宋·楊萬(wàn)里《閑居初夏午睡起二首》(其一)
梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
日長(cháng)睡起無(wú)情思,閑看兒童捉柳花。
【譯注】
①梅子:一種味道極酸的果實(shí)。軟齒牙:一作濺齒牙,指梅子的酸味滲透牙齒。
②芭蕉分綠:芭蕉的綠色映照在紗窗上。
③無(wú)情思:沒(méi)有情緒,指無(wú)所適從,不知做什么好。思,意,情緒。
④捉柳花:戲捉空中飛舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑤半弓:半弓之地,形容面積極小。弓,古時(shí)丈量地畝的器具,后為丈量地畝的計算單位。
⑥掬:兩手相合捧物。
春去夏來(lái),日長(cháng)人倦,午睡后起來(lái),情緒無(wú)聊,閑著(zhù)無(wú)事觀(guān)看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。
【說(shuō)明】
《閑居初夏午睡起二絕句》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的組詩(shī)作品。第一首詩(shī)寫(xiě)芭蕉分綠,柳花戲舞,詩(shī)人午睡初起,沒(méi)精打采,當看到追捉柳絮的兒童時(shí),童心復萌,便不期然地沉浸其中了。全詩(shī)精于煉字,充滿(mǎn)生活情趣。更多描寫(xiě)田園閑居的古詩(shī)詞名句請關(guān)注“習古堂國學(xué)網(wǎng)”()
【賞析】
初夏天氣驟熱,詩(shī)人閑居鄉村,一邊吃著(zhù)酸甜可口的梅子,一邊看著(zhù)窗紗外綠油油的芭蕉,心情十分恬淡。由于夏天白晝變長(cháng),詩(shī)人中午不免昏昏睡去,睡醒之后仍然感到心灰意懶,百無(wú)聊賴(lài),閑著(zhù)無(wú)事便看起兒童嬉戲,以打發(fā)閑情。“日長(cháng)睡起無(wú)情思”,這是很多人都有的感受,夏天中午,人很容易困倦,須要美美地睡上一覺(jué),否則,“中午不睡,下午崩潰”;即便如此,睡醒之后,人們仍然毫無(wú)精神,慵懶而閑散。詩(shī)人亦是如此,他百無(wú)聊賴(lài),只“閑看兒童捉柳花”,沉浸在兒童捉柳絮的趣味之中了。末句一個(gè)“閑”字,不僅淋漓盡致地把詩(shī)人心中那份恬靜閑適和對鄉村生活的喜愛(ài)之情表現出來(lái),而且非常巧妙地呼應了詩(shī)題之“閑居”。
1、麗麗張開(kāi)的兩個(gè)手猛地一合,夾住了蝴蝶的翅膀。
2、機靈的孟偉軒趕緊趴下,屏住呼吸,一動(dòng)不動(dòng)。蝴蝶又落在了花上。
3、我踮起腳尖,躡手躡腳地慢慢地走著(zhù)小步移過(guò)去,甚至連大氣都不敢出,生怕把蝴蝶嚇跑了。
4、蝴蝶落在了一朵紅色的小花上,風(fēng)兒吹來(lái),花兒微微搖動(dòng),花上蝴蝶大大的翅膀也跟著(zhù)上下擺動(dòng)。我想捉住它。
5、我的手迅速合攏,撲棱棱,蝴蝶終于被捉住了。
6、小明連大氣都不敢出,生怕把蝴蝶嚇跑了。
7、兩只帶黑色斑點(diǎn)的白蝴蝶,上下翻飛,閃動(dòng)著(zhù)美麗的翅膀,小紅特別想抓住它。
8、黃色的蝴蝶也多了起來(lái),我們便就抓了回去,帶回家去好好觀(guān)察一番。
9、蝴蝶又落在了花上。他又悄悄地、小心翼翼地靠近,靠近。
10、那只蝴蝶好像覺(jué)察到了什么,震了震翅膀,想飛,皮皮趕緊抓了過(guò)去。
11、“哇!蝴蝶,真漂亮!”我再也顧不了這么多了,我伸出手,跑過(guò)去想抓住它,可它已經(jīng)飛得無(wú)影無(wú)蹤了。
12、蝴蝶一會(huì )飛一會(huì )又飛進(jìn)花叢里,好像是它在故意跟我捉迷藏似的,我怎么樣也捉不住,弄得旁邊的外婆哭笑不得。
13、又是一只黃蝴蝶飛來(lái)了,它在花叢中繞了幾圈后飛累了,停在一朵紅色的月季花上休息,這次,我看得它清清楚楚。準備上前去抓。
14、我馬上收起手,怕驚動(dòng)了蝴蝶,我悄悄地后退了幾步。
15、我捉住蝴蝶,它在我指間扇動(dòng)著(zhù)翅膀,我瞧了一下這只蝴蝶,它有著(zhù)五彩斑斕的翅膀,還帶著(zhù)淡黃色的斑點(diǎn),再加上那小巧的身子,真是太美麗了!
兩首與蝴蝶相關(guān)德回文詩(shī)
轉尾連環(huán) 清·佚名
1.春晴喜鵲噪前津 鵲噪前津柳媚新
津柳媚新花戀蝶 新花戀蝶去來(lái)頻
2.頻來(lái)去蝶戀花新 蝶戀花新媚柳津
新媚柳津前噪鵲 津前噪鵲喜晴春
詠蛺蝶
“復此從鳳蝶,雙雙花上飛。寄語(yǔ)相知者,同心終莫違。”(南朝梁·簡(jiǎn)文帝《詠蛺蝶》)
作者:李商隱
錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當時(shí)已憫然。
天接重云,月臨殘臘,時(shí)有幽意。
化作瑤池,紛紛戲蝶,一色非人世。
--永遇樂(lè ) 黃裳
錦瑟》
作者:李商隱
錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當時(shí)已惘然。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.128秒