關(guān)于好累想入眠的詩(shī)句
1.形容很累很困的詩(shī)句有哪些 形容非常想睡覺(jué)的詩(shī)句
1、蝶戀花·辛苦最憐天上月
清代：納蘭性德
辛苦最憐天上月，一昔如環(huán)，昔昔都成玦。若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。
無(wú)那塵緣容易絕，燕子依然，軟踏簾鉤說(shuō)。唱罷秋墳愁未歇，春叢認(rèn)取雙棲蝶。
譯文
最辛苦和最讓人憐愛(ài)的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉環(huán)一樣的滿月，其它時(shí)候都像是不完整的玉玦。如果能像月輪那樣終身皎潔，我會(huì)放棄自身像冰雪般的清涼為你發(fā)熱。
無(wú)奈的是人的塵緣容易結(jié)束，燕子還是那樣，輕盈的踏上簾鉤。我在秋日，面對(duì)你的墳塋，高歌一曲，然而愁緒絲毫沒(méi)有削減。我是多么希望能和你像春天里雙飛雙宿的蝴蝶那樣在草叢里嬉戲啊。
2、《明日歌》
明代：錢(qián)福
明日復(fù)明日，明日何其多。
我生待明日，萬(wàn)事成蹉跎。
世人若被明日累，春去秋來(lái)老將至。
朝看水東流，暮看日西墜。
百年明日能幾何？請(qǐng)君聽(tīng)我明日歌。
譯文
明天又一個(gè)明天，明天何等的多。
我的一生都在等待明日，什么事情都沒(méi)有進(jìn)展。
世人和我一樣辛苦地被明天所累，一年年過(guò)去馬上就會(huì)老。
早晨看河水向東流逝，傍晚看太陽(yáng)向西墜落才是真生活。
百年來(lái)的明日能有多少呢？請(qǐng)諸位聽(tīng)聽(tīng)我的《明日歌》。
3、《虞美人·愁痕滿地?zé)o人省》
清代：納蘭性德
愁痕滿地?zé)o人省，露濕瑯玕影。閑階小立倍荒涼。還剩舊時(shí)月色在瀟湘。
薄情轉(zhuǎn)是多情累，曲曲柔腸碎。紅箋向壁字模糊，憶共燈前呵手為伊?xí)?/p>
譯文
愁緒像落葉一樣撒落滿地，而這愁緒卻無(wú)人能夠理解，露水打濕了竹葉的影子，我孤零零地站在空蕩的臺(tái)階上，只有舊時(shí)曾共同照耀著我們的斑竹月色能安慰我的心緒。
我寧愿讓自己薄情寡義，不因多情而心累，陣陣歌聲催得我柔腸寸斷對(duì)著墻壁讀你的信箋，不禁想起當(dāng)初在燈前呼著熱氣暖手，為你書(shū)寫(xiě)心曲。
4、《溪居》
唐代：柳宗元
久為簪組累，幸此南夷謫。閑依農(nóng)圃鄰，偶似山林客。
曉耕翻露草，夜榜響溪石。來(lái)往不逢人，長(zhǎng)歌楚天碧。
譯文
很久來(lái)為公務(wù)所累，幸好被貶謫到南方少數(shù)民族地區(qū)。閑靜無(wú)事，與農(nóng)人的菜圃為鄰，有的時(shí)候就像個(gè)山林中的隱士。
早晨耕田，翻鋤帶著露水的野草，晚上撐船游玩回來(lái)，船觸到溪石發(fā)出聲響。獨(dú)來(lái)獨(dú)往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧綠，放聲高歌。
5、《赴戍登程口占示家人·其二》
清代：林則徐
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
茍利國(guó)家生死以，豈因禍福避趨之。
謫居正是君恩厚，養(yǎng)拙剛于戍卒宜。
戲與山妻談故事，試吟斷送老頭皮。
譯文
我能力低微而肩負(fù)重任，早已感到精疲力盡。一再擔(dān)當(dāng)重任，以我衰老之軀，平庸之才，是定然不能支撐了。
如果對(duì)國(guó)家有利，我將不顧生死。難道能因?yàn)橛械溇投惚?、有福就上前迎受嗎?/p>
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我還是退隱不仕，當(dāng)一名成卒適宜。
我開(kāi)著玩笑，同老妻談起《東坡志林》所記宋真宗召對(duì)楊樸和蘇東坡赴詔獄的故事，說(shuō)你不妨吟誦一下“這回?cái)嗨屠项^皮”那首詩(shī)來(lái)為我送行。
2.形容很困,想睡覺(jué)的詩(shī)句
1《江畔獨(dú)步尋花·其五》唐代：杜甫
黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。
翻譯：黃師塔前的江水向東流去，溫暖的春天使人懶洋洋地發(fā)困，我倚著和煦的春風(fēng)緩步前行。
2《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》宋代：蘇軾
酒困路長(zhǎng)惟欲睡。
翻譯：路途遙遠(yuǎn)，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。
3《水調(diào)歌頭·中秋》宋代：米芾
醉困不知醒，欹枕臥江流。
翻譯：喝醉困乏了就靠著枕頭臨江而睡，不知道什么時(shí)候會(huì)醒來(lái)。
4《南歌子·寓意》宋代：蘇軾
卯酒醒還困，仙材夢(mèng)不成。
翻譯：早上從酒中醒來(lái)，卻還感到疲困，還得馬不停蹄，而不能歇息下來(lái)做個(gè)美夢(mèng)。
5《蝶戀花·卷絮風(fēng)頭寒欲盡》宋代：趙令畤
新酒又添殘酒困。今春不減前春恨。
翻譯：殘酒未醒又滿新酒，使我更加慵懶倦困。
6《薄幸·淡妝多態(tài)》宋代：賀鑄
厭厭睡起，猶有花梢日在。
翻譯：我無(wú)精打采地昏昏愁眠，醒來(lái)時(shí)花梢還照著高高的日影。
7、《題鶴林寺僧舍》唐代：李涉
終日昏昏醉夢(mèng)間，忽聞春盡強(qiáng)登山。
翻譯：長(zhǎng)時(shí)間來(lái)一直處于混沌醉夢(mèng)之中，無(wú)端地耗費(fèi)著人生這點(diǎn)有限的時(shí)光。有一天，忽然發(fā)現(xiàn)春天即將過(guò)去了，于是便強(qiáng)打精神登上南山去欣賞春色。
8、《三憶》唐代：韓偓
憶眠時(shí)，春夢(mèng)困騰騰。展轉(zhuǎn)不能起，玉釵垂枕棱。
翻譯：睡醒后覺(jué)得反應(yīng)慢騰騰的，怎么也不想起來(lái)，發(fā)釵松散的在枕巾之上。
9、《自金山放船至焦山》宋代：蘇軾
困眠得就紙帳暖，飽食未厭山蔬甘。
翻譯：困眠時(shí)紙帳中十分溫暖，飽食從來(lái)沒(méi)嫌棄山中菜蔬味道不甘。
10、《阮郎歸·南園春半踏青時(shí)》宋代：歐陽(yáng)修
秋千慵困解羅衣，畫(huà)堂雙燕歸。
翻譯：蕩罷秋千格外疲倦，輕解羅衣床上眠，伴她的只有梁上雙燕。
3.形容很累很累的詩(shī)句有哪些
1、“不知筋力衰多少，但覺(jué)新來(lái)懶上樓?！?/p>
【原文】：《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》 辛棄疾（宋） 枕簟溪堂冷欲秋，斷云依水晚來(lái)收。紅蓮相倚渾如醉，白鳥(niǎo)無(wú)言定自愁。
書(shū)咄咄，且休休，一丘一壑也風(fēng)流。不知筋力衰多少，但覺(jué)新來(lái)懶上樓。
【譯文】：躺在竹席上，浮云順?biāo)朴?，黃昏的暮色將它們漸漸斂收。紅艷艷的蓮花互相倚靠，科像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鳥(niǎo)安閑靜默，定然是個(gè)獨(dú)個(gè)兒在發(fā)愁。
與其像殷浩朝天空書(shū)寫(xiě)“咄咄怪事”發(fā)泄怒氣，不如像司空?qǐng)D尋覓美好的山林安閑，自在去隱居，一座山丘，一條谷壑，也是風(fēng)流瀟灑。我不知而今衰損了多少精力，連上樓都無(wú)心無(wú)力。
2、“昏昏此身何所似，恰似芭蕉驟雨中?！?【原文】：《武陵春》 謝逸（北宋） 莫道煩愁誰(shuí)人懂，世間負(fù)累幾處同？昏昏此身何所似，恰似芭蕉驟雨中。
【譯文】：請(qǐng)不要說(shuō)我的煩惱憂愁有人懂，這個(gè)世界上像我這樣沉重的負(fù)擔(dān)，勞累的身心又有幾人同樣遇到過(guò)？我的身體昏昏沉沉的，像什么呢？就像那被暴雨蹂躪的芭蕉葉一樣啊。3、“孰云網(wǎng)恢恢，將老身反累?！?/p>
【原文】：《夢(mèng)李白二首·其二》 杜甫（唐代） 浮云終日行，游子久不至。三夜頻夢(mèng)君，情親見(jiàn)君意。
告歸常局促，苦道來(lái)不易。江湖多風(fēng)波，舟楫恐失墜。
出門(mén)搔白首，若負(fù)平生志。冠蓋滿京華，斯人獨(dú)憔悴。
孰云網(wǎng)恢恢，將老身反累。千秋萬(wàn)歲名，寂寞身后事。
【譯文】：天上浮云日日飄來(lái)飄去，遠(yuǎn)游的故人卻久去不歸。夜晚我屢屢夢(mèng)中見(jiàn)到你，可知你對(duì)我的深情厚意。
分別是你總是神色匆匆，總說(shuō)能來(lái)相見(jiàn)多么不易。江湖上航行多險(xiǎn)風(fēng)惡浪，擔(dān)心你的船被掀翻沉沒(méi)。
出門(mén)時(shí)搔著滿頭的白發(fā)，悔恨辜負(fù)自己平生之志。高車(chē)麗服顯貴塞滿京城，才華蓋世你卻容顏憔悴。
誰(shuí)能說(shuō)天理公道無(wú)欺人，遲暮之年卻無(wú)辜受牽累。即使有流芳千秋的美名，難以補(bǔ)償遭受的冷落悲戚。
4、“力微任重久神疲，再竭衰庸定不支?！?【原文】：《赴戍登程口占示家人二首》 林則徐（清代） 出門(mén)一笑莫心哀，浩蕩襟懷到處開(kāi)。
時(shí)事難從無(wú)過(guò)立，達(dá)官非自有生來(lái)。風(fēng)濤回首空三島，塵壤從頭數(shù)九垓。
休信兒童輕薄語(yǔ)，嗤他趙老送燈臺(tái)。力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
茍利國(guó)家生死以，豈因禍福避趨之。謫居正是君恩厚，養(yǎng)拙剛于戍卒宜。
戲與山妻談故事，試吟斷送老頭皮?！咀g文】：我離家外出去遠(yuǎn)行，無(wú)論到哪里，都會(huì)敞開(kāi)寬闊的胸懷。
我們要樂(lè)觀曠達(dá)，心里不要難受悲哀。世上的大事、國(guó)家的大事，是很難從沒(méi)有過(guò)錯(cuò)中成功的，就連高官達(dá)貴也不是天生得來(lái)。
回想廣東那轟轟烈烈的禁煙抗英，我蔑視英國(guó)侵略者。從今以后，我將游歷祖國(guó)大地，觀察形勢(shì)，數(shù)歷山川。
不要理會(huì)那般人幸災(zāi)樂(lè)禍、冷嘲熱諷，鄙棄那些“趙老送燈臺(tái)”之類(lèi)的混話。我能力低微而肩負(fù)重任，早已感到精疲力盡。
一再擔(dān)當(dāng)重任，以我衰老之軀，平庸之才，是定然不能支撐了。5、“不知筋力衰多少，但覺(jué)新來(lái)懶上樓。”
【原文】：《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》 辛棄疾（宋代） 枕簟溪堂冷欲秋。斷云依水晚來(lái)收。
紅蓮相倚渾如醉，白鳥(niǎo)無(wú)言定自愁。 書(shū)咄咄，且休休。
一丘一壑也風(fēng)流。不知筋力衰多少，但覺(jué)新來(lái)懶上樓。
【譯文】：躺在水邊閣樓的竹席上，清冷冷好似涼秋，片片的浮云順?biāo)朴疲S昏的暮色使它們漸漸斂收。紅艷艷蓮花互相倚靠，簡(jiǎn)直像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鳥(niǎo)安閑靜默，定然是獨(dú)個(gè)兒在發(fā)愁。
與其像殷浩朝天空書(shū)寫(xiě)“咄咄怪事”發(fā)泄怨氣，倒不如像司空?qǐng)D尋覓美好的山林安閑自在地去隱居，一座山丘，一條谷壑，也是風(fēng)流瀟灑多逸趣。我不知而今衰損了多少精力，只覺(jué)得近來(lái)上樓懶登梯。
4.形容“一個(gè)人明明很困很累很想睡覺(jué),但又睡不著”的詞語(yǔ)或句子
1、寢不安席 釋義：睡覺(jué)也不能安于枕席，形容心事重重，神經(jīng)緊張，不好入睡。
例句：他從早忙到晚，仍然沒(méi)有完成任務(wù)，急得寢不安席。 2、寢不成寐 釋義：同“寢不聊寐”，形容心事重重，心理壓力大，睡不著。
例句：后來(lái)，她幾乎到了食不甘味、寢不成寐的地步。 3、夜不成寐 釋義：形容因心中有事，精神壓力大，晚上怎么也睡不著覺(jué)。
例句：他天天懷著希望和恐懼，心情焦灼，夜不成寐。 4、轉(zhuǎn)側(cè)不安 釋義：同“展轉(zhuǎn)反側(cè)/輾轉(zhuǎn)反側(cè)”，翻來(lái)復(fù)去，睡不著覺(jué)，形容心里有所思念，精神緊張，睡不著。
例句：兄或早已忘卻此事，然弟卻不能忘記，每每轉(zhuǎn)側(cè)不安。/為了白天的事，他憂心忡忡，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
5、寢不安席，食不甘味 釋義：睡覺(jué)也不能安于枕席，吃飯也沒(méi)有滋味，形容壓力大，吃不下睡不著。 例句：周總理生前為了國(guó)家大事，經(jīng)常是寢不安席，食不甘味。
6、體不安席，食不甘味 釋義：困了身體也不想躺在床上休息，吃飯也沒(méi)有滋味，形容心事重重，盡管很累，但睡不著覺(jué)。 例句：臣受命之日，體不安席，食不甘味。
擴(kuò)展資料： “體不安席，食不甘味”的典故： 戰(zhàn)國(guó)后期，有齊、秦、燕、楚、趙、魏、韓七國(guó)，其中秦國(guó)最為強(qiáng)大，經(jīng)常侵犯其他國(guó)家。有一年，秦惠文王派使者去見(jiàn)楚威王，要挾說(shuō)：“ 如楚國(guó)不服從秦國(guó)，秦國(guó)就要出兵伐楚?！?/p>
楚威王聞聽(tīng)大怒，下令把秦國(guó)使者驅(qū)逐出境。但楚威王又因?qū)嵙Σ蛔愣箲]不安，如果強(qiáng)秦發(fā)兵入侵該如何辦呢？ 恰在這時(shí)蘇秦前來(lái)拜他勸楚威王與趙、魏等國(guó)聯(lián)合起來(lái)抗秦。
楚威王一聽(tīng)，十分高興，說(shuō)：“非常感謝你的妙計(jì)，我正為這件事‘體不安席，食不甘味’呢，現(xiàn)在就按你的計(jì)策去做?！?。
5.形容辛苦通宵未眠的詩(shī)句有哪些
1. 思婦高樓上，當(dāng)窗應(yīng)未眠?！炝辍蛾P(guān)山月》
譯文：妻子此時(shí)正站在高樓上，對(duì)著窗戶遙望遠(yuǎn)在邊關(guān)的我而沒(méi)有睡覺(jué)。
2. 空山松子落，幽人應(yīng)未眠。 ——韋應(yīng)物《秋夜寄邱員外 》
譯文：想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定還未安眠。
3. 那知本未眠，背面偷垂淚?！n偓《生查子·侍女動(dòng)妝奩》
譯文：哪知她本就徹夜未眠，正背轉(zhuǎn)身偷偷地落淚。
4. 遙知未眠月，鄉(xiāng)思在漁歌。 ——杜荀鶴《送人游吳》
譯文：遙想遠(yuǎn)方的你，當(dāng)月夜未眠之時(shí)，聽(tīng)到江上的漁歌聲，定會(huì)觸動(dòng)你的思鄉(xiāng)之情。
5. 月明風(fēng)露娟娟。人未眠。——蘇軾《醉翁操·瑯然》
譯文：明月中天，清風(fēng)把琴聲送出很遠(yuǎn)，露水似真珠，眨著笑眼。此時(shí)此刻，誰(shuí)能安恬入眠？
6. 萬(wàn)里行人至，深閨夜未眠。——權(quán)德輿《玉臺(tái)體十二首》
譯文：人行萬(wàn)里路，深夜閨中無(wú)人能眠。
7. 日色欲盡花含煙，月明欲素愁不眠?！畎住堕L(zhǎng)相思·其二》
譯文：夕陽(yáng)西下暮色朦朧，花蕊籠罩輕煙，月華如練，我思念著情郎終夜不眠。
8. 耿耿伏枕不能眠，披衣出戶步東西?！茇А堆喔栊卸住て涠?/p>
譯文：夜深了，憂思煎熬難以入眠，只有披衣出去，徘徊于中庭。
9. 抱得秋情不忍眠，自向秋屏移淚燭?！苎┣邸洞鷦e離·秋窗風(fēng)雨夕》
譯文：懷著秋日的感傷無(wú)法入眠，向著屏風(fēng)移動(dòng)流淚的蠟燭。
10. 思家步月清宵立，憶弟看云白日眠?！鸥Α逗迍e》
譯文：我思念家鄉(xiāng)，憶念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
6.形容心緒不寧,難入睡的古詩(shī)詞有哪些
形容心緒不寧，難入睡的古詩(shī)詞有：
1小重山
作者：岳飛 （宋）
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢(mèng)，已三更。起來(lái)獨(dú)自繞階行。
人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，
阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰(shuí)聽(tīng)。
2、《邊愁》
【唐】崔湜
九月蓬根斷，三邊草葉腓。
風(fēng)塵馬變色，霜雪劍生衣。
客思愁陰晚，邊書(shū)驛騎歸。
殷勤鳳樓上，還袂及春暉。
3、《愁》
【唐】杜甫
江草日日喚愁生，巫峽泠泠非世情。
盤(pán)渦鷺浴底心性，獨(dú)樹(shù)花發(fā)自分明。
十年戎馬暗萬(wàn)國(guó)，異域賓客老孤城。
渭水秦山得見(jiàn)否，人經(jīng)罷病虎縱橫。
4、《遣愁》
年代： 唐 作者： 杜甫
養(yǎng)拙蓬為戶，茫茫何所開(kāi)。江通神女館，地隔望鄉(xiāng)臺(tái)。
漸惜容顏老，無(wú)由弟妹來(lái)。兵戈與人事，回首一悲哀。
5、江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄
唐代：魚(yú)玄機(jī)
楓葉千枝復(fù)萬(wàn)枝，江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，日夜東流無(wú)歇時(shí)。
1、小重山 作者：岳飛 （宋）
1）上闕寓情于景，傳達(dá)出作者思念中原、憂慮國(guó)事、壯志難酬的孤憤之情。前三句寫(xiě)作者夢(mèng)見(jiàn)自己率部轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里，收復(fù)故土，勝利挺進(jìn)，實(shí)現(xiàn)“還我河山”的偉大抱負(fù)，興奮不已。后三句夢(mèng)醒后的失望和徘徊，反映了理想和現(xiàn)實(shí)的矛盾。以景物描寫(xiě)來(lái)烘托內(nèi)心的孤寂，顯得曲折委婉，表現(xiàn)出一種沉郁含蓄的風(fēng)格。
2）用俞伯牙與鐘子期的典故，表達(dá)自己處境孤危，缺少知音，深感寂寞的心情。
2、《邊愁》【唐】崔湜 寫(xiě)的是：胡天九月，草木枯萎折斷，風(fēng)塵四起，霜雪漸濃，令人生畏，前兩聯(lián)描寫(xiě)了邊地凄涼的景象，渲染苦寒的氛圍。烘托了后兩聯(lián)的客思之“愁”。
描寫(xiě)了一個(gè)閨中思婦，殷勤佇望的形象。前三聯(lián)實(shí)寫(xiě)，最后一聯(lián)虛寫(xiě)，由“邊書(shū)驛騎”而引發(fā)的懸想，家中的親人一定在巴望著“我”，準(zhǔn)備迎接我在來(lái)年的春色中歸來(lái)。
3、《愁》【唐】杜甫 寫(xiě)的是： 江邊的叢草每天在生長(zhǎng)起來(lái)，都在喚起我的愁緒。巫峽中泠泠流水，也毫無(wú)人情，惹得不能開(kāi)懷。白鷺在盤(pán)旋的水渦中洗浴，你們有些什么愉快的心情呢？一株孤獨(dú)的樹(shù)正在開(kāi)花，也只有你自己高興。
4、《遣愁》年代： 唐 作者： 杜甫
通首皆言愁緒，欲借詩(shī)以遣之。江可通而地猶隔，嘆不能往夔也。兵戈阻則弟妹難來(lái)，人事蹇則容顏易老，故不勝悲哀?；厥?，對(duì)開(kāi)戶而言。
5、江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄 唐代：魚(yú)玄機(jī)
在一個(gè)凄清的深秋，楓葉漂浮于江水之上。這時(shí)一陣西風(fēng)吹來(lái)，漫山的樹(shù)木發(fā)出蕭蕭之聲，聞見(jiàn)此景，小女子我傷感了。極目遠(yuǎn)眺，見(jiàn)江橋掩映于楓林之中。日已垂暮，咋還不見(jiàn)情郎乘船歸來(lái)。不見(jiàn)情郎歸，小女子我焦灼了。我對(duì)情郎的思念如西江之水延綿不絕，流水有多長(zhǎng)，我的思念就有多久。
7.描寫(xiě)心情不好,無(wú)法入眠的詩(shī)句有哪些
描寫(xiě)心情不好，無(wú)法入眠的詩(shī)句有：
1. 《楓橋夜泊》
張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對(duì)愁眠.
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船.
2. 《搗練子令-深院靜》
李煜
深院靜，小庭空，斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)。
無(wú)奈夜長(zhǎng)人不寐，數(shù)聲和月到簾櫳。
3. 《虞美人》
李煜
春花秋月何時(shí)了，往事知多少。
小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中。
雕闌玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。
問(wèn)君能有幾多愁，恰是一江春水向東流。
4. 《梁州令·中呂宮》
柳永
夢(mèng)覺(jué)紗窗曉。殘燈掩然空照。
因思人事苦縈牽，離愁別恨，無(wú)限何時(shí)了。
憐深定是心腸小。往往成煩惱。
一生惆悵情多少。月不長(zhǎng)圓，春色易為老。
5.《秋日湖上》
薛瑩
落日五湖游，煙波處處愁。
沈浮千古事，誰(shuí)與問(wèn)東流。
8.表示自己很累的詩(shī)句有哪些
1、《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》
宋代辛棄疾
枕簟溪堂冷欲秋，斷云依水晚來(lái)收。
紅蓮相倚渾如醉，白鳥(niǎo)無(wú)言定自愁。
書(shū)咄咄，且休休，一丘一壑也風(fēng)流。
不知筋力衰多少，但覺(jué)新來(lái)懶上樓。
譯文：
躺在竹席上，浮云順?biāo)朴?，黃昏的暮色將它們漸漸斂收。
紅艷艷的蓮花互相倚靠，科像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鳥(niǎo)安閑靜默，定然是個(gè)獨(dú)個(gè)兒在發(fā)愁。
與其像殷浩朝天空書(shū)寫(xiě)“咄咄怪事”發(fā)泄怒氣，不如像司空?qǐng)D尋覓美好的山林安閑，自在去隱居，一座山丘，一條谷壑，也是風(fēng)流瀟灑。
我不知而今衰損了多少精力，連上樓都無(wú)心無(wú)力。
2、《武陵春》
北宋謝逸
莫道煩愁誰(shuí)人懂，世間負(fù)累幾處同？
昏昏此身何所似，恰似芭蕉驟雨中。
譯文：
請(qǐng)不要說(shuō)我的煩惱憂愁有人懂，這個(gè)世界上像我這樣沉重的負(fù)擔(dān)，勞累的身心又有幾人同樣遇到過(guò)？
我的身體昏昏沉沉的，像什么呢？就像那被暴雨蹂躪的芭蕉葉一樣啊。
3、《宣州謝脁樓餞別校書(shū)叔云》
唐代李白
棄我去者，昨日之日不可留；
亂我心者，今日之日多煩憂。
長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁，對(duì)此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流，舉杯銷(xiāo)愁愁更愁。
人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟。
譯文
棄我而去的昨日，早已不可挽留。
亂我心思的今日，令人煩憂多多。
萬(wàn)里長(zhǎng)風(fēng)，送走行行秋雁。面對(duì)美景，正可酣飲高樓。
先生的文章正有建安風(fēng)骨，又不時(shí)流露出小謝詩(shī)風(fēng)的清秀。
你我滿懷超宜興致，想上青天攬住明月。
抽刀切斷水流，水波奔流更暢；舉杯想要銷(xiāo)愁，愁思更加濃烈。
人生在世，無(wú)法稱心如意，不如披頭散發(fā)，登上長(zhǎng)江一葉扁舟。
4、《清平樂(lè)·春風(fēng)依舊》
宋代趙令畤
春風(fēng)依舊，著意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就，天氣清明時(shí)候。
去年紫陌青門(mén)，今宵雨魄云魂。斷送一生憔悴，只消幾個(gè)黃昏？
譯文
春風(fēng)和往年一樣，十分關(guān)心隋堤上的楊柳；清明時(shí)節(jié)溫暖時(shí)分，它把柳枝兒揉搓成鵝兒黃的顏色。
去年春天，我與你在京城的大道上，在城門(mén)外的隋堤上，一起流連。
今夜，我卻只能在夢(mèng)中和你化為云雨的魂魄相見(jiàn)。我如此的悲痛，只需要幾個(gè)夜晚，就會(huì)令我的一生憔悴不堪。
5、《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》
宋代辛棄疾
枕簟溪堂冷欲秋。斷云依水晚來(lái)收。
紅蓮相倚渾如醉，白鳥(niǎo)無(wú)言定自愁。
書(shū)咄咄，且休休。一丘一壑也風(fēng)流。
不知筋力衰多少，但覺(jué)新來(lái)懶上樓。
譯文：
躺在水邊閣樓的竹席上，清冷冷好似涼秋，片片的浮云順?biāo)朴疲S昏的暮色使它們漸漸斂收。
紅艷艷蓮花互相倚靠，簡(jiǎn)直像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鳥(niǎo)安閑靜默，定然是獨(dú)個(gè)兒在發(fā)愁。
與其像殷浩朝天空書(shū)寫(xiě)“咄咄怪事”發(fā)泄怨氣，倒不如像司空?qǐng)D尋覓美好的山林安閑自在地去隱居，一座山丘，一條谷壑，也是風(fēng)流瀟灑多逸趣。
我不知而今衰損了多少精力，只覺(jué)得近來(lái)上樓懶登梯。
