有關(guān)魚(yú)的詩(shī)句古詩(shī)(有關(guān)魚(yú)的詩(shī)句古詩(shī))
1.有關(guān)魚(yú)的詩(shī)句 古詩(shī)
1、照日深紅暖見(jiàn)魚(yú)，連村綠暗晚藏烏，黃童白叟聚雎盱。 ——《浣溪沙》 （唐）杜甫
2、魚(yú)戲蓮葉間，魚(yú)戲蓮葉東，魚(yú)戲蓮葉西，魚(yú)戲蓮葉南，魚(yú)戲蓮葉北。——《江南曲》 [晉]樂(lè)府
3、細(xì)雨魚(yú)兒出，微風(fēng)燕子斜。 ——《水檻遣心》 杜甫
4、西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚(yú)肥。 ——《漁歌子》 （唐）張志和
5、繞池閑步看魚(yú)游，正值兒童弄釣舟。 一種愛(ài)魚(yú)心各異，我來(lái)施食爾垂鉤。 ——《觀游魚(yú)》 （唐）白居易
6、鱸魚(yú)正美不歸去，空戴南冠學(xué)楚囚?！堕L(zhǎng)安秋望》 趙嘏
7、勞動(dòng)故人龐閣老，提魚(yú)攜酒遠(yuǎn)相尋?！恫〖僦旋嬌僖鼣y魚(yú)酒相過(guò)》 白居易
8、枯魚(yú)過(guò)河泣，何時(shí)悔復(fù)及?！犊蒴~(yú)過(guò)河泣》 漢無(wú)名氏
9、江上往來(lái)人，但愛(ài)鱸魚(yú)美。 ——《江上漁者》 宋 范仲淹
10、海水桑田欲變時(shí)，風(fēng)濤翻覆沸天池。 鯨吞蛟斗波成血，深澗游魚(yú)樂(lè)不知。 ——《澗中魚(yú)》 （唐）白居易
2.關(guān)于魚(yú)的古詩(shī)有哪些
1、宋代佚名《魚(yú)游春水·秦樓東風(fēng)里》
秦樓東風(fēng)里，燕子還來(lái)尋舊壘。馀寒猶峭，紅日薄侵羅綺。
嫩草方抽玉茵，媚柳輕窣黃金蕊。鶯囀上林，魚(yú)游春水。
幾曲闌干遍倚，又是一番新桃李。佳人應(yīng)怪歸遲，梅妝淚洗。
鳳簫聲絕沉孤雁，望斷清波無(wú)雙鯉。云山萬(wàn)重，寸心千里。
譯文：秦樓聳立在這寒冷的東風(fēng)中，燕子從南方歸來(lái)還在尋找去年的巢穴。春天來(lái)了，剩下的寒意卻久久不愿離開(kāi)，風(fēng)還是一樣的尖厲，紅色的太陽(yáng)懶懶的照耀著衣服，絲毫感受不到暖意。戶外的嫩草，剛剛抽出白色的小芽?jī)?，嫵媚的柳?shù)也突然生出了金色的蕊。
空中的黃鶯在林中歡唱，游魚(yú)也暢游在這春水之中。唱著歌，寂寞的倚遍了秦樓的闌干，看桃李又換了一番新花新葉。佳人應(yīng)該責(zé)怪遲遲未歸的意中人，涂了脂粉的臉上流下了眼淚。
意中人離開(kāi)之后，就渺無(wú)音訊，看這清澈的水中，也沒(méi)有一對(duì)恩愛(ài)的錦鯉。但是，即使男方相隔云山萬(wàn)重，佳人的心還是神馳千里之外，縈繞在他的身邊。
2、宋代蘇軾《浣溪沙·照日深紅暖見(jiàn)魚(yú)》
照日深紅暖見(jiàn)魚(yú)，連溪綠暗晚藏烏。黃童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人雖未慣，猿猱聞喜不須呼。歸家說(shuō)與采桑姑。
譯文：陽(yáng)光照入潭水中形成深紅色，暖暖的潭水中能見(jiàn)魚(yú)兒游，潭四周樹(shù)木濃密可藏烏鴉，兒童和老人喜悅地聚觀謝雨盛會(huì)。常到潭邊飲水的麋鹿突然逢人驚恐地逃避，猿猱聽(tīng)到鼓聲不用呼叫而自來(lái)。這樣的盛況回家應(yīng)告訴未能目睹的采桑姑。
3、唐代李白《枯魚(yú)過(guò)河泣》
白龍改常服，偶被豫且制。
誰(shuí)使?fàn)枮轸~(yú)，徒勞訴天帝。
作書(shū)報(bào)鯨鯢，勿恃風(fēng)濤勢(shì)。
濤落歸泥沙，翻遭螻蟻噬。
萬(wàn)乘慎出入，柏人以為識(shí)。
譯文：白龍改換常服，變化為魚(yú)，被漁翁豫且制服。白龍上天投訴，天帝說(shuō)：誰(shuí)叫你變化為魚(yú)？現(xiàn)在來(lái)告狀有什么意義？白龍作書(shū)報(bào)告鯨鯢，千萬(wàn)別恃風(fēng)濤之勢(shì)上岸。海濤落下，終歸泥沙，翻遭螻蟻小蟲(chóng)嚼噬。萬(wàn)乘之尊出入宜謹(jǐn)慎，應(yīng)該以柏人為皇帝行止戒備的典故而提高認(rèn)識(shí)。
4、唐代李白《酬中都小吏攜斗酒雙魚(yú)于逆旅見(jiàn)贈(zèng)》
魯酒若琥珀，汶魚(yú)紫錦鱗。
山東豪吏有俊氣，手?jǐn)y此物贈(zèng)遠(yuǎn)人。
意氣相傾兩相顧，斗酒雙魚(yú)表情素。
雙鰓呀呷鰭鬣張，撥剌銀盤(pán)欲飛去。
呼兒拂幾霜刃揮，紅肌花落白雪霏。
為君下箸一餐飽，醉著金鞍上馬歸。
譯文：魯?shù)氐木粕珑辏胨~(yú)紫鱗似錦。山東小吏豪爽俊逸.提來(lái)這兩樣?xùn)|西送給客人。二人意氣相投，兩相顧惜，兩條魚(yú)一杯酒以表情意。
魚(yú)兒吞吐雙鰓，振起鰭鬣，跋刺一聲，要從銀盤(pán)中跳去。喚兒擦凈幾案揮刀割肉，紅的如同花落，白的好似雪飛。為你下箸吃足了酒，著鞍上馬，醉蒙蒙地歸去。
5、先秦佚名《魚(yú)藻》
魚(yú)在在藻，有頒其首。王在在鎬，豈樂(lè)飲酒。
魚(yú)在在藻，有莘其尾。王在在鎬，飲酒樂(lè)豈。
魚(yú)在在藻，依于其蒲。王在在鎬，有那其居。
譯文：魚(yú)在哪兒在水藻，肥肥大大頭兒擺。王在哪兒在京鎬，歡飲美酒真自在。魚(yú)在哪兒在水藻，悠悠長(zhǎng)長(zhǎng)尾巴搖。王在哪兒在京鎬，歡飲美酒真逍遙。魚(yú)在哪兒在水藻，貼著蒲草多安詳。王在哪兒在京鎬，所居安樂(lè)好地方。
3.有關(guān)魚(yú)的詩(shī)句 古詩(shī)
1、南有嘉魚(yú)先秦：佚名南有嘉魚(yú)，烝然罩罩。
君子有酒，嘉賓式燕以樂(lè)。南有嘉魚(yú)，烝然汕汕。
君子有酒，嘉賓式燕以衎。南有樛木，甘瓠累之。
君子有酒，嘉賓式燕綏之。翩翩者鵻，烝然來(lái)思。
君子有酒，嘉賓式燕又思。2、浣溪沙·照日深紅暖見(jiàn)魚(yú)宋代：蘇軾照日深紅暖見(jiàn)魚(yú)，連溪綠暗晚藏烏。
黃童白叟聚睢盱。麋鹿逢人雖未慣，猿猱聞喜不須呼。
歸家說(shuō)與采桑姑。3、枯魚(yú)過(guò)河泣唐代：李白白龍改常服，偶被豫且制。
誰(shuí)使?fàn)枮轸~(yú)，徒勞訴天帝。作書(shū)報(bào)鯨鯢，勿恃風(fēng)濤勢(shì)。
濤落歸泥沙，翻遭螻蟻噬。萬(wàn)乘慎出入，柏人以為識(shí)。
4、詠壁魚(yú)唐代：李遠(yuǎn)鱗細(xì)粉光鮮，開(kāi)書(shū)亂眼前。透窗疑漏網(wǎng)，落硯似流泉。
潛穴河圖內(nèi)，吞鉤乙字邊。莫言鬐鬣小，食盡白蘋(píng)篇。
5、江南兩漢：佚名江南可采蓮，蓮葉何田田，魚(yú)戲蓮葉間。魚(yú)戲蓮葉東，魚(yú)戲蓮葉西，魚(yú)戲蓮葉南，魚(yú)戲蓮葉北。
4.關(guān)于魚(yú)的詩(shī)句古詩(shī)有哪些
《浣溪沙》
年代： 唐 作者： 杜甫
照日深紅暖見(jiàn)魚(yú)，連抄村綠暗晚藏烏，黃童白叟聚雎盱。
麋鹿逢人雖未慣，猿猱聞鼓不須呼，歸來(lái)說(shuō)與采桑姑。
《蝶戀花·碧襲玉高樓臨水住》
年代： 宋 作者： 晏幾道
碧玉高樓臨水住，
紅杏開(kāi)時(shí)，花底曾相遇。
—曲陽(yáng)春春已暮，曉鶯聲斷朝云去。
遠(yuǎn)水來(lái)從樓下路，
過(guò)盡流波，未得魚(yú)中素。2113
月細(xì)風(fēng)尖垂柳渡，夢(mèng)魂長(zhǎng)在分襟處。5261
《青玉案 元夕》
年代： 宋 作者： 辛棄疾
東風(fēng)夜放花千樹(shù)，
更吹落，星如雨。
寶馬雕車(chē)香滿路。
鳳簫聲動(dòng)，玉壺光轉(zhuǎn)，
一夜魚(yú)龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，
笑語(yǔ)盈盈暗香去。
眾里尋他千百度，
驀然回首，那人卻4102在，
燈火闌珊處。
《臨洞庭上張丞相》
年代： 唐 作者： 孟浩然
八月湖水平，涵虛混太清。
氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城。
欲濟(jì)無(wú)舟楫，端居恥圣明。
坐觀垂釣者，徒有羨魚(yú)情。
《釣魚(yú)灣》
年代： 唐 作者： 儲(chǔ)光羲
垂釣綠灣春，春深杏花亂。
潭清疑水淺，荷動(dòng)知魚(yú)散。
日暮待情1653人，維舟綠楊岸。
5.魚(yú)的詩(shī)句 古詩(shī)
-1-
劍影侵波合，珠光帶水新。
蓮東自可戲，安用上龍津。
——魏晉：岑德潤(rùn)《詠魚(yú)詩(shī)》
2-
春色映澄陂，涵泳且相隨。
未上龍門(mén)路，聊戲芙蓉池。
觸浪蓮香動(dòng)，乘流葉影披。
相忘自有樂(lè)，莊惠豈能知。
——南北朝：阮卓《賦得蓮下游魚(yú)詩(shī)》
3-
繞池閑步看魚(yú)游，正值兒童弄釣舟。
一種愛(ài)魚(yú)心各異，我來(lái)施食爾垂鉤。
——唐代：白居易《觀游魚(yú)》
4-
弄萍隈荇思夷猶，掉尾揚(yáng)鬐逐慢流。
應(yīng)怕碧巖巖下水，浮藤如線月如鉤。
——唐代：來(lái)鵠《游魚(yú)》
5-
江月去人只數(shù)尺，風(fēng)燈照夜欲三更。
沙頭宿鷺聯(lián)拳靜，船尾跳魚(yú)撥剌鳴。
——唐代：杜甫《漫成一絕》
6-
瑟瑟清波見(jiàn)戲鱗，浮沈追逐巧相親。
我嗟不及群魚(yú)樂(lè)，虛作人間半世人。
——宋代：蘇舜欽《滄浪觀魚(yú)》
7-
波清日暖足優(yōu)游，去去來(lái)來(lái)總自由。
只為貪心除未得，竟隨香餌上金鉤。
——宋代：袁燮《觀魚(yú)》
8-
春暖長(zhǎng)江水正清，洋洋得意漾波生。
非無(wú)欲透龍門(mén)志，只待新雷震一聲。
——宋代：朱淑真《春日亭上觀魚(yú)》
9-
6.描寫(xiě)魚(yú)的古詩(shī)有哪些
唐人戴叔倫《蘭溪棹歌》“涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看。
蘭溪三月桃花雨，半夜鯉魚(yú)來(lái)上灘。” 李白《贈(zèng)崔侍郎》“黃河三尺鯉，本在孟津居。
點(diǎn)額不成龍，歸來(lái)伴凡魚(yú)?！? 唐朝張志和《漁歌子》“西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚(yú)肥。
青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?！? 宋代王安石的《魚(yú)兒》“繞岸車(chē)?guó)Q水欲開(kāi)，魚(yú)兒相逐尚相歡。
無(wú)人挈入滄江去，汝死哪知世界寬？” 宋朝范成大《鱸魚(yú)》“細(xì)搗橙姜有膾魚(yú)，西風(fēng)吹上四鰓鱸。雪松酥膩千絲縷，除卻松江到處無(wú)?！?/p>
清人徐鵠庭《漢口竹枝詞》“不須考究食單方，冬月人家食品良。米酒湯圓宵夜好，鳊魚(yú)肥美菜苔香?！?/p>
李群玉-唐【新荷】 田田八九葉，散點(diǎn)綠池初。嫩碧才平水，圓陰已蔽魚(yú)。
浮萍遮不合，弱荇繞猶疏。增在春波底，芳心卷未舒。
鄭愔-唐【蓮曲】 錦楫沙棠艦，羅帶石榴裙。綠潭采荷芰，清江日稍曛。
魚(yú)鳥(niǎo)爭(zhēng)唼喋，花葉相芬氳。不覺(jué)芳洲暮，菱歌處處聞。
?《漢樂(lè)府?飲馬長(zhǎng)城窟》： “客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我雙鯉魚(yú)，呼兒烹鯉魚(yú)，中有尺素書(shū)”…… ?《詩(shī)經(jīng)?大雅?靈臺(tái)》 詩(shī)云：“王在靈臺(tái)，于軔魚(yú)躍?！? ?《左傳》： “春，公將如棠觀魚(yú)者……陳魚(yú)而觀之?！?/p>
?《漢書(shū)?地理志下》： “巴蜀廣漢，秦并以為郡，土地肥美，有江水沃野，山林木疏食果實(shí) 之饒。民食稻魚(yú)，亡兇年憂?！?/p>
；又“楚有江漢川澤山林之饒……民食魚(yú)稻，以漁獵山伐為業(yè)，果瓜遍及贏蛤，食常充足?！? ?《永州八記》（《小石潭記》）[唐]柳宗元： “潭中魚(yú)可數(shù)百頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，影布石上，怡然不 動(dòng)，倏爾遠(yuǎn)逝，往來(lái)翕忽，似與游者樂(lè)?！?/p>
?《漁翁》[唐]柳宗元： “漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚燭。煙銷(xiāo)日出不見(jiàn)人，欸乃一聲山水綠。
回看天際下中流，巖上無(wú)心云相逐?！? ?《山居秋暝》[唐]王維： “空山新雨后，天氣晚來(lái)秋，明月松間照，清泉石上流，竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留?！? ?《酬張少府》[唐]王維： “晚年惟好靜，萬(wàn)事不關(guān)心。
自顧無(wú)長(zhǎng)策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。
君問(wèn)窮通理，漁歌入浦深?！? ?《漁歌子》[唐]張志和： “西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚(yú)肥。
青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。” ?《漁歌子》[唐]張志和： “釣臺(tái)漁父褐為裘，兩兩三三舴艋舟。
能縱棹，慣乘流，長(zhǎng)江白浪不曾憂?！? ?《秋日赴闕題潼關(guān)驛樓》[晚唐]許渾： “紅葉晚蕭蕭，長(zhǎng)亭酒一瓢。
殘?jiān)茪w太華，疏雨過(guò)中條。樹(shù)色隨山迥，河聲入海遙。
帝鄉(xiāng)明日到，猶自夢(mèng)漁樵?！? ?《踏莎行》[宋]秦觀： “霧失樓臺(tái)，月迷津渡。
桃源望斷無(wú)尋處?？煽肮吗^閉春寒，杜鵑聲里斜陽(yáng)暮。
驛寄梅花，魚(yú)傳尺素。砌成此恨無(wú)重?cái)?shù)。
郴江幸自繞郴山，為誰(shuí)流下瀟湘去?！? ?《漁父》陸游： “鏡湖俯仰兩青天。
萬(wàn)頃玻璃一葉船。拈棹舞，擁蓑眠，不作天仙作水仙?！?/p>
?《漁父》陸游： “晴山滴翠水挼藍(lán)，聚散漁舟兩復(fù)三。橫埭北，斷橋南，側(cè)起船篷便作帆?！?/p>
?《浣溪沙》[北宋]蘇東坡： "西塞山邊白鷺飛，散花洲外片帆微，桃花流水鱖魚(yú)肥。自庇一身青箬笠，相隨到處綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。
" ?《行路難》[唐]李白： “閑來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟白日邊” ?《江村》[唐]杜甫： “清江一曲抱村流，長(zhǎng)夏江村事事幽。自去自來(lái)梁上燕，相親相近水中鷗。
老妻劃紙作棋局，稚子敲針作釣鉤?！? ?《江雪》柳宗元[唐]： “千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。” ?《江村即事》[唐]司空曙： “罷釣歸來(lái)不系船，江村月落正堪眠。
縱然一夜風(fēng)吹去，只在黃花淺水邊。” ?《鵲橋仙》[南宋]陸游： “一竿風(fēng)月，一蓑煙雨，家在水釣臺(tái)四。
時(shí)人錯(cuò)把比嚴(yán)光，我自是無(wú)名漁父?！? ?《道情》[清]鄭板橋： “老漁翁一釣竿，靠山崖，傍水灣，扁舟往來(lái)無(wú)牽絆?！?/p>
問(wèn)世間情為何物，只教生死相許？ 天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。 歡樂(lè)趣，離別苦，就中更有癡兒女。
君應(yīng)有語(yǔ)，渺萬(wàn)里層云，千山暮雪，只影向誰(shuí)去？ 橫汾路，寂寞當(dāng)年簫鼓，荒煙依舊平楚。 招魂楚些何嗟及，山鬼暗諦風(fēng)雨。
天也妒，未信與，鶯兒燕兒俱黃土。 千秋萬(wàn)古，為留待騷人，狂歌痛飲，來(lái)訪雁丘處。
問(wèn)君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
今宵剩把銀燈照，猶恐相逢是夢(mèng)中。 海上生明月，天涯共此時(shí)。
碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。 酒入愁腸，化作相思淚。
自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東。 花非花，霧非霧。
夜半來(lái)，天明去。 江上漁者 范仲淹 江上往來(lái)人， 但愛(ài)鱸魚(yú)美。
君看一葉舟， 出沒(méi)風(fēng)波里。 假山擬宛陵先生體 陸游 疊石作小山，埋甕作小潭。
旁為負(fù)薪徑，中開(kāi)釣魚(yú)庵。 谷聲應(yīng)鐘鼓，波影倒松楠。
借問(wèn)此何許，恐是廬山南。 臨洞庭上張丞相 孟浩然 八月湖水平，涵虛混太清。
氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城。 欲濟(jì)無(wú)舟楫，端居恥圣明。
坐觀垂釣者，徒有羨魚(yú)情。 抵楚門(mén) 李仕興 楚門(mén)山色散煙霞，人到江南識(shí)永加。
半壟石田多種麥，一冬園樹(shù)尚開(kāi)花。 海天日暖魚(yú)堪釣，潮浦船回酒可賒。
傍水人家無(wú)十室，九憑舟楫作生涯。 長(zhǎng)安秋望 趙嘏 云物凄清拂曙流，漢家宮闕動(dòng)高秋。
殘星幾點(diǎn)雁橫塞，長(zhǎng)笛一。
7.關(guān)于“魚(yú)”的詩(shī)句有哪些
1. 水清石出魚(yú)可數(shù)，林深無(wú)人鳥(niǎo)相呼。 ——（宋）蘇軾《臘日游孤山訪勤惠恩二僧》
2. 一夜海潮河水滿，鱸魚(yú)清曉入池塘?！に戊都词隆?/p>
3. 竟說(shuō)田家風(fēng)味美，稻花落后鯉魚(yú)肥?！濉ぶ禅P翔《村處閑吟》
4. 客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我雙鯉魚(yú)?！獫h佚名《飲馬長(zhǎng)城窟行》
5. 姜太公釣魚(yú)，愿者上鉤——《苻子·方外》
池魚(yú)
宋 祝慶夫
方池如鑒碧溶溶，錦鯉游揚(yáng)逐浪中。
竚看三春煙水暖，好觀一躍化神龍。
溪魚(yú)
宋 趙方
溪流渺渺凈漣漪，魚(yú)躍魚(yú)潛樂(lè)自知。
若逐桃花浪里去，風(fēng)雷相送入天池。
魚(yú)蝦
宋 張耒
一尺盆池?cái)?shù)種荷，魚(yú)蝦亦解起風(fēng)波。
爾來(lái)未識(shí)天池樂(lè)，更有鯨鵬奈爾何。
觀魚(yú)
宋 楊萬(wàn)里
老夫不柰熱，跣足坐瓦鼓。
臨池觀游魚(yú)，定眼再三數(shù)。
魚(yú)兒殊畏人，欲度不敢度。
一魚(yú)試行前，似報(bào)無(wú)他故。
眾魚(yú)初欲隨，幡然竟回去。
時(shí)時(shí)傳一杯，忽忽日將暮。
時(shí)魚(yú)
宋 徐璣
風(fēng)晴霜?dú)夂?，沙渚夜鳴榔。
獨(dú)喜鱗兼細(xì)，時(shí)看寸有長(zhǎng)。
月斜寒動(dòng)影，水碧靜傅香。
可愛(ài)漁翁樂(lè)，溪梅秋第芳。
8.關(guān)于“魚(yú)”的古詩(shī)有哪些
蘭溪三月桃花雨，半夜鯉魚(yú)來(lái)上灘。
——戴叔倫《蘭溪棹歌》江上往來(lái)人，但愛(ài)鱸魚(yú)美?！吨傺汀督蠞O者》繞岸車(chē)?guó)Q水欲開(kāi)，魚(yú)兒相逐尚相歡。
——王安石《魚(yú)兒》眼似珍珠鱗似金，時(shí)時(shí)動(dòng)浪出還沉?！滦?biāo)《鯉魚(yú)》潭中魚(yú)可數(shù)百頭，皆若空游無(wú)所依。
——柳宗元《小石潭記》西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚(yú)肥。——張志和《漁歌子》孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。
——柳宗元《江雪》照日深紅暖見(jiàn)魚(yú)，連村綠暗晚藏烏，黃童白叟聚雎盱?！鸥Α朵较场肤~(yú)戲蓮葉間，魚(yú)戲蓮葉東。
——《江南曲》繞池閑步看魚(yú)游，正值兒童弄釣舟?！拙右住队^游魚(yú)》譯文春雨一連下了三天，溪水暴漲，魚(yú)群在夜深人靜之時(shí)紛紛涌上溪頭淺灘。
江上來(lái)來(lái)往往無(wú)數(shù)人， 只知喜愛(ài)鱸魚(yú)之鮮美。魚(yú)兒們只知追逐嬉戲，卻不知那一潭活命水轉(zhuǎn)眼間就要干涸了；魚(yú)兒們只知道恣意歡笑，卻不知道等待它們的將是滅頂之災(zāi)。
眼睛像珍珠，鱗片像黃金，時(shí)時(shí)撥起水浪，一會(huì)兒上浮，一會(huì)兒下沉。潭中的魚(yú)大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，沒(méi)有什么依靠似的。
西塞山前白鷺在自由的翱翔，江上黃綠色的魚(yú)兒歡快地游著，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷。只有在江上的一只小船上，有個(gè)披著蓑衣、戴著斗笠的老翁，在寒冷的江上獨(dú)自垂釣。
西下的太陽(yáng)，霞光染紅了繞村的溪流，魚(yú)兒在金紅的溪流中自在的游蕩；村前村后連片的樹(shù)林漸漸地暗了下來(lái)，烏雀小鳥(niǎo)陸續(xù)的飛進(jìn)樹(shù)林，準(zhǔn)備著晚上的棲息；少年圍坐在白發(fā)老翁周?chē)劬珪?huì)神的瞪著眼睛，聽(tīng)老頭兒講著某年某月某一天的故事。魚(yú)兒在蓮葉間歡快的游動(dòng)、嬉戲。
我在池畔觀魚(yú)，看到有兒童在垂鉤釣魚(yú)。
