Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses,put red couplets on their gates,and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.
On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.
Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.
翻譯
春節是中華民族最重要的節日。春節來(lái)臨之前,人們要掃塵、貼對聯(lián)、放鞭炮來(lái)驅趕傳說(shuō)中的怪獸“年”。
春節前夕,家人都會(huì )團聚在一起享受豐盛的年夜飯。餃子是最傳統的食物。
春節大約持續15天。人們都要走親訪(fǎng)友,相互拜年,還要說(shuō):“新年快樂(lè ),萬(wàn)事如意。”還可以好好休息一段時(shí)間。
孩子們更是喜歡過(guò)節,因為他們不僅可以吃到美味佳肴、穿上新衣服,還可以得到很多壓歲錢(qián)。晚輩得到壓歲錢(qián)就可以平平安安度過(guò)一歲。
Spring Festival is the most important festival in China .It's to celebrate the lunar calendar 's new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck .People put New Year scrolls on the wall for good fortune .The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest。
My spring festival
This year I have a happy spring featival with my family.
On New Year's Eve,all the family people get together to have a big dinner in the resturant.During the dinner we have a small talk and play some games.We say some good hope to each other.For example,keep good healthe,try your best to do everything,have a good mood in this year,happy everyday and so on.
Thanks to this spring festival,it make our family people get toghther.We enjoy ourselves and in the new year we all fighting.
The Lunar New Year The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed. Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate. On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other “Happy New Year”。
Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games. [參考譯文] 陰歷新年 陰歷新年對中國人來(lái)說(shuō)是個(gè)很重要的節日。它大約要持續4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。
工人不上工,學(xué)生上不學(xué),商店關(guān)門(mén)。 新年前幾天人們就開(kāi)始準備。
農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買(mǎi)肉、魚(yú)、蔬菜。
人們打掃房子,貼對聯(lián),掛彩燈。 新年除夕,各家各戶(hù)圍坐在一起吃團圓飯。
飯后,人們看電視,到了午夜12點(diǎn),在這辭舊迎新的時(shí)刻,人們燃放各種煙花炮竹來(lái)慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿著(zhù)最漂亮的衣服,路上相遇,互相道“新年好”,親戚朋友拜年互贈禮物,孩子們盡情地玩耍。
一、
In China,the Spring Festival in the most important festival.People usually have a long holiday.It lates seven days or more.Most of the families will have a big family get-together.The whole family will have a big meal on the eve of the Spring Festival.Everyone is happy.
譯文:
在中國,春節是最重要的節日.人們通常有一個(gè)很長(cháng)的假期.它最新的七天或更多.大多數的家庭都會(huì )有一個(gè)大家庭聚在一起.全家將在除夕大餐.每個(gè)人都是幸福的.
二、
My spring festival
This year I have a happy spring featival with my family.
On New Year's Eve,all the family people get together to have a big dinner in the resturant.During the dinner we have a small talk and play some games.
Thanks to this spring festival,it make our family people get toghther.We enjoy ourselves and in the new year we all fighting.
譯文:我的春節
今年我有一個(gè)與我的家人快樂(lè )的春節.
在除夕夜,全家人聚在一起吃頓大餐.吃飯的時(shí)候,我們有一個(gè)聊天和玩游戲.
感謝這個(gè)春節,它使我們的家庭團聚.我們享受自己在新的一年里我們的戰斗.
三、
I am happy because my father and my mother could spend more time with me during the Spring Festival.Besides,on the eve of the Spring Festival,we had a great family reunion dinner and then we watched Spring Festival Party on CCTV1.Sometimes,I reviewed my lessons.I had a very wonderful holiday.
譯文:
我很高興因為春節期間我的爸爸和媽媽能夠花更多時(shí)間和我在一起.而且,在新年前夕,我們一家吃了團圓飯,然后我們看中央電視一臺的春節聯(lián)歡晚會(huì ).有時(shí),我復習功課.我度過(guò)了一個(gè)非常愉快的假期.
Spring Festival
春節
Spring Festival is an important festival in China.
春節在中國是個(gè)重要的節日.
In the festival,all family members go together and have a big dinner together.
在節日里,所有的家庭成員相聚一團,并一起享用晚餐.
We have chicken,duck,fish,pork and such as. Dumplings are the most traditional food .
我們吃雞鴨魚(yú)肉和類(lèi)似的食物.餃子是最傳統的食物.
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.
孩子們非常喜歡這個(gè)節日,因為他們可以享用美味,穿新衣.他們可以從父母那兒拿到壓歲錢(qián).
After the dinner, we watch the Spring Festival party on television.
晚飯后,我們在電視上看春節聯(lián)歡晚會(huì ).
We have chatting each other.
我們互相暢談.
People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.
人們訪(fǎng)問(wèn)親朋好友并互相祝福好運.
People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
人們喜歡春節,在這個(gè)時(shí)候,他們能好好休息一下.
中國新年(Chinese New Year)
Chinese New Year is coming and my family is very busy.It's because Chinese New Year is very special and important.We must prepare many special things to get ready for this festival.
First,will make a big New Year meal.Second,we will make "Good-luck wishes." Third,we will set off firecrackers.New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck.A long time ago,Chinese people believed red color could bring our good luck too.And we set off firecrackers could frighten ghosts away.
Chinese New Year is very popular between students.Because we can have a long happy holiday
農歷新年)
農歷新年即將到來(lái),我的家人非常繁忙.這是因為春節是非常特殊和重要的.我們必須準備許多特別的東西能為這個(gè)節日準備.
第一,會(huì )帶來(lái)很大的新年飯.第二,我們將“吉祥的愿望.”第三,我們將燃放鞭炮.新年餐美味,我們認為一些吃東西會(huì )為我們帶來(lái)好運.很久以前,華裔人士認為紅色可以把我們的好運氣了.我們可以燃放爆竹嚇唬鬼了.
農歷新年是學(xué)生之間很受歡迎.因為我們可以有很長(cháng)的節日快樂(lè )
Happy New Year Spring Festival is a favorite of children a day, I was no exception. This year's Spring Festival, I am particularly pleased that you want to know why? It is better for me to tell you it! Danian Ye because, I must personally against the write affixed to the door. I hope that you hope that you and so on and so on, until at last the day. Good morning, my mother and breakfast, began to put the couplet. I wrote a lot of the couplet, "day by people Zengshou years, the Spring Fu Man on earth" and "the motherland spring, more than the well-being of the people." The election which piece? Her mother said: "The days of the years by people Zengshou, the grandfather of this to be more appropriate, we have a home which you elected Grandpa to be more appropriate, we have a home where you decide the election. "I thought, elected on a couplet of this couplet on the Alliance are: good spring of the motherland; Xia Lian is: well-being of many people. Couplet selected, the mother began to put her in the upper right corner of the couplet , In the lower right corner, the upper left corner, a transparent plastic affixed with a lower left-hand corner. When I am in the side assistant, a short while couplet posted on it. Couplet looked at the site, as if I saw the prosperity of the motherland, to see if the motherland is in the spring So vibrant, but also to see if the mother's life of the people happy, they are better today for the motherland and Acura. At this moment, I can not help Recitation of this couplet from: "The motherland spring, more than the well-being of the people." Father then walked over, patted me on the shoulder and said: "You write very well, I had more tha鼎龔尺夾侔蝗躊偉穿連n once." Listening to Dad Dad, I'm sweet, I think: this year's Spring Festival, it can be really interesting.。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
寫(xiě)作基礎 | 作文指導 |
寫(xiě)作經(jīng)驗 | 寫(xiě)作方法 |
文學(xué)常識 |
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.149秒