1、《憶江南》
出自:唐·白居易
原文:
江南好,風(fēng)景舊曾諳。
日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍。
能不憶江南?
譯文:
江南的風(fēng)景多么美好,如畫(huà)的風(fēng)景久已熟悉。清晨日出的時(shí)候,江邊盛開(kāi)花朵顏色鮮紅勝過(guò)火焰,碧綠的江水綠得勝過(guò)藍草。怎能叫人不懷念江南?
2、《菩薩蠻·其二》
出自:唐·韋莊
原文:
人人盡說(shuō)江南好,游人只合江南老。
春水碧于天,畫(huà)船聽(tīng)雨眠。
壚邊人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫還鄉,還鄉須斷腸。
譯文:
人人都說(shuō)江南好,來(lái)到這的游人只想在江南慢慢變老。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍,還可以在有彩繪的船上聽(tīng)著(zhù)雨聲入眠。
江南酒家賣(mài)酒的女子美麗無(wú)比,盛酒撩袖時(shí)露出的雙臂潔白如雪。年華未衰之時(shí)不要回鄉,回到家鄉后必定要愁腸寸斷。
3、《憶江南》
出自:唐·白居易
原文:
江南憶,最憶是杭州。
山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。
何日更重游?
譯文:
江南的回憶,最能喚起追思的是杭州。月圓之時(shí)山寺之中,尋找桂子,登上郡亭躺臥其中,欣賞那錢(qián)塘江大潮。什么時(shí)候能夠再次去游玩?
4、《憶江南詞》
出自:唐·白居易
原文:
江南憶,其次憶吳宮。
吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。
早晚復相逢?
譯文:
江南的回憶,再來(lái)就是回憶吳宮,喝一杯吳宮的美酒春竹葉,看那吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。何時(shí)才能再次相逢。
5、《水仙子·詠江南》
出自:元·張養浩
原文:
一江煙水照晴嵐,兩岸人家接畫(huà)檐,
芰荷叢一段秋光淡。看沙鷗舞再三,
卷香風(fēng)十里珠簾。畫(huà)船兒天邊至,
酒旗兒風(fēng)外飐。愛(ài)殺江南!
語(yǔ)文:
陽(yáng)光照耀江水,騰起了薄薄的煙霧,河岸兩邊的人家,屋頂飛檐如畫(huà),似乎銜接在一起。江面上荷葉、菱葉叢生,浮在水中秋光安寧閑淡;看沙鷗往來(lái)翻飛舞姿翩翩,香風(fēng)透出珠簾在十里岸邊彌漫。遠處的畫(huà)船正從天邊駛來(lái),酒家的旗幟迎風(fēng)招展。真是愛(ài)煞這江南美景呀!
描寫(xiě)江南水鄉的詩(shī)句有這些:
1、《泊船瓜洲》
宋·王安石
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還?
2、《江南逢李龜年》
唐·杜甫
岐王宅里尋常見(jiàn),崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節又逢君。
3、《澡蘭香淮安重午》
宋·吳文英
盤(pán)絲系腕,巧篆垂簪,玉隱紺紗睡覺(jué)。銀瓶露井,彩箑云窗,往事少年依約。
為當時(shí)、曾寫(xiě)榴裙,傷心紅綃褪萼。黍夢(mèng)光陰漸老,汀洲煙箬。
莫唱江南古調,怨抑難招,楚江沈魄。薰風(fēng)燕乳,暗雨梅黃,午鏡澡蘭簾幕。
念秦樓、也擬人歸,應翦菖浦自酌。但悵望、一屢新蟾,隨人天角。
4、《書(shū)室明暖終日婆娑其間倦則扶杖至小園戲作長(cháng)》
宋·陸游
美睡宜人勝按摩,江南十月氣猶和。
重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多。
月上忽看梅影出,風(fēng)高時(shí)送雁聲過(guò)。
一杯太淡君休笑,牛背吾方扣角歌。
5、《江南》
漢·漢無(wú)名氏
江南可采蓮,蓮葉何田田。
魚(yú)戲蓮葉間,魚(yú)戲蓮葉東,魚(yú)戲蓮葉西,
魚(yú)戲蓮葉南,魚(yú)戲蓮葉北。
6、《贈范曄》
南北朝·陸凱
折花逢驛使,寄與隴頭人。
江南無(wú)所有,聊寄一枝春。
7、《菩薩蠻》
唐·韋莊
人人盡說(shuō)江南好,游人只合江南老。春水碧于天,畫(huà)船聽(tīng)雨眠。
壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。
8、《江南曲》
南北朝·柳惲
汀洲采白蘋(píng),日落江南春。
洞庭有歸客,瀟湘逢故人。
故人何不返,春華復應晚。
不道新知樂(lè ),只言行路遠。
9、《楊花曲》
南北朝·湯惠休
葳蕤華結情,婉轉風(fēng)含思。
掩涕守春心,折蘭還自遺。
江南相思引,多嘆不成音。
黃鶴西北去,銜我千里心。
深堤下生草,高城上入云。
春人心生思,思心常為君。
10、《春夢(mèng)》
唐·岑參
洞房昨夜春風(fēng)起,故人尚隔湘江水。
枕上片時(shí)春夢(mèng)中,行盡江南數千里。
11、《謁金門(mén)>
宋·陳克
愁脈脈。目斷江南江北。煙樹(shù)重重芳信隔。
小樓山幾尺。細草孤云斜日。一向弄晴天色。
簾外落花飛不得。東風(fēng)無(wú)氣力。
12、《江鄉故人偶集客舍》
唐·戴叔倫
天秋月又滿(mǎn),城闕夜千重。
還作江南會(huì ),翻疑夢(mèng)里逢。
風(fēng)枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。
羈旅長(cháng)堪醉,相留畏曉鐘。
13、《菩薩蠻》
唐·馮延巳
沉沉朱戶(hù)橫金鎖,紗窗月影隨花過(guò)。
燭淚欲闌干,落梅生晚寒。
寶釵橫翠鳳,千里香屏夢(mèng)。
云雨已荒涼,江南春草長(cháng)。
14、《夢(mèng)江南》
唐·皇甫松
蘭燼落,屏上暗紅蕉。
閑夢(mèng)江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語(yǔ)驛邊橋。
1、唐代:白居易《憶江南·江南好》
原文選段:
江南好,風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍。能不憶江南?
白話(huà)釋義:
江南是個(gè)好地方,那里的風(fēng)光我曾經(jīng)很熟悉。春天的時(shí)候,太陽(yáng)從江面升起,把江花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過(guò)藍草。怎能叫人不懷念江南?
2、唐代:韋莊《菩薩蠻·人人盡說(shuō)江南好》
原文選段:
人盡說(shuō)江南好,游人只合江南老。春水碧于天,畫(huà)船聽(tīng)雨眠。
壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。
白話(huà)釋義:
人人都說(shuō)江南好,而來(lái)到這的游人只想在江南慢慢變老。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍,還可以在有彩繪的船上聽(tīng)著(zhù)雨聲入眠。
江南酒家賣(mài)酒的女子美麗無(wú)比,盛酒撩袖時(shí)露出的雙臂潔白如雪。年華未衰之時(shí)不要回鄉,回到家鄉后必定要愁腸寸斷。
3、元代:張養浩《水仙子·詠江南》
原文選段:
一江煙水照晴嵐,兩岸人家接畫(huà)檐,芰荷叢一段秋光淡。看沙鷗舞再三,卷香風(fēng)十里珠簾。畫(huà)船兒天邊至,酒旗兒風(fēng)外飐。愛(ài)殺江南!
白話(huà)釋義:
陽(yáng)光照耀江水,騰起了薄薄的煙霧,兩岸人家彩繪的屋檐相連,畫(huà)梁相接。江面上荷花叢生秋光恬淡,看沙鷗正在江面上一次次飛舞盤(pán)旋,家家珠簾里飄出香風(fēng)。美麗的船只好像從天邊駛來(lái),酒家的旗幟迎風(fēng)招展。真讓人喜愛(ài)啊,江南!
4、唐代:皇甫松《采蓮子·船動(dòng)湖光滟滟秋》
原文選段:
船動(dòng)湖光滟滟秋,貪看年少信船流。
無(wú)端隔水拋蓮子,遙被人知半日羞。
白話(huà)釋義:
湖光秋色,景色宜人,姑娘蕩著(zhù)小船來(lái)采蓮。她聽(tīng)憑小船隨波漂流,原來(lái)是為了看到岸上的美少年。
姑娘沒(méi)來(lái)由地抓起一把蓮子,向那少年拋擲過(guò)去。猛然覺(jué)得被人遠遠地看到了,她因此害羞了半天。
5、唐代:韋莊《菩薩蠻·如今卻憶江南樂(lè )》
原文選段:
如今卻憶江南樂(lè ),當時(shí)年少春衫薄。騎馬倚斜橋,滿(mǎn)樓紅袖招。
翠屏金屈曲,醉入花叢宿。此度見(jiàn)花枝,白頭誓不歸。
白話(huà)釋義:
現在我才回想起江南的好處來(lái),當時(shí)年少風(fēng)流,春衫飄舉,風(fēng)度翩翩。我騎著(zhù)大馬,斜靠小橋,滿(mǎn)樓的女子都被我的英姿所傾倒。
閨房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花叢之所在。現在要是能再有像當年那樣的遇合,我就是到白頭也一定不會(huì )想回來(lái)。
寫(xiě)江南的詩(shī)詞 跳至翻頁(yè) 本文由橋邊驛閣主貢獻 1憶江南 【唐·白居易】 江南好,風(fēng)景舊曾諳。
日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍。 能不憶江南? 江南憶,最憶是杭州。
山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。 何日更重游? 江南憶,其次憶吳宮。
吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。 早晚復相逢? 3憶江南 【唐·皇甫松】 蘭燼落,屏上暗紅蕉。
閑夢(mèng)江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。 人語(yǔ)驛邊橋。
4憶江南 【唐·劉禹錫】 春去也!多謝洛城人。 弱柳從風(fēng)疑舉袂,叢蘭裛yì露似沾巾。
1、江南好 白居易-唐
江南好,風(fēng)景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍。能不憶江南?
2、憶江南 皇甫松-唐
蘭燼落,屏上暗紅蕉。閑夢(mèng)江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭,人語(yǔ)驛邊橋
3、憶江南 劉禹錫-唐
春去也!多謝洛城人。弱柳從風(fēng)疑舉袂,叢蘭裛露似沾巾,獨坐亦含嚬
4、望江南 蘇東坡-宋
春未老,風(fēng)細柳斜斜。試上超然臺上看,半壕春水一城花,煙雨暗千家
5、雙調望江南 壽秋水 劉辰翁-宋
齊眉舉,彩侍紫霞記。天上九朝島冉冉,尊前一笑玉差差。人唱自家詞
籬下菊,醉把一枝枝。花水乞君三十斛,秋風(fēng)記我一聯(lián)詩(shī)。留著(zhù)晚香時(shí)
6、江南好、憶江南 趙師俠-宋
天共水,水遠與天連。天凈水平寒月漾,水光月色兩相兼。月映水中天
人與景,人景古難全。景若佳時(shí)心自快,心遠樂(lè )處景應妍。休與俗人言
7、望江南 周邦彥-宋
游妓散,獨自繞回堤。芳草懷煙迷水曲,密云銜雨暗城西。九陌未沾泥
桃李下,春晚未成蹊。墻外見(jiàn)花尋路轉,柳陰行馬過(guò)鶯啼。無(wú)處不凄凄
8、憶江南 溫庭筠-唐
千萬(wàn)恨,恨極在天涯。山月不知心里事,水風(fēng)空落眼前花,搖曳碧云斜
梳洗罷,獨倚望江樓。過(guò)盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白蘋(píng)洲
9、望江南 李煜-唐?
閑夢(mèng)遠,南國正芳春。船上管弦江面淥,滿(mǎn)城飛絮輥輕塵。忙殺看花人
閑夢(mèng)遠,南國正清秋。千里江山寒色遠,蘆花深處泊孤舟。笛在月明樓
10、望江南、憶江南 -王琪(原詩(shī)太長(cháng),首尾句子代表,此詩(shī)比較復雜,寫(xiě)了江南岸、草、水、燕、月、酒、雪、雨、竹,全面展開(kāi)比較復雜。)
江南岸,云樹(shù)半晴陰。帆去帆來(lái)天亦老,潮生潮落日還沈。南北別離心
興廢事,千古一沾襟。山下孤煙漁市曉,柳邊疏雨酒家深。行客莫登臨
江南竹,清潤絕纖埃。深徑欲留雙鳳宿,后庭偏映小桃開(kāi)。風(fēng)月影徘徊
寒玉瘦,霜霰信相催。粉淚空流妝點(diǎn)在,羊車(chē)曾傍翠枝來(lái)。龍笛莫輕裁
1、
《憶江南》
【唐】白居易
江南好,風(fēng)景舊曾諳.
日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍.
能不憶江南?
【古詩(shī)翻譯】
江南是個(gè)好地方,那里的風(fēng)景我熟悉.
日出時(shí),江中的滾浪比火還紅艷;
春天里,一江綠水仿佛被藍草浸染.
怎能讓人不常常思念美好的江南?
2、
江南逢李龜年
作者:杜甫 年代:唐 體裁:七絕
岐王宅里尋常見(jiàn),崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節又逢君。
【注解】:
1、李龜年:唐代著(zhù)名的音樂(lè )家,受唐玄宗賞識,后流落江南。
2、歧王:唐玄宗的弟弟李范,他被封為歧王。
3、崔九:就是崔滌,當時(shí)擔任殿中監。
【韻譯】:
當年在岐王宅里,常常見(jiàn)到你的演出;
在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術(shù)。
沒(méi)有想到,在這風(fēng)景一派大好的江南;
正是落花時(shí)節,能巧遇你這位老相熟。
【評析】:
詩(shī)是感傷世態(tài)炎涼的。李龜年是開(kāi)元初年的著(zhù)名歌手,常在貴族豪門(mén)歌唱。杜甫少年時(shí)才華卓著(zhù),常出入于岐王李范和秘書(shū)監崔滌的門(mén)庭,得以欣賞李龜年的歌唱藝術(shù)。詩(shī)的開(kāi)首二句是追憶昔日與李龜年的接觸,寄寓詩(shī)人對開(kāi)元初年鼎盛的眷懷;后兩句是對國事凋零,藝人顛沛流離的感慨。僅僅四句卻概括了整個(gè)開(kāi)元時(shí)期的時(shí)代滄桑,人生巨變。語(yǔ)極平淡,內涵卻無(wú)限豐滿(mǎn)。蘅塘退士評為:少陵七絕,此為壓卷。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.066秒