關(guān)于大熊貓的詩句岑參(小學(xué)畢業(yè)考試語文模擬試卷)

1.小學(xué)畢業(yè)考試語文模擬試卷

第一部分：基礎(chǔ)積累 一、讀一讀，拼一拼，在括號里填寫詞語。

（8%） 今年初夏，我和同學(xué)們同游黃山。biàn huàn mò cè（變幻莫測）、qiān zī bǎi tài （千姿百態(tài)）的云霧，猶如輕紗薄綃，liáo rào（繚繞）于險崖奇峰之中。

黃山松pán ɡēn cuò jié（盤根錯節(jié)）地挺立在石縫里，枝干四射，團(tuán)團(tuán)如蓋，隨著yún hǎi wù liú（云海物流），忽而隱沉忽而顯出，構(gòu)成一幅幅qì shìfēi fán（氣勢非凡）、mèi lì wú qiónɡ（魅力無窮 ）的圖畫，令人tàn wéi ɡuān zhǐ（嘆為觀止） 二、請在下面帶點的字的正確讀音下打“√”。（3%） 魁梧（wú） 纖細(xì)（xiān汸） 書聲瑯瑯（ lǎnɡ ） 堤岸（dī） 懲罰（chénɡ） 人才濟(jì)濟(jì)（jǐ） 三、在括號里填上合適的詞，表示“說”的意思。

（不能填“說”或重復(fù)）5% (1)別人幫助了你，你要（道）一聲謝。 （2）在中隊會上，我們（談出）自己的理想，（ ）自己的決心。

（3）導(dǎo)游小姐熱情地向我們（講述）了紹興的人情風(fēng)俗。 （4）家長會上，家長們各抒己見，（袒露）自己的心聲。

四、句子變臉。（4%） 1、春天到了，小草出芽了，小花也開了。

（改為擬人句） 春天到了，小草探出小腦袋，花兒露出笑臉。 2、夏天，金黃的麥子在風(fēng)中起伏著。

（改為比喻句） 夏天，金黃的麥子迎風(fēng)起舞。 3、秋天，桂樹開花，香氣飄得很遠(yuǎn)。

（改為夸張句） 秋天，桂樹開花，香飄十里。 4、下雪了，每一個孩子都愿意到雪地里去玩?zhèn)€痛快。

（改為反問句） 五、活學(xué)活用：請在下面句子的橫線上填上恰當(dāng)?shù)某烧Z、名言或詩句。14% 1、六年的小學(xué)生活一晃而過，真是_____________，_____________（寫兩個表示時間易逝的成語）；離別之際，我祝愿我的同學(xué)__________，我祝愿我的老師__________________。

2% 2、我的叔叔是一個____________（有學(xué)問的人），他___________（讀的書特別多），常常是_____________（速度特別快）。為了讀書，有時他___________（忘記了吃飯和休息）。

2% 3、你問我春、夏、秋、冬是什么？我就會告訴你：春，就是高鼎筆下描繪的“ ，拂堤楊柳醉春煙”的爛漫；夏，就是令辛棄疾驚喜的“ ，聽取蛙聲一片”的熱鬧；秋，就是少年王勃吟誦的“落霞與孤鶩齊飛， ?！钡暮椭C；冬，就是“岑參眼里的“忽如一夜春風(fēng)來， ”的純潔。

一年四季就是這樣充滿著詩情畫意。4% 4、老師經(jīng)常教育我們“少壯不努力，老大徒傷悲 ”啟發(fā)我們：“紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行 ”。

鼓勵我們：“鍥而不舍，金石可鏤 ?！?.5% 5、、寫出與這些成語相關(guān)的人物1.5% 臥薪嘗膽（勾踐） 破釜沉舟（項羽） 入木三分（ 王羲之） 6、香港法律規(guī)定原產(chǎn)地是中國的商品從內(nèi)地出口到香港是不用交關(guān)稅的。

一次，內(nèi)地一批葡萄酒要出口到香港，一個商人隨口吟了兩句唐詩就證明了在一千多年前的中國就有葡萄酒了。這兩句唐詩是“ 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催 。”

2% 六、精彩模仿7% 1、魚兒在清澈的水中盡情游弋；羚羊在 遼闊的草原 快樂奔跑；熊貓在竹林盡興玩耍；燕子在蔚藍(lán)的天空 盡情飛翔 。 五、活學(xué)活用：請在下面句子的橫線上填上恰當(dāng)?shù)某烧Z、名言或詩句。

14%1、六年的小學(xué)生活一晃而過，真是光陰似箭，日月如梭（寫兩個表示時間易逝的成語）；離別之際，我祝愿我的同學(xué)（學(xué)習(xí)就像芝麻開花——節(jié)節(jié)高）祝愿我的老師（桃李滿天下） 2%2、我的叔叔是一個學(xué)富五車的人（有學(xué)問的人），他（讀的書特別多）博覽群書，常常是一目十行（速度特別快）。為了讀書，有時他廢寢忘食（忘記了吃飯和休息）。

2%3、你問我春、夏、秋、冬是什么？我就會告訴你：春，就是高鼎筆下描繪的“ 草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙”的爛漫；夏，就是令辛棄疾驚喜的“稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片”的熱鬧；秋，就是少年王勃吟誦的“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色?！钡暮椭C；冬，就是“岑參眼里的“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開”的純潔。

一年四季就是這樣充滿著詩情畫意。 2、如果你是小草，那快樂就是一束暖暖香香的陽光；如果你是魚兒，那快樂就是一汪清涼清涼的水；如果你是小鳥，那快樂就是一片湛藍(lán)遼闊的天空；如果你是蜜蜂，那快樂就是一片芳香美麗的花。

七、生活之窗3% 王培家裝修時，一副印有對聯(lián)的瓷磚被搬亂了。你能幫他重新擺好嗎？ 上聯(lián)：室 何 大雅 須 下聯(lián)： 不 多 花 在 香 整理好的對聯(lián)是： 室雅何須大 花香不在多 其余的自己做，我還有事 要采納我的喲?。。。。。。?！。

2.關(guān)于動物和植物的詩句

植物：1.忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

（岑參《白雪歌送武判官歸京》）2.燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒。（戴叔倫《蘇溪亭》）3.人閑桂花落，夜靜春山空。

（王維《鳥鳴澗》）4.桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（李白《贈汪倫》）5.縱然一夜風(fēng)吹去，只在蘆花淺水邊。

（司空曙《江村即事》）6.零落梅花過殘臘，故園歸去又新年。（李頻《湖口送友人》）7.待到重陽日，還來就菊花。

（孟浩然《過故人莊》）8.四月南風(fēng)大發(fā)黃，棗花未落蔭桐長。（李頎《送陳章甫》）9.竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。

（蘇軾《惠崇春江晚景》）10.梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風(fēng)。（晏殊《寓意》）11.五月臨平山下路，藕花無數(shù)滿汀洲。

（道潛《臨平道中》）12.千里稻花應(yīng)秀色，五更桐葉最佳音。（曾己《蘇秀道中，自七月二十五日大雨三日，秋苗以蘇喜而有作》）13.接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。

（楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》）14.小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。（陸游《臨安春雨初霽》）15.梅花竹里無人見，一夜吹香過石橋。

（姜白石《除夜自石歸湖苕溪》）16.滿地蘆花和我老，歸家燕子傍誰飛。（文天祥《金陵驛》）17.<>“千里鶯啼綠映紅“18.<>“曉看紅濕處，花重錦官城“19到重陽日，還來就菊花.孟浩然《過故人莊》20亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄.白居易《錢塘湖春行》簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦（李清照《醉花陰》）小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭（《小池》）寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香墻角數(shù)枝梅，臨寒獨自開花自飄零水自流。

一種相思，兩處閑愁動物：感時花濺淚，恨別鳥驚心。（杜甫：《春望》）春眠不覺曉，處處聞啼鳥。

（盂浩然：《春曉》）蕩胸生層云，決眥入歸鳥。（杜甫：《望岳》）山氣日夕佳，飛鳥相與還。

（陶淵明：《飲酒》）山光悅鳥性，潭影空人心。（常建：《題破山寺后禪院》）。

3.詩與詩都閱讀答案

參考答案 一、彭湃 啟迪 軌道 朗誦 吟哦 意境 花梗 依偎 二、xiān jiǎo shě qǔ nì jí fān yu?0?9 三、逸 散失 融 調(diào)和 籌 籌碼 際 遭遇 四、吟哦 纖弱 依偎 浮現(xiàn) 呆板 五、③ ④ ① ① 六、1、鮮亮的花朵被歌聲濺起。

2、去看海，不是有讀不完的生命啟迪嗎？ 3、臉上現(xiàn)出痛苦。 4、隔壁阿婆蹲在河邊石塊上用棒子打衣服。

5、讀詩，使我增長了不少知識。 七、擬人 比喻 反問 對偶 夸張 十、1、我們?nèi)タ春?熱愛大海 2、山上的小火車 好像火車到了站 3、朋友 貓 詩人美好的愿望 4、扶 失 十一、（一）1、顏色繁多，色彩絢麗。

形容草木茂盛或事業(yè)蓬勃發(fā)展。 2、①‖②③④⑤‖⑥ 3、它有動聽的歌聲？6?7?6?7思念家鄉(xiāng)的感情。

（二）1、ē nuó suì sài āi 2、很 滿，到處都是 3、朱熹 楊萬里 杜牧 岑參。

4.逢入京使岑參《逢入京使》是詩人赴安西途中所作全詩率興而成,用語

詩詞原文： 逢入京使① 唐岑參 故園②東望路漫漫③，雙袖龍鐘④淚不干。

馬上相逢無紙筆，憑⑤君傳語⑥報平安。 《逢入京使》 [編輯本段]詩詞注釋： ①入京使：回京的使者。

②故園：指長安和自己在長安的家園。 ③漫漫：形容路途遙遠(yuǎn)。

④龍鐘：形容流淚的樣子，這里是沾濕的意思。 ⑤憑：托。

⑥傳語：捎口信。 [編輯本段]詩詞譯文： 回頭東望故園千里，路途遙遠(yuǎn)迷漫； 滿面龍鐘兩袖淋漓，涕淚依然不干。

途中與君馬上邂逅，修書卻無紙筆； 唯有托你捎個口信，回家報個平安。 [編輯本段]創(chuàng)作背景： 唐玄宗天寶八年（749），岑參第一次遠(yuǎn)赴西域，充安西節(jié)度使高仙芝幕府書記。

他告別了在長安的妻子，躍馬踏上漫漫征途。 詩人此時34歲，前半生功名不如意，無奈之下，出塞任職。

遠(yuǎn)離京都和家園的心情是凄涼的，又正遇上和自己反向而行之人，因而不免感傷。但遠(yuǎn)行之人又想安慰家人，說自己在外平安，不必?fù)?dān)心。

這樣樸素而又復(fù)雜的人之常情，用樸實無華的敘述式語氣道出，更覺得真切感人。 [編輯本段]詩詞鑒賞： “故園東望路漫漫”，寫的是眼前的實際感受。

詩人已經(jīng)離開“故園”多日，正行進(jìn)在去往西域的途中，回望東邊的家鄉(xiāng)長安城當(dāng)然是漫漫長路，思念之情不免襲上心頭，鄉(xiāng)愁難收?！肮蕡@”，指的是在長安的家。

“東望”是點明長安的位置。 “雙袖龍鐘淚不干”，意思是說思鄉(xiāng)之淚怎么也擦不干，以至于把兩支袖子都擦濕了，可眼淚就是止不住。

這句運用了夸張的修辭手法表現(xiàn)思念親人之情，也為下文寫捎書回家“報平安”做了一個很高的鋪墊。 “馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安”，這兩句是寫遇到入京使者時欲捎書回家報平安又苦于沒有紙筆的情形，完全是馬上相逢行者匆匆的口氣，寫得十分傳神。

走馬相逢，沒有紙筆，也顧不上寫信了，就請你給我捎個平安的口信到家里吧！岑參此行是抱著“功名只向馬上取”的雄心，此時，心情是復(fù)雜的。他一方面有對帝京、故園相思眷戀的柔情，一方面也表現(xiàn)了詩人開闊豪邁的胸襟。

這首詩語言樸素自然，如同隨口而出，特別是后兩句寫馬上相逢的情景，充滿了濃郁邊塞生活氣息，鏡頭集中清晰，如影視特寫一般，既有生活情趣，又有人情味道，清新明快，余味深長，不加雕琢，信口而成，而又感情真摯。 詩人善于把許多人心頭所想、口里要說的話，用藝術(shù)手法加以提煉和概括，使之具有典型的意義。

清人劉熙載曾說：“詩能于易處見工，便覺親切有味。”（見《藝概。

詩概》）在平易之中而又顯出豐富的韻味，自能深入人心，歷久不忘。岑參這首詩，正有這一特色。

鐘惺評此詩："只是真。 "譚元春曰："人人有此事，從來不曾寫出，后人蹈襲不得。

所以可久"（《唐詩歸》卷十三）。沈得潛曰："人人胸臆中語，卻成絕唱"（《唐詩別裁集》卷十九）。

[編輯本段]作者簡介： 岑參（715-770），荊州江陵人（現(xiàn)湖北江陵），早歲孤貧，博覽經(jīng)史。 岑參為盛唐著名的邊塞詩人，與高適齊名，世稱“高岑”。

其詩雄健奔放，想象奇特，色彩瑰麗，尤長于七言古詩。 岑參出身于官僚家庭，曾祖父、伯祖父、伯父都官至宰相。

父親也兩任州刺史。但父親早死，家道衰落。

他自幼從兄受書，遍讀經(jīng)史。 二十歲至長安，獻(xiàn)書求仕。

以后曾北游河朔。三十歲舉進(jìn)士，授兵曹參軍。

天寶八載，充安西四鎮(zhèn)節(jié)度使高仙芝幕府書記，赴安西，十載回長安。十三載又作安西北庭節(jié)度使封常清的判官，再度出塞。

安史亂后，至德二載才回朝。前后兩次在邊塞共六年。

他的詩說：“萬里奉王事，一身無所求。 也知邊塞苦，豈為妻子謀?！?/p>

（《初過隴山途中呈宇文判官》）又說：“側(cè)身佐戎幕，斂任事邊陲。自隨定遠(yuǎn)侯，亦著短后衣。

近來能走馬，不弱幽并兒。”（《北庭西郊候封大夫受降回軍獻(xiàn)上》）可以看出他兩次出塞都是頗有雄心壯志的。

他回朝后，由杜甫等推薦任右補闕，以后轉(zhuǎn)起居舍人等官職，大歷元年官至嘉州刺史。 以后罷官，客死成都旅舍。

岑參的詩題材很廣泛，除一般感嘆身世、贈答朋友的詩外，他出塞以前曾寫了不少山水詩。詩風(fēng)頗似謝兆、何遜，但有意境新奇的特色。

象殷番《河岳英靈集》所稱道的“山風(fēng)吹空林，颯颯如有人”（《暮秋山行》），“長風(fēng)吹白茅，野火燒枯?！保ā吨链罅簠s寄匡城主人》）等詩句，都是詩意造奇的例子。 杜甫也說“岑參兄弟皆好奇”（《美陂行》），所謂“好奇”，就是愛好新奇事物。

自出塞以后，在安西、北庭的新天地里，在鞍馬風(fēng)塵的戰(zhàn)斗生活里，他的詩境空前開擴(kuò)了，愛好新奇事物的特點在他的創(chuàng)作里有了進(jìn)一步的發(fā)展，雄奇瑰麗的浪漫色彩，成為他邊塞詩的主要風(fēng)格。 岑參的詩歌，以慷慨報國的英雄氣概和不畏艱苦的樂觀精神為其基本特征，這和高適是一致的。

所不同的是他更多地描寫邊塞生活的豐富多彩，而缺乏高適詩中那種對士卒的同情。這主要是因為他的出身和早年經(jīng)歷和高適不同。

岑參的詩，富有浪漫主義的特色：氣勢雄偉，想象豐富，色彩瑰麗，熱情奔放，他的好奇的思想性格，使他的邊塞詩顯出奇情異采的藝術(shù)魅力。 他的詩，形式相當(dāng)豐富多樣，但最擅長七言歌行。

有時兩句一轉(zhuǎn)，有時三句、四句一轉(zhuǎn)，不斷奔騰跳躍。

5.岑參的簡介,有哪些著作

岑參（715-770），荊州江陵（現(xiàn)湖北江陵）人。

出身于官僚家庭，曾祖父、伯祖父、伯父都官至宰相。父親也兩任州刺史。

但父親早死，家道衰落。他自幼從兄受書，遍讀經(jīng)史。

二十歲至長安，獻(xiàn)書求仕。以后曾北游河朔。

三十歲舉進(jìn)士，授兵曹參軍。天寶八載，充安西四鎮(zhèn)節(jié)度使高仙芝幕府書記，赴安西，十載回長安。

十三載又作安西北庭節(jié)度使封常清的判官，再度出塞。安史亂后，至德二載才回朝。

前后兩次在邊塞共六年。他的詩說：“萬里奉王事，一身無所求。

也知邊塞苦，豈為妻子謀?！保ā冻踹^隴山途中呈宇文判官》）又說：“側(cè)身佐戎幕，斂任事邊陲。

自隨定遠(yuǎn)侯，亦著短后衣。 近來能走馬，不弱幽并兒?！?/p>

（《北庭西郊候封大夫受降回軍獻(xiàn)上》）可以看出他兩次出塞都是頗有雄心壯志的。他回朝后，由杜甫等推薦任右補闕，以后轉(zhuǎn)起居舍人等官職，大歷元年官至嘉州刺史。

以后罷官，客死成都旅舍。 岑參的詩題材很廣泛，除一般感嘆身世、贈答朋友的詩外，他出塞以前曾寫了不少山水詩。

詩風(fēng)頗似謝兆、何遜，但有意境新奇的特色。象殷番《河岳英靈集》所稱道的“山風(fēng)吹空林，颯颯如有人”（《暮秋山行》），“長風(fēng)吹白茅，野火燒枯?！保ā吨链罅簠s寄匡城主人》）等詩句，都是詩意造奇的例子。

杜甫也說“岑參兄弟皆好奇”（《美陂行》），所謂“好奇”，就是愛好新奇事物。 自出塞以后，在安西、北庭的新天地里，在鞍馬風(fēng)塵的戰(zhàn)斗生活里，他的詩境空前開擴(kuò)了，愛好新奇事物的特點在他的創(chuàng)作里有了進(jìn)一步的發(fā)展，雄奇瑰麗的浪漫色彩，成為他邊塞詩詞的主要風(fēng)格。

天寶后期，唐帝國內(nèi)政已極腐敗，但在安西邊塞，兵力依然相當(dāng)強大。 岑參天寶十三載寫的《北庭西郊候封大夫受降回軍獻(xiàn)上》一詩就曾經(jīng)描寫了當(dāng)時唐軍的聲威：“胡地苜蓿美，輪臺征馬肥。

大夫討匈奴，前月西出師。甲兵未得戰(zhàn)，降虜來如歸。

橐駝何連連，穹帳亦累累。陰山烽火滅，劍水羽書稀。”

這種局面一直保持到安史之亂發(fā)生。岑參的邊塞詩就是在這個形勢下產(chǎn)生的。

《走馬川行奉送封大夫出師西征》是岑參邊塞詩中杰出代表作之一： 君不見走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。輪臺九月風(fēng)夜吼，一川碎石大如斗，隨風(fēng)滿地石亂走。

匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛，漢家大將西出師。 將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割。

馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢旋作冰，幕中草檄硯水凝。虜騎聞之應(yīng)膽懾，料知短兵不敢接，車師西門佇獻(xiàn)捷。

這首詩是寫封常清的一次西征。詩人極力渲染朔風(fēng)夜吼，飛沙走石的自然環(huán)境，和來勢逼人的匈奴騎兵，有力地反襯出“漢家大將西出師”的聲威。

“將軍金甲”三句更寫出軍情的緊急，軍紀(jì)的嚴(yán)明，用偶然聽到的“戈相撥”的聲音來寫大軍夜行，尤其富有極強的暗示力量，對照著前面敵人來勢洶洶的描寫，唐軍這樣不動聲色，更顯得猛悍精銳?！榜R毛帶雪”三句寫塞上嚴(yán)寒，也顯出唐軍勇敢無畏的精神。

詩里雖然沒有寫戰(zhàn)斗，但是上面這些描寫烘托卻已飽滿有力地顯出勝利的必然之勢。 因此結(jié)尾三句預(yù)祝勝利的話就是畫龍點睛之筆。

這篇詩所用的三句一轉(zhuǎn)韻的急促的節(jié)奏，和迅速變化的軍事情勢也配合得很好。 《輪臺歌奉送封大夫出師西征》也是寫唐軍出征的：“上將擁旄西出征，平明吹笛大軍行。

四邊伐鼓雪海涌，三軍大呼陰山動。 ”這是白晝的出師，因此寫法也和前詩寫夜行軍不同。

前詩是銜枚疾走，不聞人聲，極力渲染自然；這首詩卻極力渲染吹笛伐鼓，三軍大呼，讓軍隊聲威壓倒自然。不同的手法，卻表現(xiàn)出唐軍英勇無敵的共同精神面貌。

《白雪歌送武判官歸京》可以說是和前兩詩鼎足而三的杰作： 北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。 忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄；將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

這首詩寫的是軍幕中的和平生活。一開始寫塞外八月飛雪的奇景，出人意表地用千樹萬樹梨花作比喻，就給人蓬勃濃郁的無邊春意的感覺。

以下寫軍營的奇寒，寫冰天雪地的背景，寫?zhàn)T別宴會上的急管繁弦，處處都在刻畫異鄉(xiāng)的浪漫氣氛，也顯示出客中送別的復(fù)雜心情。 最后寫歸騎在雪滿天山的路上漸行漸遠(yuǎn)地留下蹄印，更交織著詩人惜別和思鄉(xiāng)的心情。

把依依送別的詩寫得這樣奇麗豪放，這正是岑參浪漫樂觀的本色。 岑參還有不少描繪西北邊塞奇異景色的詩篇。

象《火山云歌送別》的“火山突兀赤亭口，火山五月火云厚。 火云滿天凝未開，飛鳥千里不敢來”，讀之好像炎熱逼人。

《熱海行送崔侍御還京》更充滿奇情異采： 側(cè)聞陰山胡兒語：西頭熱海水如煮。海上眾鳥不敢飛，中有鯉魚長且肥。

岸傍青草常不歇，空中白雪遙旋滅。蒸沙爍石燃虜云，沸浪炎波煎漢月。

…… 這是少數(shù)民族的神話，經(jīng)“好奇”的浪漫詩人加以渲染，更把我們帶進(jìn)了一個不可思議的新奇世界。 他的詩歌中有關(guān)邊塞風(fēng)習(xí)的描寫，也很引人注目。

這里軍營生活的環(huán)境是：“雨拂氈墻濕，風(fēng)搖毳幕膻”（。

6.岑參在輪臺戍邊時候的詩詞

岑參在輪臺戍邊時候所作的詩詞是《白雪歌送武判官歸京》。

白雪歌送武判官歸京唐代：岑參北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。

（難著 一作：猶著）瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。譯文北風(fēng)席卷大地把白草吹折，胡地天氣八月就紛揚落雪。

忽然間宛如一夜春風(fēng)吹來，好像是千樹萬樹梨花盛開。雪花散入珠簾打濕了羅幕，狐裘穿不暖錦被也嫌單薄。

將軍都護(hù)手凍得拉不開弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿著。沙漠結(jié)冰百丈縱橫有裂紋，萬里長空凝聚著慘淡愁云。

主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍僵了風(fēng)也無法牽引。

輪臺東門外歡送你回京去，你去時大雪蓋滿了天山路。山路迂回曲折已看不見你，雪上只留下一行馬蹄印跡。

創(chuàng)作背景岑參于唐玄宗天寶十三載（754年）夏秋之交到北庭，唐肅宗至德二載（757年）春夏之交東歸，此詩當(dāng)作于此期。當(dāng)時西北邊疆一帶，戰(zhàn)事頻繁，岑參懷著到塞外建功立業(yè)的志向，兩度出塞，久佐戎幕，前后在邊疆軍隊中生活了六年，因而對鞍馬風(fēng)塵的征戰(zhàn)生活與冰天雪地的塞外風(fēng)光有長期的觀察與體會。

天寶十三載這次是岑參第二次出塞，充任安西北庭節(jié)度使封常清的判官（節(jié)度使的僚屬），而武判官即其前任，詩人在輪臺送他歸京（唐代都城長安）而寫下了此詩。賞析《白雪歌送武判官歸京》是岑參邊塞詩的代表作，作于他第二次出塞階段。

此時，他很受安西節(jié)度使封常青的器重，他的大多數(shù)邊塞詩成于這一時期。岑參在這首詩中，以詩人的敏銳觀察力和浪漫奔放的筆調(diào)，描繪了祖國西北邊塞的壯麗景色，以及邊塞軍營送別歸京使臣的熱烈場面，表現(xiàn)了詩人和邊防將士的愛國熱情，以及他們對戰(zhàn)友的真摯感情。

全詩以一天雪景的變化為線索，記敘送別歸京使臣的過程，文思開闊，結(jié)構(gòu)縝密。共分三個部分。

前八句為第一部分，描寫早晨起來看到的奇麗雪景和感受到的突如其來的奇寒。友人即將登上歸京之途，掛在枝頭的積雪，在詩人的眼中變成一夜盛開的梨花，和美麗的春天一起到來。

前面四句主要寫景色的奇麗。“即”、“忽如”等詞形象、準(zhǔn)確地表現(xiàn)了早晨起來突然看到雪景時的神情。

經(jīng)過一夜，大地銀裝素裹，煥然一新。接著四句寫雪后嚴(yán)寒。

視線從帳外逐漸轉(zhuǎn)入帳內(nèi)。風(fēng)停了，雪不大，因此飛雪仿佛在悠閑地飄散著，進(jìn)入珠簾，打濕了軍帳。

詩人選取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日?；顒觼肀憩F(xiàn)寒冷，如同選取早晨觀雪表現(xiàn)奇異一樣是很恰當(dāng)?shù)?。雖然天氣寒冷，但將士卻毫無怨言。

而且“不得控”，天氣寒冷也會訓(xùn)練，還在拉弓練兵。表面寫寒冷，實際是用冷來反襯將士內(nèi)心的熱，更表現(xiàn)出將士們樂觀的戰(zhàn)斗情緒。

中間四句為第二部分，描繪白天雪景的雄偉壯闊和餞別宴會的盛況。“瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝”，用浪漫夸張的手法，描繪雪中天地的整體形象，反襯下文的歡樂場面，體現(xiàn)將士們歌舞的積極意義。

"中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛"，筆墨不多，卻表現(xiàn)了送別的熱烈與隆重。在主帥的中軍擺開筵席，傾其所有地搬來各種樂器，且歌且舞，開懷暢飲，這宴會一直持續(xù)到暮色來臨。

第一部分內(nèi)在的熱情，在這里迸發(fā)傾泄出來，達(dá)到了歡樂的頂點。最后六句為第三部分，寫傍晚送別友人踏上歸途。

“紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻”，歸客在暮色中迎著紛飛的大雪步出帳幕，凍結(jié)在空中的鮮艷旗幟，在白雪中顯得絢麗。旗幟在寒風(fēng)中毫不動搖、威武不屈的形象是將士的象征。

這兩句一動一靜，一白一紅，相互映襯，畫面生動，色彩鮮明。“輪臺東門送君去，去時雪滿天山路”，雖然雪越下越大，送行的人千叮萬囑，不肯回去。

“山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處”，用平淡質(zhì)樸的語言表現(xiàn)了將士們對戰(zhàn)友的真摯感情，字字傳神，含蓄雋永。這一部分描寫了對友人惜別之情，也表現(xiàn)了邊塞將士的豪邁精神。

這首詩，以奇麗多變的雪景，縱橫矯健的筆力，開闔自如的結(jié)構(gòu)，抑揚頓挫的韻律，準(zhǔn)確、鮮明、生動地制造出奇中有麗、麗中奇的美好意境，不僅寫得聲色宜，張弛有致，而且剛?cè)嵯嗤本徬酀?jì)，是一乎不可多得的邊塞佳作。全詩不斷變換著白雪畫面，化景為情，慷慨悲壯，渾然雄勁。

抒發(fā)了詩人對友人的依依惜別之情和因友人返京而產(chǎn)生的惆悵之情。參考資料古詩文網(wǎng)：http://so.gushiwen.org/view_9315.aspx。