野狐試答
題主好,與夏日有關(guān)的古詩(shī)詞無(wú)以勝數,這里介紹幾首。野狐以為詩(shī)歌可以講析,可以解說(shuō),但唯獨不能翻譯,每聽(tīng)人說(shuō)翻譯詩(shī)歌,就感覺(jué)又要糟蹋好東西了。六首詩(shī)歌,不便詳析,權為略說(shuō),興味未盡,可在評論區討論。
梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
日長(cháng)睡起無(wú)情思,閑看兒童捉柳花。
——宋·楊萬(wàn)里《閑居初夏午睡起》
梅子青黃雜糅嬌艷饞人,抵擋不住這種誘惑,摘一個(gè),大咬一口,還沒(méi)成熟,酸溜溜的,一個(gè)沒(méi)吃完,老夫大牙都快掉了。芭蕉已高過(guò)窗戶(hù)了,翠綠的葉子把綠窗紗襯得更綠了。春乏夏困,老夫午休起來(lái),神情懨懨,坐在門(mén)口發(fā)呆,幾個(gè)兒童在柳樹(shù)下跑來(lái)跑去,摘取柳條上已經(jīng)干枯的柳花。
節物相催各自新,癡心兒女挽留春。
芳菲歇去何須恨,夏木陰陰正可人。
——宋·秦觀(guān)《三月晦日偶題》
自然節序按照自然的規律循環(huán)更替,春天結束了,夏天就悄然而至,那些傾情于春天的癡男怨女,卻耿耿于懷,心中的遺憾和傷感揮之不去。你看看,夏天的樹(shù)木多么蔥郁,這不是也很惹人喜愛(ài)呀,何必執著(zhù)于已經(jīng)消失的春天。
落絮蒙蒙立夏天,樓前槐樹(shù)影初圓。
傅聞紫殿深深處,別有薰風(fēng)入舜弦。
——宋·楊皇后《宮詞》
感覺(jué)漫天楊花,蒙蒙落絮的春天好像還沒(méi)離開(kāi),走出深宮,發(fā)現樓前的槐樹(shù)葉子已經(jīng)初成,陽(yáng)光透過(guò)蔥蘢的枝葉,灑下一地的斑斑點(diǎn)點(diǎn),真的是已經(jīng)站在了夏天的陽(yáng)光里了,時(shí)序變化真快。
不知哪座宮殿深處傳來(lái)了平和的琴弦之聲,昔者舜彈五弦之琴,造《南風(fēng)》之詩(shī),其詩(shī)曰:'南風(fēng)之薰兮,可以解吾民之慍兮!南風(fēng)之時(shí)兮,可以阜吾民之財兮!'是誰(shuí)在演奏這首曲子,這不正也是一個(gè)太平盛世呀。
綠樹(shù)陰濃夏日長(cháng),樓臺倒影入池塘。
水晶簾動(dòng)微風(fēng)起,滿(mǎn)架薔薇一院香。
——唐·高駢《山亭夏日》
綠樹(shù)濃蔭可人,樓臺倒影怡人,微風(fēng)輕撫宜人,滿(mǎn)架薔薇悅人,一院花香迷人,山亭夏日高人,野狐解詩(shī)醉人。
四月清和雨乍晴,南山當戶(hù)轉分明。
更無(wú)柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。
——宋·司馬光《客中初夏》
初夏陽(yáng)光燦爛,雨水豐沛,雨過(guò)天晴,一派清和澄凈。我客居鄉間,主人家門(mén)對南山,門(mén)口開(kāi)闊平坦。鄉間初夏的風(fēng)涼爽宜人,春天已經(jīng)結束了,看不到漫天的飛絮,眼前一大片的葵花整齊的昂著(zhù)頭,他們都朝向太陽(yáng)。我不禁想起了杜甫的“葵藿向太陽(yáng),物性故難奪”的詩(shī)句,子美多像這夏日的葵花呀。
湖山勝處放翁家,槐柳陰中野徑斜。
水滿(mǎn)有時(shí)觀(guān)下鷺,草深無(wú)處不鳴蛙。
籜龍已過(guò)頭番筍,木筆猶開(kāi)第一花。
嘆息老來(lái)交舊盡,睡來(lái)誰(shuí)共午甌茶。
——陸游《幽居初夏》
湖山間處處都是美景,那風(fēng)景最好的地方是我老頭子的家,一條歪歪斜斜的小路從門(mén)口通向遠處,高大的槐樹(shù)、柳樹(shù)站立在小路兩旁,茂密的樹(shù)蔭遮蔽著(zhù)小路,如果你從小路而來(lái),一定感覺(jué)非常好。
一場(chǎng)時(shí)雨剛過(guò),近處池塘的水面與岸平齊,空中飛過(guò)的鷺鷥經(jīng)不住誘惑,時(shí)不時(shí)就落了下來(lái),岸邊的草蔥蘢茂盛,看不見(jiàn)一只青蛙,到處都是蛙鳴的聲音。
屋后一片竹林,春筍的籜衣如同龍鱗一樣,頭筍是那樣的鮮嫩可口,口中還有余香,可吃頭番筍的時(shí)機已經(jīng)過(guò)了。心中不免有一絲遺憾,突然看見(jiàn)一朵辛夷花剛剛綻放,真是不同的季節有著(zhù)不同的好。
人生不同的年齡也是有著(zhù)不同的好,初夏美好的時(shí)光中,我在這樣美的環(huán)境中午睡起來(lái),喝一杯熱茶吧,我端起茶杯,想找個(gè)能一起喝茶的人,哎,以前的老友都先我而走。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.591秒