1、和張仆射塞下曲·其二唐代:盧綸林暗草驚風(fēng),將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒(méi)在石棱中。譯文昏暗的樹(shù)林中,草突然被風(fēng)吹得搖擺不定,颯颯作響,將軍以為野獸來(lái)了,連忙開(kāi)弓射箭。
天亮去尋找那只箭,已經(jīng)深深地陷入石棱中。2、和張仆射塞下曲·其三唐代:盧綸月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿(mǎn)弓刀。譯文夜靜月黑雁群飛得很高,單于趁黑夜悄悄地逃竄。
正要帶領(lǐng)輕騎兵去追趕,大雪紛飛落滿(mǎn)了身上的弓刀。3、江城子·密州出獵宋代:蘇軾老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。
為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開(kāi)張,鬢微霜,又何妨!持節云中,何日遣馮唐?會(huì )挽雕弓如滿(mǎn)月,西北望,射天狼。
譯文我姑且抒發(fā)一下少年的豪情壯志,左手牽著(zhù)黃犬,右臂擎著(zhù)蒼鷹,戴著(zhù)華美鮮艷的帽子,穿著(zhù)貂皮做的衣服,帶著(zhù)上千騎的隨從疾風(fēng)般席卷平坦的山岡。為了報答滿(mǎn)城的人跟隨我出獵的盛情厚意,我要像孫權一樣,親自射殺猛虎。
我痛飲美酒,心胸開(kāi)闊,膽氣更為豪壯,(雖然)兩鬢微微發(fā)白,(但)這又有何妨?什么時(shí)候皇帝會(huì )派人下來(lái),就像漢文帝派遣馮唐去云中赦免魏尚的罪(一樣信任我)呢?我將使盡力氣拉滿(mǎn)雕弓就像滿(mǎn)月一樣,朝著(zhù)西北瞄望,射向西夏軍隊。4、觀(guān)獵唐代:王維風(fēng)勁角弓鳴,將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。忽過(guò)新豐市,還歸細柳營(yíng)。
回看射雕處,千里暮云平。譯文狂風(fēng)聲里,角弓鳴響,將軍狩獵渭城郊外。
秋草枯黃,鷹眼更加銳利;冰雪消融,馬蹄格外輕快。轉眼已過(guò)新豐市,不久又回細柳營(yíng)。
回頭遠眺射雕荒野,千里暮云平展到天邊。5、國風(fēng)·秦風(fēng)·駟驖先秦:佚名駟驖孔阜,六轡在手。
公之媚子,從公于狩。奉時(shí)辰牡,辰牡孔碩。
公曰左之,舍拔則獲。游于北園,四馬既閑。
輶車(chē)鸞鑣,載獫歇驕。譯文四匹黑駿馬并排嘶鳴高昂,秦公嫻熟地收放六條絲韁。
那些最得寵信的臣仆衛隊,跟隨他們的君王狩獵圍場(chǎng)。圍場(chǎng)小吏放出應時(shí)的公鹿,只見(jiàn)鹿群是那樣肥大美好。
秦公興奮地呼喊左轉包抄,他搭弓放箭獵物應弦而倒!打獵盡興后拐到北園游玩,那四匹馬兒此刻盡享悠閑。車(chē)兒輕輕轉啊鸞鈴叮當響,車(chē)里載著(zhù)有功勞的小獵犬。
(1)此聯(lián)緊承首聯(lián)悲壯蒼涼之感而來(lái),寫(xiě)詩(shī)人空懷濟世之志,終不為世所用的孤獨寂寞之情。
出句引一代名士阮籍為知音,同命相憐,寫(xiě)出了內心的失意悲涼;對句從廣闊的時(shí)代背景中再做渲染,奔涌的黃河駕馭著(zhù)這座阻擋著(zhù)敵兵而又承載著(zhù)無(wú)奈的古老關(guān)城,令人生出無(wú)限悲壯。(2)這首詩(shī)以鋪敘起筆,先勾勒出一幅壯麗而蒼涼的雪中行軍圖,而后追思古人,抒發(fā)失意之慨,感情基調蒼涼壯闊而又深沉。
后兩聯(lián)則雄起陡轉,氣勢恢弘,抒發(fā)了詩(shī)人崇高壯美的英雄氣概,展示了詩(shī)人的昂揚斗志和鐵骨豪情,其狂放之態(tài)有如李白,沉郁之風(fēng)好似杜甫,可謂“高處不減唐人”。解析:無(wú)。
大雪滿(mǎn)弓刀是盧綸《塞下曲·其三》詩(shī)。
作品原文:《塞下曲·其三》【唐】盧綸月黑雁飛高,單于夜遁逃。欲將輕騎逐,大雪滿(mǎn)弓刀。
白話(huà)譯文暗淡的月夜里,一群大雁驚叫著(zhù)高飛而起,暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍率領(lǐng)輕騎兵一路追殺,顧不得漫天的大雪已落滿(mǎn)弓和刀。
創(chuàng )作背景這首詩(shī)寫(xiě)于盧綸的人生和仕途都極為不順時(shí)。早年間他多次應舉不第,后經(jīng)元載、王縉等舉薦才某的管職。
朱泚之亂過(guò)后,咸寧王渾瑊出鎮河中,提拔盧綸為元帥府判官。這是盧綸邊塞生活的開(kāi)始,在軍營(yíng)中,盧綸看到的都是雄渾肅穆的邊塞景象,接觸到的都是粗獷豪邁的將士,故而創(chuàng )作了這首邊塞詩(shī)。
作品鑒賞月黑雁飛高這是一首描寫(xiě)守關(guān)將士夜追逃兵的詩(shī),是盧綸《塞下曲》組詩(shī)中的第三首。敵軍首領(lǐng)帶領(lǐng)著(zhù)殘兵敗將,趁著(zhù)風(fēng)高月黑的夜晚慌亂潰逃。
唐軍輕騎列隊而出,準備乘勝追擊。雖然天寒地凍,但將士們卻不懼嚴寒,個(gè)個(gè)斗志昂揚,信心十足。
全詞語(yǔ)言簡(jiǎn)潔,作者以雪的寒冷更加襯托出將士們殺敵的熱情。作者簡(jiǎn)介盧綸(748?-800?)字允言,籍貫蒲州(今山西永濟西)。
唐代詩(shī)人。大歷十才子之一。
天寶(742年-756年)末曾應進(jìn)士舉,安史亂起,避難移居江西鄱陽(yáng)。代宗大歷(766年-779年)初,又數度至長(cháng)安應舉,都未及第。
后因宰相元載、王縉推薦,任閿鄉尉、集賢學(xué)士、秘書(shū)省正字、監察御史等職。776年(大歷十一年)元載被殺,王縉被貶,盧綸也受牽連,至780年(德宗建中元年)才被任為長(cháng)安附近的昭應縣令。
今存《盧戶(hù)部詩(shī)集》10卷,收入《唐詩(shī)百名家全集》。又有明正德刊本《盧綸詩(shī)集》3卷,收有10卷本及《全唐詩(shī)》佚詩(shī)5首。
《全唐詩(shī)》編錄其詩(shī)為5卷。事跡見(jiàn)《舊唐書(shū)·盧簡(jiǎn)辭傳》和《新唐書(shū)·文藝傳》。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.157秒