1、古朗月行
唐代:李白
小時(shí)不識月,呼作白玉盤(pán)。
又疑瑤臺鏡,飛在青云端。
仙人垂兩足,桂樹(shù)何團團。
白兔搗藥成,問(wèn)言與誰(shuí)餐?
蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。
羿昔落九烏,天人清且安。
陰精此淪惑,去去不足觀(guān)。
憂(yōu)來(lái)其如何?凄愴摧心肝。
譯文:
小時(shí)候不認識月亮, 把它稱(chēng)為白玉盤(pán)。又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空青云之上。月中的仙人是垂著(zhù)雙腳嗎?月中的桂樹(shù)為什么長(cháng)得圓圓的?白兔搗成的仙藥,到底是給誰(shuí)吃的呢?蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。
后羿射下了九個(gè)太陽(yáng),天上人間免卻災難清明安寧。月亮已經(jīng)淪沒(méi)而迷惑不清,沒(méi)有什么可看的不如遠遠走開(kāi)吧。心懷憂(yōu)慮啊又何忍一走了之,凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。
2、小重山·昨夜寒蛩不住鳴
宋代:岳飛
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢(mèng),已三更。起來(lái)獨自繞階行。人悄悄,簾外月朧明。
白首為功名。舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰(shuí)聽(tīng)?
譯文:
昨天秋夜的蟋蟀止不住的鳴叫聲將我從遙遠的夢(mèng)境中驚醒,已是三更時(shí)分。起來(lái)獨自繞著(zhù)臺階踽踽行。四周靜悄悄沒(méi)有人聲,簾外一輪淡月正朦朧。
為國建功留青史,未老已白頭。家鄉的山上松竹已長(cháng)大變老,無(wú)奈議和聲起、阻斷了歸程。想把滿(mǎn)腹心事付與瑤琴彈一曲。可高山流水知音稀,縱然琴弦彈斷,又有誰(shuí)來(lái)聽(tīng)?
3、浣溪沙·小院閑窗春色深
宋代:李清照
小院閑窗春已深,重簾未卷影沉沉。倚樓無(wú)語(yǔ)理瑤琴。
遠岫出云催薄暮,細風(fēng)吹雨弄輕陰。梨花欲謝恐難禁。
譯文:
小院掩映在春色深深的綠樹(shù)繁花中,樓上小窗閑掩,層層厚重的門(mén)簾沒(méi)有卷起,幽暗的閨房中顯得暗影沉沉。獨自靠著(zhù)欄桿,愁情無(wú)人可以訴說(shuō),只好心不在焉地撥弄著(zhù)琴弦。
云雖無(wú)心,卻催得暮色早降;微風(fēng)吹雨,暮色中的輕風(fēng)吹動(dòng)著(zhù)細雨,撥弄著(zhù)暗淡的輕云。院子里的梨花即將凋謝恐怕連這斜風(fēng)細雨都難以承受,真讓人傷景。
4、瑤池
唐代:李商隱
瑤池阿母綺窗開(kāi),黃竹歌聲動(dòng)地哀。
八駿日行三萬(wàn)里,穆王何事不重來(lái)。
譯文:
瑤池上西王母的雕花窗戶(hù)向東敞開(kāi),只聽(tīng)見(jiàn)《黃竹歌》聲震動(dòng)大地人心悲哀。周穆王有八匹能日行三萬(wàn)里的駿馬,為了何事違約不再來(lái)?白蓮
5、白蓮
唐代:陸龜蒙
素蘤多蒙別艷欺,此花真合在瑤池。
無(wú)情有恨何人覺(jué)?月曉風(fēng)清欲墮時(shí)。
譯文:
素雅之花常常要被艷花欺,冰清玉潔的白蓮真應該生長(cháng)在瑤池里。不管她有情也好,無(wú)情也罷,又有誰(shuí)注意她呢?只能在曉月清風(fēng)的陪伴下寂寞地自開(kāi)自落。
6、石榴
唐代:李商隱
榴枝婀娜榴實(shí)繁,榴膜輕明榴子鮮。
可羨瑤池碧桃樹(shù),碧桃紅頰一千年。
譯文:
碧綠的石榴樹(shù)婀娜迎風(fēng),鮮紅的石榴像掛滿(mǎn)燈籠。里面有一層透明的薄膜,白玉般的石榴子鮮美齊整。
瑤池的碧桃樹(shù)有什么值得羨慕,哪比得上石榴樹(shù)扎根民眾。碧桃雖美結果要經(jīng)千年,石榴每年都能帶來(lái)農家小院的笑聲。
花影 蘇軾
重重疊疊上瑤臺,幾度呼童歸不開(kāi)。剛被太陽(yáng)收拾去,卻教明月送將來(lái)。
招隱 左思
杖策招隱士,荒途橫古今。巖穴無(wú)結構,丘中有鳴琴。白云停陰岡,丹葩曜陽(yáng)林。石泉漱瓊瑤,纖鱗或浮沉。非必絲與竹,山水有清音。何事待嘯歌,灌木自悲吟。秋菊兼糇糧,幽蘭間重襟。躊躇足力煩,聊欲投吾簪。
學(xué)劉公干體 鮑照
胡風(fēng)吹朔雪,千里度龍山。集君瑤臺上,飛舞兩楹前。茲晨自為美,當避艷陽(yáng)天。艷陽(yáng)桃李節,皎潔不成妍。
古意報袁功曹 江淹
從軍出隴北,
長(cháng)望陰山云。
涇渭各異流,
恩情于此分。
故人贈寶劍,
鏤以瑤華文。
一言鳳獨立,
再說(shuō)鸞無(wú)群。
何得晨風(fēng)起,
悠哉凌翠氛。
黃鵠去千里,
垂涕為報君。
題濮廟 曹鄴
曉祭瑤齋夜扣鐘,鰲頭風(fēng)起浪重重。
人間直有仙桃種,海上應無(wú)肉馬蹤。
赤水夢(mèng)沉迷象罔,翠華恩斷泣芙蓉。
不知皇帝三宮駐,始向人間著(zhù)袞龍。
更漏子 馮延巳 雁孤飛,人獨坐,
看卻一秋空過(guò)。瑤草短,菊花殘,蕭條漸向寒。簾幕里,青苔地,誰(shuí)信閑愁如醉。星移后,月圓時(shí),風(fēng)搖夜合枝。
更漏子 馮延巳
夜初長(cháng),人近別,夢(mèng)斷一窗殘月。鸚鵡睡,蟪蛄鳴,西風(fēng)寒未成。
紅蠟燭,半棋局,床上畫(huà)屏山綠。搴繡幌,倚瑤琴,
前歡淚滿(mǎn)襟。
酒泉子 馮延巳
云散更深,堂上孤燈階下月。早梅香,殘雪白,夜沉沉。
闌邊偷唱系瑤簪,前事總堪惆悵。寒風(fēng)生,羅衣薄,萬(wàn)般心。
鵲踏枝 馮延巳
霜落小園瑤草短,瘦葉和風(fēng),惆悵芳時(shí)換。懊恨年年秋不管,朦朧如夢(mèng)空腸斷。
獨立荒池斜日岸,墻外遙山,隱隱連天漢。忽憶當年歌舞伴,晚來(lái)雙臉啼痕滿(mǎn)。
醉花間
月落霜繁深院閉,洞房人正睡,桐樹(shù)倚雕檐,金井臨瑤砌。
曉風(fēng)寒不啻,獨立成憔悴,閑愁渾未已,人心情緒自無(wú)端,莫思量,休退悔。
虛中【句】待暖還須去,門(mén)前有路岐。(《夜坐》)
徐凝【句】青山舊路在,白首醉還鄉。(《別白公》)
劉得仁【句】外家雖是帝,當路且無(wú)親。(《讀書(shū)志》)
施肩吾【句】出路船為腳,供官本是奴。(《贈鹽官主人》)
鮑溶【句】萬(wàn)里岐路多,一身天地窄。(見(jiàn)張為《主客圖》)
盧延讓【句】云間鬧鐸騾駝至,雪里殘骸虎拽來(lái)。(《蜀路》) 沈彬【句】九衢冠蓋暗爭路,四海干戈多異心。(《紀事》)
聶夷中【橫吹曲辭·長(cháng)安道】此地無(wú)駐馬,夜中猶走輪。所以路旁草,少于衣上塵。
戴叔倫【相和歌辭·昭君詞】漢宮若遠近,路在沙塞上。到死不得歸,何人共南望。
李暇【相和歌辭·怨詩(shī)三首】別來(lái)花照路,別后露垂葉。歌舞須及時(shí),如何坐悲妾。
張祜【琴曲歌辭·昭君怨二首】萬(wàn)里邊城遠,千山行路難。舉頭惟見(jiàn)月,何處是長(cháng)安。
崔國輔【雜曲歌辭·長(cháng)樂(lè )少年行】遺卻珊瑚鞭,白馬驕不行。章臺折楊柳,春草路旁情。
劉禹錫【雜曲歌辭·紀南歌】風(fēng)煙紀南城,塵土荊門(mén)路。天寒獵獸者,走上樊姬墓。
1、又疑瑤臺鏡,飛在白云端 —— 唐 · 李白《古朗月行》
白話(huà)譯文:又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空青云之上。
2、望瑤臺之偃蹇兮,見(jiàn)有娀之佚女 —— 先秦 · 屈原《離騷》
白話(huà)譯文:遙望華麗巍峨的玉臺啊,見(jiàn)有娀氏美女住在臺上。
3、為余駕飛龍兮,雜瑤象以為車(chē) —— 先秦 · 屈原《離騷》
白話(huà)譯文: 給我駕車(chē)啊用飛龍為馬,車(chē)上裝飾著(zhù)美玉和象牙。
4、欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰(shuí)聽(tīng)。—— 宋 · 岳飛《小重山·昨夜寒蛩不住鳴》
白話(huà)譯文:想把滿(mǎn)腹心事,付與瑤琴彈一曲。知音稀少,縱然弦彈斷,又有誰(shuí)來(lái)聽(tīng)?
5、重重疊疊上瑤臺,幾度呼童掃不開(kāi) —— 宋 · 蘇軾《花影》
白話(huà)譯文:亭臺上的花影一層又一層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎么掃走呢?
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.163秒