茂如同帷幕低垂。遠在他鄉的游子想寄平安到家中,只是路途如此遙遠,怕無(wú)法到達。
4、糝徑楊花鋪白氈,點(diǎn)溪荷葉疊青錢(qián)。出自唐代杜甫的《絕句漫興九首·其七》糝徑楊花鋪白氈,點(diǎn)溪荷葉疊青錢(qián)。
筍根雉子無(wú)人見(jiàn),沙上鳧雛傍母眠。釋義:飄落在小路上的楊花碎片,就像鋪開(kāi)的白氈子,點(diǎn)綴在溪上的嫩荷,像青銅錢(qián)似的一個(gè)疊著(zhù)一個(gè)。
竹林里筍根旁才破土而出的嫩筍,還沒(méi)有人注重它們,剛剛孵出的小水鴨子,在沙灘上依偎著(zhù)母鴨甜甜地睡著(zhù)。5、升堂坐階新雨足,芭蕉葉大梔子肥。
出自唐代韓愈的《山石》山石犖確行徑微,黃昏到寺蝙蝠飛。升堂坐階新雨足,芭蕉葉大梔子肥。
僧言古壁佛畫(huà)好,以火來(lái)照所見(jiàn)稀。鋪床拂席置羹飯,疏糲亦足飽我饑。
夜深靜臥百蟲(chóng)絕,清月出嶺光入扉。天明獨去無(wú)道路,出入高下窮煙霏。
山紅澗碧紛爛漫,時(shí)見(jiàn)松櫪皆十圍。當流赤足踏澗石,水聲激激風(fēng)吹衣。
人生如此自可樂(lè ),豈必局束為人鞿?嗟哉吾黨二三子,安得至老不更歸。釋義:山石崢嶸險峭,山路狹窄像羊腸,蝙蝠穿飛的黃昏,來(lái)到這座廟堂。
登上廟堂坐臺階,剛下透雨一場(chǎng),經(jīng)雨芭蕉枝粗葉大,山梔更肥壯。僧人告訴我說(shuō),古壁佛畫(huà)真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
為我鋪好床席,又準備米飯菜湯,飯菜雖粗糙,卻夠填飽我的饑腸。夜深清靜好睡覺(jué),百蟲(chóng)停止吵嚷,明月爬上了山頭,清輝瀉入門(mén)窗。
天明我獨自離去,無(wú)法辨清路向,出入霧靄之中,我上下摸索踉蹌。山花鮮紅澗水碧綠,光澤又艷繁,時(shí)見(jiàn)松櫟粗大十圍,郁郁又蒼蒼。
遇到澗流當道,光著(zhù)腳板踏石淌,水聲激激風(fēng)飄飄,掀起我的衣裳。人生在世能如此,也應自得其樂(lè ),何必受到約束,宛若被套上馬韁?唉呀,我那幾個(gè)情投意合的伙伴,怎么能到年老,還不再返回故鄉?6、綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。
出自金朝元好問(wèn)的《驟雨打新荷》綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。海榴初綻,朵朵簇紅羅。
老燕攜雛弄語(yǔ),有高柳鳴蟬相和。驟雨過(guò),珍珠亂撒,打遍新荷。
人生百年有幾,念良辰美景,休放虛過(guò)。窮通前定,何用苦張羅。
命友邀賓玩賞,對芳樽淺酌低歌。且酩酊,任他兩輪日月,來(lái)往如梭。
釋義:綠葉繁茂一片濃陰,池塘中布滿(mǎn)水閣,這里最涼快。石榴花剛開(kāi),妖嬈艷麗散發(fā)撲鼻的香氣。
老燕攜帶著(zhù)小燕,嘰嘰地說(shuō)著(zhù)話(huà),高高的柳枝上有蟬鳴相和。驟雨剎時(shí)飛來(lái),像珍珠一般亂灑,打遍池塘里一片片新荷。
人生能有多長(cháng)時(shí)間,想想那良辰美景,好像剛剛做了一場(chǎng)夢(mèng)一樣。命運的好壞是由前生而定的,何必要自己苦苦操勞呢。
邀請賓客朋友玩賞,喝酒唱歌,暫且喝個(gè)酩酊大醉,任憑它日月輪轉,來(lái)往像穿梭。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.602秒