悼念剛離去的親人古詩(shī)句(悼念剛逝去的親人有什么古詩(shī))
1.悼念剛逝去的親人有什么古詩(shī)
1、浣溪沙·誰(shuí)念西風(fēng)獨自涼
清代：納蘭性德
誰(shuí)念西風(fēng)獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立殘陽(yáng)。
被酒莫驚春睡重，賭書(shū)消得潑茶香，當時(shí)只道是尋常。
譯文
秋風(fēng)吹冷，孤獨的情懷有誰(shuí)惦念？看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗，佇立夕陽(yáng)下，往事追憶茫茫。
酒后小睡，春日好景正長(cháng)，閨中賭賽，衣襟滿(mǎn)帶茶香，昔日平常往事，已不能如愿以?xún)敗?/p>
2、江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
宋代：蘇軾
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無(wú)處話(huà)凄涼。縱使相逢應不識，塵滿(mǎn)面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。（腸斷 一作：斷腸）
譯文
兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無(wú)法相見(jiàn)。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。妻子的孤墳遠在千里，沒(méi)有地方跟她訴說(shuō)心中的凄涼悲傷。即使相逢也應該不會(huì )認識，因為我四處奔波，灰塵滿(mǎn)面，鬢發(fā)如霜。
晚上忽然在隱約的夢(mèng)境中回到了家鄉，只見(jiàn)妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著(zhù)，千言萬(wàn)語(yǔ)不知從何說(shuō)起，只有相對無(wú)言淚落千行。料想那明月照耀著(zhù)、長(cháng)著(zhù)小松樹(shù)的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
3、離思五首·其四
唐代：元稹
曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文
曾經(jīng)到臨過(guò)滄海，別處的水就不足為顧；除了巫山，別處的云便不稱(chēng)其為云。
倉促地由花叢中走過(guò)，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡欲，一半是因為曾經(jīng)擁有過(guò)的你。
4、采桑子·當時(shí)錯
清代：納蘭性德
而今才道當時(shí)錯，心緒凄迷。紅淚偷垂，滿(mǎn)眼春風(fēng)百事非。
情知此后來(lái)無(wú)計，強說(shuō)歡期。一別如斯，落盡梨花月又西。
譯文
現在才知道那時(shí)我錯了，心中凄涼迷亂，眼淚默默落下，滿(mǎn)眼看到的都是春風(fēng)，事物卻非于從前。
后來(lái)知道這是沒(méi)有辦法的，勉強說(shuō)后會(huì )有期，像這樣別離，梨花落完了 ，月亮已經(jīng)在天的西方。
5、蝶戀花·辛苦最憐天上月
清代：納蘭性德
辛苦最憐天上月，一昔如環(huán)，昔昔都成玦。若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。
無(wú)那塵緣容易絕，燕子依然，軟踏簾鉤說(shuō)。唱罷秋墳愁未歇，春叢認取雙棲蝶。
譯文
最辛苦和最讓人憐愛(ài)的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉環(huán)一樣的滿(mǎn)月，其它時(shí)候都像是不完整的玉玦。如果能像月輪那樣終身皎潔，我會(huì )放棄自身像冰雪般的清涼為你發(fā)熱。無(wú)奈的是人的塵緣容易結束，燕子還是那樣，輕盈的踏上簾鉤。
我在秋日，面對你的墳塋，高歌一曲，然而愁緒絲毫沒(méi)有削減。我是多么希望能和你像春天里雙飛雙宿的蝴蝶那樣在草叢里嬉戲啊。
2.悼念剛逝去的親人都有什么古詩(shī)
1、曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。 __元稹《離思五首·其四》
2、取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 __元稹《離思五首·其四》
3、同穴窅冥何所望，他生緣會(huì )更難期。 __元稹《遣悲懷三首·其三》
4、閑坐悲君亦自悲，百年多是幾多時(shí)。 __元稹《遣悲懷三首·其三》
5、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。 __蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》
6、誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。 __元稹《遣悲懷三首·其二》
7、惟將終夜常開(kāi)眼，報答平生未展眉。 __元稹《遣悲懷三首·其三》
8、欲祭疑君在，天涯哭此時(shí)。 __張籍《沒(méi)蕃故人》
9、前年伐月支，城上沒(méi)全師。 __張籍《沒(méi)蕃故人》
10、尊前故人如在，想念我、最關(guān)情。 __周邦彥《綺寮怨·上馬人扶殘醉》
11、故人在其下，塵土相豗蹴。 __蘇軾《送頓起》
12、尚想舊情憐婢仆，也曾因夢(mèng)送錢(qián)財。 __元稹《遣悲懷三首·其二》
13、文章已滿(mǎn)行人耳，一度思卿一愴然。 __李忱《吊白居易》
14、懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。 __劉禹錫《酬樂(lè )天揚州初逢席上見(jiàn)贈》
15、夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉。小軒窗。正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。 __蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》
16、傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來(lái)。 __陸游《沈園二首》
17、相顧無(wú)言，惟有淚千行。 __蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》
18、手攜稚子夜歸院，月冷空房不見(jiàn)人。 __白居易《為薛臺悼亡》
19、夢(mèng)斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。 __陸游《沈園二首》
20、傷心千里江南，怨曲重招，斷魂在否？ __吳文英《鶯啼序·春晚感懷》
憑仗丹青重省識，盈盈，一片傷心畫(huà)不成。 __納蘭性德《南鄉子·為亡婦題照》
3.悼念去世的親人的詩(shī)句有哪些
1、一夜思親淚，天明又復收。
恐傷慈母意，暗向枕邊流。 2、紀叟黃泉里，還應釀老春。
夜臺無(wú)李白，沽酒與何人？ 3、野蔬充膳甘長(cháng)藿，落葉添薪仰古槐。今日俸錢(qián)過(guò)十萬(wàn)，與君營(yíng)奠復營(yíng)齋。
4、相顧無(wú)言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
5、玉骨那愁瘴霧，冰肌自有仙風(fēng)。海內進(jìn)遣探芳叢，倒掛綠毛么鳳。
6、藤床紙帳朝眠起，說(shuō)不盡，無(wú)佳思。沉香斷續玉爐寒，伴我情懷如水。
7、耕夫召募愛(ài)樓船，春草青青萬(wàn)頃田。試上吳門(mén)窺郡廓，清明幾處有新煙。
8、春城無(wú)處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
9、閑坐悲君亦自悲，百年都是幾多時(shí)。鄧攸無(wú)子尋知命，潘岳悼亡猶費辭。
10、重過(guò)閶門(mén)萬(wàn)事非。同來(lái)何事不同歸。
梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。 11、縱使相逢應不識，塵滿(mǎn)面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉，小軒窗，正梳妝。 12、惟有恨，轉無(wú)聊。
五更依舊落花朝。衰楊葉盡絲難盡，冷雨凄風(fēng)打畫(huà)橋。
13、謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事乖。顧我無(wú)衣搜藎篋，泥他沽酒拔金釵。
14、清明時(shí)節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。
15、同穴窅冥何所望，他生緣會(huì )更難期。惟將終夜長(cháng)開(kāi)眼，報答平生未展眉。
16、城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀，沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來(lái)。
17、路近城南己怕行，沈家園里最傷情；香穿客袖梅花在，綠蘸寺橋春水生。 18、城南小陌又逢春，只見(jiàn)梅花不見(jiàn)人；玉骨久成泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。
19、昔日戲言身后事，今朝都到眼前來(lái)。衣裳已施行看盡，針線(xiàn)猶存未忍開(kāi)。
20、塵滿(mǎn)疏簾素帶飄，真成暗度可憐宵。幾回偷拭青衫淚，忽傍犀奩見(jiàn)翠翹。
21、原上草，露初曦。舊棲新垅兩依依。
空床臥聽(tīng)南窗雨，誰(shuí)復挑燈夜補衣。 22、尚想舊情憐婢仆，也曾因夢(mèng)送錢(qián)財。
誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。 23、陌上鶯啼細草薰，魚(yú)鱗風(fēng)皺水成紋。
江南紅豆相思苦，歲歲花開(kāi)一憶君。 24、夢(mèng)斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。
4.悼念剛去世長(cháng)輩的古詩(shī)
【挽歌】 陶淵明 其一 有生必有死，早終非命促。
昨暮同為人，今旦在鬼錄。 魂氣散何之？枯形寄空木。
嬌兒索父啼，良友撫我哭。 得失不復知，是非安能覺(jué)！ 千秋萬(wàn)歲后，誰(shuí)知榮與辱。
但恨在世時(shí)，飲酒不得足。 其二 昔在無(wú)酒飲，今但湛空觴。
春醪生浮蟻，何時(shí)更能?chē)L。 肴案盈我前，親舊哭我傍。
欲語(yǔ)口無(wú)音，欲視眼無(wú)光。 昔在高堂寢，今宿荒草鄉。
一朝出門(mén)去，歸來(lái)夜未央。 其三 荒草何茫茫，白楊亦蕭蕭。
嚴霜九月中，送我出遠郊。 四面無(wú)人居，高墳正嶣峣。
馬為仰天鳴，風(fēng)為自蕭條。 幽室一已閉，千年不復朝。
千年不復朝，賢達無(wú)奈何！ 向來(lái)相送人，各自還其家。 親戚或馀悲，他人亦已歌。
死去何所道，托體同山阿。
5.悼念已故親人的詩(shī)句
江城子 蘇軾
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無(wú)處話(huà)凄涼。縱使相逢應不識，塵滿(mǎn)面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
這首詞是蘇軾為懷念亡妻王弗而作。
————————————————————
西江月 蘇軾
玉骨那愁瘴霧，冰肌自有仙風(fēng)。海內進(jìn)遣探芳叢，倒掛綠毛么鳳。
素面常嫌粉（氵宛），洗妝不褪唇紅。高情憶逐曉云空，不與梨花同夢(mèng)。
這是一首悼亡詞，所悼念的是追隨蘇軾二十三年的愛(ài)妾朝云。
————————————————————
半死桐·鷓鴣天 賀鑄
重過(guò)閶門(mén)萬(wàn)事非。同來(lái)何事不同歸。梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。原上草，露初晞。舊棲新垅兩依依。空床臥聽(tīng)南窗雨，誰(shuí)復挑燈夜補衣。
6.追悼親人離開(kāi)的詩(shī)句
樹(shù)欲靜而風(fēng)不止，子欲孝而親不待。
出自：[漢]韓嬰《韓詩(shī)外傳》
親人已仙游，未呈兒孫福。游魂于千里，如何度思量。
親人仙游去，兒孫福未觸。游魂千里處，思量千百度。
親人已仙游，未聚兒孫樓。游魂千里奏，如何思量愁。
江城子 乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
蘇軾
十年生死兩茫茫。
不思量，自難忘。
千里孤墳，無(wú)處話(huà)凄涼。[1]
縱使相逢應不識，
塵滿(mǎn)面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。
相顧無(wú)言，惟有淚千行。
料得年年斷腸處，
明月夜，短松岡。
【注釋】
[1]孟啟《本事詩(shī)·徵異第五》載張姓妻孔氏贈夫詩(shī)：“欲知腸斷處，明月照孤墳。”
蘇軾十九歲與同郡王弗結婚，嗣后出蜀入仕，夫妻琴瑟調和，甘苦與共。十年后王弗亡故，歸葬于家鄉的祖瑩。這首詞是蘇軾在密州一次夢(mèng)見(jiàn)王弗后寫(xiě)的，距王弗之卒又是十年了。生者與死者雖然幽明永隔，感情的紐帶卻結而不解，始終存在。“不思量，自難忘”兩句，看來(lái)平常，卻出自肺腑，十分誠摯。
“不思量”極似無(wú)情，“自難亡”則死生契闊而不嘗一日去懷。這種感情深深地埋在心底，怎么也難以消除。讀慣了詞中常見(jiàn)的那種“一日不思量，也攢眉千度”（柳永）的愛(ài)情濃烈的詞句，再來(lái)讀蘇軾此詞，可以感受到它們寫(xiě)出不同人生階段的情感類(lèi)型。前者是青年時(shí)代的感情，熱烈浪漫，然而容易消退。后者是進(jìn)入中年后一起擔受著(zhù)一生憂(yōu)患的正常的夫妻感情，它象日常生活一樣，平淡無(wú)奇，然而淡而彌永，久而彌篤。蘇軾本來(lái)欣賞“外枯而中膏，似淡而實(shí)美”的藝術(shù)風(fēng)格，這首詞表達的感情就是如此，因此才能生死不渝。
此詞還有一個(gè)值得注意之處，即這次夢(mèng)中的夫妻相會(huì )，清楚地打上了生死之別的烙櫻夢(mèng)中的王弗“小軒窗，正梳妝”，猶如結縭未久的少婦，形象很美，帶出蘇軾當年的閨房之樂(lè )。但是十年來(lái)的人世變故尤其是心理上的創(chuàng )傷在雙方都很顯然。
蘇軾由于宦海浮沉，南北奔走，“塵滿(mǎn)面，鬢如霜”，心情十分蒼老。王弗見(jiàn)了蘇軾，也是“相顧無(wú)言，惟有淚千行”，似乎在傾訴生離死別后的無(wú)限哀痛。生活的磨難，對于無(wú)意識的夢(mèng)境，同樣起著(zhù)潛在而深該的影響。末了三句設想亡妻長(cháng)眠于地下的孤獨與哀傷，實(shí)際上兩心相通，生者對死者的思念更是惓惓不已。
7.悼念剛去世長(cháng)輩的古詩(shī)
【挽歌】 陶淵明 其一 有生必有死，早終非命促。
昨暮同為人，今旦在鬼錄。 魂氣散何之？枯形寄空木。
嬌兒索父啼，良友撫我哭。 得失不復知，是非安能覺(jué)！ 千秋萬(wàn)歲后，誰(shuí)知榮與辱。
但恨在世時(shí)，飲酒不得足。 其二 昔在無(wú)酒飲，今但湛空觴。
春醪生浮蟻，何時(shí)更能?chē)L。 肴案盈我前，親舊哭我傍。
欲語(yǔ)口無(wú)音，欲視眼無(wú)光。 昔在高堂寢，今宿荒草鄉。
一朝出門(mén)去，歸來(lái)夜未央。 其三 荒草何茫茫，白楊亦蕭蕭。
嚴霜九月中，送我出遠郊。 四面無(wú)人居，高墳正嶣峣。
馬為仰天鳴，風(fēng)為自蕭條。 幽室一已閉，千年不復朝。
千年不復朝，賢達無(wú)奈何！ 向來(lái)相送人，各自還其家。 親戚或馀悲，他人亦已歌。
死去何所道，托體同山阿。
8.悼念親人的詩(shī)句家人去世,送葬前的詩(shī)句
1、帝里重清明，人心自愁思。《清明即事》唐代：孟浩然
譯文：京城一年一度又是清明，人們的心里自然就起了憂(yōu)愁思念。
2、佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。《清明》宋代：黃庭堅
譯文：清明佳節時(shí)分，桃紅李白，竟相綻放，猶如笑臉。田野上那些長(cháng)滿(mǎn)雜草的墳墓令人感到凄涼。
3、南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑。《清明日對酒》宋代：高翥
譯文：清明這一天，南山北山到處都是忙于上墳祭掃的人群。焚燒的紙灰像白色的蝴蝶到處飛舞，凄慘地哭泣，如同杜鵑鳥(niǎo)哀啼時(shí)要吐出血來(lái)一般。
4、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無(wú)處話(huà)凄涼。《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》宋代：蘇軾
譯文：兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無(wú)法相見(jiàn)。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。妻子的孤墳遠在千里，沒(méi)有地方跟她訴說(shuō)心中的凄涼悲傷。
5、唱罷秋墳愁未歇，春叢認取雙棲蝶。《蝶戀花·辛苦最憐天上月》清代：納蘭性德
譯文：我在秋日，面對你的墳塋，高歌一曲，然而愁緒絲毫沒(méi)有削減。我是多么希望能和你像春天里雙飛雙宿的蝴蝶那樣在草叢里嬉戲啊。
6、欲掛墳前劍，重聽(tīng)膝上琴。漫攜琴載酒相尋。 《凌波仙·吊喬夢(mèng)符》元代：鐘嗣成
譯文：多想像季札那樣在徐君的墳前掛劍，像王子猷那樣重彈亡弟所愛(ài)之琴，哀思無(wú)盡，只能攜琴載酒將往日的深情追尋。
7、夢(mèng)斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。《沈園二首》宋代：陸游
譯文：離她香消玉殞已過(guò)去四十多年，沈園柳樹(shù)也老得不能吐絮吹綿。自身即將化為會(huì )稽山一抔泥土，仍然來(lái)此憑吊遺蹤而淚落潸然。
9.悼念親人的詩(shī)句有哪些
錦瑟 李商隱 錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年。 莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。 此情可待萬(wàn)追憶，只是當時(shí)已惘然。 正月崇讓宅 李商隱 密鎖重關(guān)掩綠苔，廊深閣迥此徘徊。 先知風(fēng)起月含暈，尚自露寒花未開(kāi)。 蝙拂簾旌終展轉，鼠翻窗網(wǎng)小驚猜。 背燈獨共余香語(yǔ)，不覺(jué)猶歌起夜來(lái)。 江城子 蘇軾 十年生死兩茫茫。 不思量，自難忘。 千里孤墳，無(wú)處話(huà)凄涼。 縱使相逢應不識，塵滿(mǎn)面，鬢如霜。 夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉。 小軒窗，正梳妝。 相顧無(wú)言，惟有淚千行。 料得年年斷腸處，明月夜，短松岡。 悼亡詩(shī) 王士禎 陌上鶯啼細草薰，魚(yú)鱗風(fēng)皺水成紋。 江南紅豆相思苦，歲歲花開(kāi)一憶君。 南鄉子 為亡婦題照 納蘭性德 淚咽卻無(wú)聲。 只向從前悔薄情。 憑仗丹青重省識，盈盈。 一片傷心畫(huà)不成。 別語(yǔ)忒分明。 午夜鶼鶼夢(mèng)早醒。 卿自早醒儂自夢(mèng)，更更。 泣盡風(fēng)檐夜雨鈴。 金縷曲 亡婦忌日有感 納蘭性德 此恨何時(shí)已。 滴空階、寒更雨歇，葬花天氣。 三載悠悠魂夢(mèng)杳，是夢(mèng)久應醒矣。 料也覺(jué)、人間無(wú)味。 不及夜臺塵土隔，冷清清、一片埋愁地。 釵鈿約，竟拋棄。 重泉若有雙魚(yú)寄。 好知他、年來(lái)苦樂(lè )，與誰(shuí)相倚。 我自中宵成轉側，忍聽(tīng)湘弦重理。 待結個(gè)、他生知已。 還怕兩人俱薄命，再緣慳、剩月零風(fēng)里。 清淚盡，紙灰起。
你是在悼念哪位親人？這樣才好選詩(shī)應題。
10.悼念剛去逝去長(cháng)輩的詩(shī)
1、清明行
宋代：胡時(shí)中
憶昔父母康健時(shí)，清明攜我上丘垅。
如今清明我獨來(lái)，卻將小兒拜先冢。
凝情東風(fēng)淚滿(mǎn)衣。江山雖是昔人非。
兒兒?jiǎn)?wèn)我悲何事，此意他年汝自知。
譯文：想起從前父母健康時(shí)，清明帶我上墳墓。如今清明只有我來(lái)，也帶孩子拜祖先的墳墓。
凝情東風(fēng)淚滿(mǎn)衣服。江山雖是從前的人不是。兒子問(wèn)我為什么傷心，這個(gè)想法等你以后自己會(huì )知道。
2、元日哭先大人
清代：周淑媛
一夜思親淚，天明又復收。
恐傷慈母意，暗向枕邊流。
譯文：因為思念親人哭了一夜，等到天亮了又把眼淚擦干。唯恐害的母親傷心，所以只能躺在枕頭上默默流淚。
3、山中夢(mèng)母
元代：劉宗遠
霜月照屋壁，霜風(fēng)涌江波。終夕不能寐，輾轉思懷多。
忽夢(mèng)吾母來(lái)，宛然度山阿。但問(wèn)兒衣薄，語(yǔ)短不及他。
兒寒尚可忍，地下知如何。
譯文：
冰冷的月亮照墻壁上，霜風(fēng)涌江水。整夜不能入睡，輾轉想了很多。恍惚間夢(mèng)見(jiàn)去世的母親度過(guò)千山萬(wàn)水又來(lái)到兒子身邊。只是問(wèn)孩子的衣服薄不薄，話(huà)短的沒(méi)有提到別的。我還可以忍受寒冷，地下不知道會(huì )怎么樣。
4、哭宣城善釀紀叟
唐代：李白
紀叟黃泉里，還應釀老春。
夜臺無(wú)曉日，沽酒與何人？
譯文：
紀老在黃泉里，還會(huì )釀制老春美酒。
只是陰間沒(méi)有李白，你老賣(mài)酒給何人？
5、江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
宋代：蘇軾
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無(wú)處話(huà)凄涼。縱使相逢應不識，塵滿(mǎn)面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
譯文
你我夫妻訣別已經(jīng)整整十年，強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外，沒(méi)有地方能訴說(shuō)心中的悲傷凄涼。即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來(lái)了，四處奔波早已是灰塵滿(mǎn)面兩鬢如霜。
昨夜在夢(mèng)中又回到了家鄉，看見(jiàn)你正在小窗前對鏡梳妝。你我二人默默相對無(wú)言，只有淚落千行。料想你年年都為我柔腸寸斷，在那凄冷的月明之夜，在那荒寂的短松岡上。
1、擬挽歌辭三首
魏晉：陶淵明
有生必有死，早終非命促。
昨暮同為人，今旦在鬼錄。
魂氣散何之，枯形寄空木。
嬌兒索父啼，良友撫我哭。
得失不復知，是非安能覺(jué)！
千秋萬(wàn)歲后，誰(shuí)知榮與辱？
但恨在世時(shí)，飲酒不得足。
譯文：人有生必有死，即使死得早也不算短命。從生到死，只要一停止呼吸，便已名登鬼錄。只剩下一具尸體納入空棺而已。只要人一斷氣，一切了無(wú)所知，身后榮辱，當然也大可不必計較了。平生俯仰無(wú)愧怍，畢生遺憾只在于家里太窮，嗜酒不能常得。
