《速度與激情7》經(jīng)典臺(tái)詞
再見(jiàn)，保羅，再見(jiàn)，《速度與激情7》……
今天，我們就一起來(lái)盤(pán)點(diǎn)一下片中的經(jīng)典臺(tái)詞吧。
roman: [at han's funeral] promise me something, brian. i don't wanna go to any more funerals.
[韓的葬禮上]布萊恩，你答應(yīng)我，我不想再參加任何葬禮了。
brian o'conner: only one more.
還有一場(chǎng)。
brian o'conner: his.
他的(戴克·肖)。
kara: you're not that charming, bitch.
你才沒(méi)那么有魅力，賤人。
dominic toretto: you thought this was gonna be a street fight?
你認(rèn)為這次是街頭爭(zhēng)霸么?
dominic toretto: you're goddamn right it is.
你居然猜對(duì)了。
no matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world. the most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. you'll always be with me. and you'll always be my brother.
無(wú)論你身處何方，無(wú)論是4分之1英里的賽道，還是繞了大半個(gè)地球的距離。我們生命中最重要的東西就是這屋檐下的人，就在此時(shí)，就在此地，你永遠(yuǎn)在我身邊，也永遠(yuǎn)是我的兄弟。
deckard shaw: the enemy of my enemy is my friend.
敵人的敵人，就是朋友。
dominic toretto: i don't have friends. i've got family.
我沒(méi)有朋友，我們是家人。
brian o'conner: [etihad towers scene] cars can't fly, dom, cars can't fly。
汽車(chē)不能飛，汽車(chē)不能飛。
letty: would you believe i knocked him out with my charm?
你相不相信他是為我的魅力所傾倒?
