1、While there is life there is hope.—— 一息若存,希望不滅。
2、I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)——我走得很慢,但是我從來(lái)不會(huì )后退。(亞伯拉罕.林肯美國)
3、Never underestimate your power to change yourself!——永遠不要低估你改變自我的能力!
4、Nothing is impossible!——沒(méi)有什么不可能!
5、Nothing for nothing.——不費力氣,一無(wú)所得。
6、The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )——凡是決心取得勝利的人是從來(lái)不說(shuō)“不可能的”。( 法國皇帝 拿破侖. B.)
7、I will greet this day with love in my heart.——我要用全身心的愛(ài)來(lái)迎接今天
8、Do what you say,say what you do——做你說(shuō)過(guò)的,說(shuō)你能做的
9、I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.——我可以穿越云雨,也可以東山再起
10、All things come to those who wait.——蒼天不負有心人
I walk slowly, but I never walk backward."。Abraham Lincoln
2.God gives every bird his worm, but He does not throw it into the nest."
Author : P. D. James
3.Success is a state of mind. If you want success, start thinking of yourself as a success."
Author : Dr. Joyce Brothers
4A minute's success pays the failure of years."
Author : Robert Browning
5The real secret to success is enthusiasm."
Author : Walter Chrysler
f you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功,當以恒心為良友,以經(jīng)驗為參謀,以謹慎為兄弟,以希望為哨兵。
You have to believe in yourself. That's the secret of success.
你必須相信自己,這是成功的關(guān)鍵。
The man who has made up his mind to win will never say "impossible".
The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
人生重要的事情是確定一個(gè)偉大的目標,并決心實(shí)現它。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction ,there is no life.
理想是指路明燈。沒(méi)有理想,就沒(méi)有堅定的方向;沒(méi)有方向,就沒(méi)有生活。
Don't part with your illusions, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放棄你的幻想。當幻想沒(méi)有了以后,你還可以生存,但是你雖生猶死。
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
不要只因一次失敗,就放棄你原來(lái)決心想要達到的目的。
1.夏天的飛鳥(niǎo),飛到我的窗前唱歌,又飛去了。
秋天的黃葉,它們沒(méi)有什么可唱,只嘆息一聲,飛落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2.世界上的一隊小小的漂泊者呀,請留下你們的足印在我的文字里。
A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3.世界對著(zhù)它的愛(ài)人,把它浩翰的面具揭下了。 它變小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4.是大地的淚點(diǎn),使她的微笑保持著(zhù)青春不謝。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5.無(wú)垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛(ài),她搖搖頭笑著(zhù)飛開(kāi)了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away. 6.如果你因失去了太陽(yáng)而流淚,那么你也將失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 7.跳舞著(zhù)的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌聲,你的流動(dòng)呢。
你肯挾 瘸足的泥沙而俱下么? The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness? 8.她的熱切的臉,如夜雨似的,攪擾著(zhù)我的夢(mèng)魂。 Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 9.有一次,我們夢(mèng)見(jiàn)大家都是不相識的。
我們醒了,卻知道我們原是相親相愛(ài)的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 10.憂(yōu)思在我的心里平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 11.有些看不見(jiàn)的手,如懶懶的微(風(fēng)思)的,正在我的心上奏著(zhù) 潺(氵爰)的樂(lè )聲。 Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples. 12.“海水呀,你說(shuō)的是什么?” “是永恒的疑問(wèn)。”
“天空呀,你回答的話(huà)是什么?” “是永恒的沉默。” What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence. 13.靜靜地聽(tīng),我的心呀,聽(tīng)那世界的低語(yǔ),這是它對你求愛(ài)的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you. 14.創(chuàng )造的神秘,有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識的幻影卻不過(guò)如晨間 之霧。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning. 15.不要因為峭壁是高的,便讓你的愛(ài)情坐在峭壁上。 Do not seat your love upon a precipice because it is high. 16.我今晨坐在窗前,世界如一個(gè)路人似的,停留了一會(huì ),向我點(diǎn)點(diǎn)頭又走過(guò) 去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 17.這些微(風(fēng)思),是樹(shù)葉的簌簌之聲呀;它們在我的心里歡悅地微語(yǔ)著(zhù)。 There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind. 18.你看不見(jiàn)你自己,你所看見(jiàn)的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow. 19.神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它們雜在你的歌聲中喧叫著(zhù)呢。 讓我只是靜聽(tīng)著(zhù)吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me but listen. 20.我不能選擇那最好的。 是那最好的選擇我。
I cannot choose the best. The best chooses me. 21.那些把燈背在背上的人,把他們的影子投到了自己前面。 They throw their shadows before them who carry their lantern on their back. 22.我的存在,對我是一個(gè)永久的神奇,這就是生活。
That I exist is a perpetual surprise which is life. 23.“我們蕭蕭的樹(shù)葉都有聲響回答那風(fēng)和雨。你是誰(shuí)呢,那樣的沉默著(zhù)?” “我不過(guò)是一朵花。”
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?“ I am a mere flower. 24.休息與工作的關(guān)系,正如眼瞼與眼睛的關(guān)系。 Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes. 25.人是一個(gè)初生的孩子,他的力量,就是生長(cháng)的力量。
Man is a born child, his power is the power of growth. 26.神希望我們酬答他,在于他送給我們的花朵,而不在于太陽(yáng)和土地。 God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth. 27.光明如一個(gè)裸體的孩子,快快活活地在綠葉當中游戲,它不知道人是會(huì )欺 詐的。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie. 28.啊,美呀,在愛(ài)中找你自己吧,不要到你鏡子的諂諛去找尋。 O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror. 29.我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著(zhù),以熱淚在上邊寫(xiě)著(zhù)她的題記: “我愛(ài)你。”
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the。
. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.1.美洲羚羊,或稱(chēng)叉角羚,是該大陸典型的草原動(dòng)物。
2. Of the millions who saw Haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.2. 1986年看見(jiàn)哈雷慧星的千百萬(wàn)人當中,有多少人能夠長(cháng)壽到足以目睹它在二十一世紀的回歸呢?3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.3.人類(lèi)學(xué)家們已經(jīng)發(fā)現,恐懼,快樂(lè ),悲傷和驚奇都會(huì )行之于色,這在全人類(lèi)是共通的。4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.4.由于苯酚對人體帶有刺激性作用,它基本上已不再被當作常用的防腐劑了。
5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.5.任何盈利組織若要生存,最終都必須生產(chǎn)出消費者可用或需要的產(chǎn)品。6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.6.一個(gè)地方的人口越多,其對水,交通和垃圾處理的需求就會(huì )越大。
7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one's meaning.7.簡(jiǎn)明,直接,有力的寫(xiě)作難于花哨,含混而意義模糊的表達。8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.8.隨著(zhù)現代辦公室的日益自動(dòng)化,設計師們正試圖利用較為溫暖而不太嚴肅的內部裝飾來(lái)使其具有親切感。
9. The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.9.誹謗和流言的區別在于前者是書(shū)面的,而后者是口頭的。10. The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg.10.膝蓋是大腿骨和小腿脛的連接處。
11. Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red.11.酸是一種化合物,它在溶于水時(shí)具有強烈的氣味和對金屬的腐蝕性,并且能夠使某些藍色植物染料變紅。12. Billie Holiday's reputation as a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs. (give something to something)12. Billie Holiday's作為一個(gè)爵士布魯斯樂(lè )杰出歌手的名聲建立在能夠賦予歌曲感情深度的能力。
13. Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.13.理論在本質(zhì)上是對認識了的現實(shí)的一種抽象和符號化的表達。14. Long before children are able to speak or understand a language, they communicate through facial expressions and by making noises.14.兒童在能說(shuō)或能聽(tīng)懂語(yǔ)言之前,很久就會(huì )通過(guò)面部表情和靠發(fā)出噪聲來(lái)與人交流了。
15. Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing butcacti and sagebrush could live.15.受當代灌溉(技術(shù)設施)之賜,農作物在原來(lái)只有仙人掌和蕎屬科植物才能生存的地方旺盛的生長(cháng)。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:6.267秒