不知道你要的是不是英語語言文學啊??考①政治
②二外:俄語或日語或法語
③基礎英語(含閱讀與寫作、英漢互譯)
④01方向:英語文學基礎知識與漢語寫作
02、03方向:英語語言學基礎知識與漢語寫作
參考書是:
二外:同“課程與教學論(英語)”;基礎英語水平考試,無參考書;
01方向:《英美文學選讀》(增訂版) 吳翔林編注,中國對外翻譯出版公司;
02、03方向:《新編簡明英語語言學教程》戴煒棟編著2002年版,上海外語教育出版社。
復試參考書:
01方向:《英美文學選讀》(增訂版) 吳翔林編注,中國對外翻譯出版公司;
02、03方向:《新編簡明英語語言學教程》戴煒棟編著2002年版,上海外語教育出版社。
研究方向:01應用語言學
02翻譯理論與實踐
03英美文學
初試考試科目:①101政治
②240日語
或241德語
或242法語
③612綜合英語
④830翻譯與寫作
復試科目:01、02方向:
英語語言學基礎知識;
03方向:
英美文學基礎知識
由于10年的沒有參考書目,可以參考09年的招生目錄:
日語: 《新版中日交流標準日本語》(初級上、下冊)人民教育出版社/日本光村圖書出版株式會社.
人民教育出版社,2005.
德語: 《大學德語》(1-3冊).修訂版.趙仲.高等教育出版社,2005.
法語: 《法語》(1—3冊).馬曉宏.外語教學與研究出版社,2005.
翻譯與寫作:《實用翻譯教程》.馮慶華.上海外語教育出版社,2002.
《英語寫作手冊》.丁往道. 外語教學與研究出版社,2002.
英語語言學:《語言學教程》.修訂版.胡壯麟.北京大學出版社,2001.
《英語語言學綱要》.丁言仁、郝克.上海外語教育出版社,2004.
英美文學:《英國文學簡史》.劉炳善.上海外語教育出版社,1993.
《美國文學簡史》.第2版.常耀信.南開大學出版社,2003.
332教育綜合是國家統(tǒng)一命題,范圍全在書上,要把書吃透才行,參考書目有的,專業(yè)、領域
專業(yè)考試科目
參考書目
教育管理 教育管理學 《教育管理學》(修訂版)陳孝彬主編,北師大出版社,1996年
學科教學(語文) 語文教育學 《語文教育學引論》閻立欽編,高等教育出版社,1996年
學科教學(數(shù)學) 數(shù)學教材教法 《數(shù)學教學概論》季素月著,東南大學出版社,1999年
學科教學(化學) 普通化學 《普通化學原理》華彤文主編,北京大學出版社,1993年
學科教學(體育) 學校體育學 《學校體育學》李祥主編,高等教育出版社,2001年
學科教學(英語) 英語語言文學 《新編簡明英語語言學教程》(修訂版)戴煒棟,上海外語教育出版社,2002年
學科教學(物理) 物理教學法 《中學物理教學法》(第二版)許國梁編著,高等教育出版社
學科教學(美術) 中外美術史 《中國美術簡史》、《外國美術簡史》中央美術學院編,高等教育出版社
學科教學(歷史) 歷史教學法 《中學歷史教學法》(第二版)于友西主編,高等教育出版社,2003年
學科教學(生物) 普通生物學 《普通生物學》(生命科學通論)陳閱增主編,高等教育出版社
現(xiàn)代教育技術 教育技術學 《現(xiàn)代教育技術理論與實踐》張劍平主編,高等教育出版社,2003年
204英語2:從2010年起增加一套統(tǒng)考英語試題(即英語二)供部分專業(yè)學位研究生招生時選用,學術型研究生原統(tǒng)考英語名稱相應改為英語一
204英語2是針對專業(yè)碩士的,英語二考察的內(nèi)容和難度。截止目前,得到唯一權威的答復是“英語二相比英語一,更注重考察閱讀和翻譯。”也就是說,這兩部分的分值將占到最大。英語一翻譯分值為10分,那英語二很可能占到30分,題型有可能出現(xiàn)英漢互譯,即漢譯英和英譯漢。至于難度,目前教育部尚未對此做出回復,但據(jù)推斷,第一年出題一般相對簡單,比英語一的難度應該有所下降
英語語言文學專業(yè)除了政治和二外之外,還有兩門專業(yè)課,其中基礎英語的參考書:
Poole: Introduction to linguistics;《新編英語語法教程》章振邦,上海外語教育出版社;《綜合英語教程》第5-6冊,鄒為誠編,北京、高等教育出版社(2002.7-2003.1);談語言:寫作讀本/About Language: A Reader for Writers (5th edition) William H. Roberts & Gregoire Turgeon,外語教學與研究出版社,湯姆森學習出版社(2000.8)。
翻譯的參考書:
《簡明英漢翻譯教程》章培基等,上海外語教育出版社;《新實用漢英翻譯教程》陳宏薇,湖北教育出版社;《英漢、漢英翻譯教程》(第一版)張春柏主編,高等教育出版社(2003)。
如果是考外國語言學與英語語言學,科目是二外和基礎英語。
初試:
211 日語 《新編日語》(1-3),周平等,上海外語教育出版社,1993
212 法語 《新大學法語》(1-4),李志清,高等教育出版社,2003
213 德語 《大學德語》(1-4),張書良等,高等教育出版社
214 俄語 《大學俄語》(1-3),葉菱,外語教學與研究出版社,1994
620 基礎英語 無參考書目,要求達到《高等學校英語專業(yè)英語教學大綱》(高等學校外語專業(yè)教學指導委員會英語組,上海外語教育出版社)的英語水平。
880 綜合英語 翻譯實踐測試同《基礎英語》的要求;英美文化測試對英美兩國的重大歷史事件、政治經(jīng)濟制度、社會狀況、教育及文化習俗和媒體的基本了解和重大時事的了解,可部分參考《英美文化基礎教程》(朱永濤,外語教學與研究出版社)或同類著述;語言學部分參考《語言學教程》胡壯麟,北京大學出版社 2001版;英美歐文學測試對英美歐各國文學史的了解,包括主要文學流派及其批評理論,代表作家、作品??蓞⒖肌段鞣轿膶W綱要及選讀》,左金梅,中國海洋大學出版社,2001年(或內(nèi)容相當?shù)挠⒄Z西方文學教材);《英國文學史與選讀》,吳偉仁,外語教學與研究出版社;(或《英國文學》,左金梅、張德玉,中國海洋大學出版社,2003年);《美國文學史與選讀》,吳偉仁,外語教學與研究出版社 (或《美國文學》,左金梅,中國海洋大學出版社,2000年)
復試:
英語 無參考書目,要求達到《高等學校英語專業(yè)英語教學大綱》(高等學校外語專業(yè)教學指導委員會英語組,上海外語教育出版社)的英語水平。著重聽力與口語的測試,英語文化、文學的知識可以包括在聽力與口試之中。
英語語言學 《語言學教程》胡壯麟,北京大學出版社 2001版
同等學力加試:
英語 《高等學校英語專業(yè)英語教學大綱》(高等學校外語專業(yè)教學指導委員會英語組,上海外語教育出版社)
英語寫作與翻譯 《高等學校英語專業(yè)英語教學大綱》(高等學校外語專業(yè)教學指導委員會英語組,上海外語教育出版社)
這是09年的,10年的還沒公布
初試:
一、政治,全國統(tǒng)考,大家一樣。
二、外語,考日語,看《中日交流標準日本語》(初級上下冊),人教出版社(老版本)
考俄語,看《大學俄語基礎教程》(1—4冊),高教出版社
考法語,看《法語》(1-3冊),馬曉宏等著, 外語教學與研究出版社;《法語基礎語法》,廣州外國語學院編,商務印書館
考德語,看《新編大學德語》,朱建華總主編,王依主編,外語教學與研究出版社
考韓語,看《新基礎韓國語》(上、下冊),李紅梅、俞成云著,北京語言大學出版社,2007年版或2008版
考西班牙語,看《現(xiàn)代西班牙語》(1-4冊),董燕生著,外語教學與研究出版社,2002年版;《西班牙語實用語法新編》,孫義楨著,上海外語教育出版社,1990年版
考意大利語,看《大學意大利語教程》第1冊,王軍主編,外語教學與研究出版社;《大學意大利語教程》第2冊,王軍主編,外語教學與研究出版社;《大學意大利語教程》第3-4冊,王軍主編,外語教學與研究出版社
三、專業(yè)課
1翻譯與外語寫作
水平考試,不指定參考書
2外國語言文學基礎知識與漢語寫作(漢語答題)
《新編簡明英語語言學教程》,主編戴煒棟、何兆熊,上海外語教育出版社(2010年第2版)。
復試(既有筆試也有面試)
1面試 平時積累好專業(yè)知識,多看書。
2英語語言學(筆試)
看《新編簡明英語語言學教程》,主編戴煒棟、何兆熊,上海外語教育出版社(2010年第2版)
首先,除了英語課上仔細聽講,認真進行模仿外,課下要多聽錄音,多看英語教學片,邊聽(看)邊模仿,“兼收并蓄”學好英語。
第一,牢固掌握基礎知識。
第二,適當加強聽力訓練。
第三,掌握正確的聽音方法。
冰凍三尺,非一日之寒,當然英語聽力水平的提高絕不是一朝一夕的事,還要同學們多思勤練,多下苦功。
其次,要大膽地說英語,講英語,能聽清、聽懂別人的話,就要大膽地同別人進行語言交流,眾所周知,英語是一種交際運用的工具學科,作為一種有聲的語言,你不防臉皮厚點,積極大膽地和老師對話和同學交流,另外,對所學的單詞、詞組、句型和課文要大聲朗讀,養(yǎng)成良好的習慣,培養(yǎng)說的能力
學好英語,掌握學習方法很重要,這樣,你就能夠快速、準確地學好英語。建議你去“快步英語”網(wǎng)站,在那里有許多適合你的,簡單、易學的學習方法,可以幫助你輕松地學好英語。
買一本最實用的就好了,祝你有個好成績!
回復 洛云殤 的帖子翻譯碩士的參考書目“翻譯碩士英語”、“英語翻譯基礎”、“漢語寫作與百科知識” 考試參考書單: (1)莊繹傳,《英漢翻譯簡明教程》,北京:外語教學與研究出版社,2002。
(2)葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》,北京:清華大學出版社,2001。 (3)張培基,《英譯中國現(xiàn)代散文選》,上海:上海外語教育出版社,1999。
(4)楊月蓉,《實用漢語語法與修辭》,重慶:西南師范大學出版社,1999。(5)葉朗,《中國文化讀本》,北京:外語教學與研究出版社,2008。
(6)盧曉江,《自然科學史十二講》,北京:中國輕工業(yè)出版社,2007。(7)徐亞男,《外事翻譯-口譯和筆譯技巧》,世界知識出版社, 1998年11月1日第1版。
初試參考書: 01.朱永濤王立禮編.《英語國家社會與文化入門》(上、下冊).北京.2010 復試參考書: 01.胡壯麟主編.《語言學教程》(英文版):人民教育出版社.北京:外語教學與研究出版社.上海:上海外語教育出版社(第二版修訂本).2004 05.JeremyMunday著.《翻譯研究入門:理論與應用》(英文版).上海外語教育出版社,201006.02/03為英美文學基本知識參考書.注.吳偉仁編.《英國文學史及選讀》(第一、二冊),北京:高等教育出版社(第二版),2005 02.集體合著,《美國文學史及選讀》(第一,2008 04,2006 02.《標準日本語》(初級、中級).北京:外語教學與研究出版社,2008 03.吳偉仁編.北京:商務印書館,1990 04.王志強戴啟秀主編.EdwindGentzler著.北京:北京大學出版社(第三版).《當代翻譯理論》(英文版),1988年版(初級)/1990年版(中級) 03.孫輝主編.上海:同濟大學出版社(第四版).《簡明法語教程》(上下冊):01為語言學基本知識參考書.《基礎德語》(上下冊)、二冊)。
北京師范大學學科教學(英語)(專業(yè)學位)專業(yè)2016年考研招生簡章招生目錄
專業(yè)代碼:045108
考試科目
①101思想政治理論
②204英語二
③333教育綜合
④866語言學與英語教學
復試科目、復試參考書
復試科目:
3305心理健康專業(yè)綜合基礎知識
3307專業(yè)面試
3308外語口語聽力
備注:
專業(yè)學位 不接收推免生
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:3.692秒