1. 小梅枝上東君信。雪后花期近。南枝開盡北枝開。長被隴頭游子寄春來?!ㄋ危╆處椎馈队菝廊恕ば∶分ι蠔|君信》
譯文:梅枝上的小花是東君的來信。雪融化后花也快開了。南邊枝頭的花朵開完后北邊的花朵也開了。這是被隴頭游子寄過來的春天啊。
2. 空園數(shù)日無芳信,惻惻殘寒猶未定?!ㄇ澹﹨且铠P《玉樓春·空園數(shù)日無芳信》
譯文:空寂的園里幾天不見春的音信,令人悲傷的春寒還沒有停。
3. 夫戍邊關(guān)妾在吳,西風(fēng)吹妾妾憂夫。一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?——(唐)陳玉蘭《寄外征衣》
譯文:你守衛(wèi)在邊關(guān),我卻在吳地,涼颼颼的西風(fēng)吹到我身上的時(shí)候,我正在為你而擔(dān)憂。我寄上一封簡短的書信,信中每一行字上都浸透了我的眼淚,寒氣來到你身邊的時(shí)候,我寄出的寒衣不知收到?jīng)]有?
4. 烽火連三月,家書抵萬金?!ㄌ疲┒鸥Α洞和?/p>
譯文:連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多,家訊難得,一信抵得上萬兩黃金。
5. 江水三千里,家書十五行。行行無別語,只道早還鄉(xiāng)?!鞒┰瑒P《京師得家書》
譯文:綿綿的江水有三千里長,家書有十五行那么長。行行之間沒有其他的言語,只是告訴我要盡早回到故鄉(xiāng)。
6. 洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封?!ㄌ疲埣肚锼肌?/p>
賞析:這首詩寫的是人人意中常有之事,卻非人人所能道出。作客他鄉(xiāng),見秋風(fēng)而思故里,托便人捎信。臨走時(shí)怕遺漏了什么,又連忙打開看了幾遍。事本子平,而一經(jīng)入詩,特別是一經(jīng)張籍這樣的高手入詩,便臻妙境。這在詩壇上并不是常有的。
7. 去憑游客寄,來為附家書?!ㄌ疲┒鸥Α兜眉視?/p>
8. 憑君莫射南來雁,恐有家書寄遠(yuǎn)人?!ㄌ疲┒拍痢顿洬C騎》
9. 寫得家書空滿紙!流清淚,書回已是明年事?!ㄋ危╆懹巍稘O家傲》
10. 開拆遠(yuǎn)書何事喜,數(shù)行家信抵千金?!ㄌ疲├罴潯抖酥萁さ眉視?/p>
1、《京師得家書》明代:袁凱
江水三千里,家書十五行。
行行無別語,只道早還鄉(xiāng)。
釋義:
綿綿的江水有三千里長,家書有十五行那么長。
行行之間沒有其他的言語,只是告訴我要盡早回到故鄉(xiāng)。
2、《秋思》唐代:張籍
洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。
復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封。
釋義:
一年一度的秋風(fēng),又吹到了洛陽城中,身居洛陽城內(nèi)的游子,不知家鄉(xiāng)的親人怎么樣了;寫封家書問候平安,要說的話太多了,又不知從何說起。
信寫好了,又擔(dān)心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完;當(dāng)捎信人出發(fā)時(shí),又拆開信封,再還給他。
3、《春望》唐代:杜甫
國破山河在,城春草木深。
感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
烽火連三月,家書抵萬金。
白頭搔更短,渾欲不勝簪。
釋義:
長安淪陷,國家破碎,只有山河依舊;春天來了,人煙稀少的長安城里草木茂密。
感傷國事,不禁涕淚四濺,鳥鳴驚心,徒增離愁別恨。
連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多,家書難得,一封抵得上萬兩黃金。
愁緒纏繞,搔頭思考,白發(fā)越搔越短,簡直要不能插簪了
4、《逢入京使》唐代:岑參
故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安。
釋義:
東望家鄉(xiāng)路程又遠(yuǎn)又長,熱淚濕雙袖還不斷流淌。
在馬上與你相遇無紙筆,請告家人說我平安無恙。
5、《踏莎行·郴州旅舍》宋代:秦觀
霧失樓臺,月迷津渡。桃源望斷無尋處??煽肮吗^閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮。
驛寄梅花,魚傳尺素。砌成此恨無重?cái)?shù)。郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去。
釋義:
霧迷蒙,樓臺依稀難辨,月色朦朧,渡口也隱匿不見。望盡天涯,理想中的桃花源,無處覓尋。怎能忍受得了獨(dú)居在孤寂的客館,春寒料峭,斜陽西下,杜鵑聲聲哀鳴!
遠(yuǎn)方的友人的音信,寄來了溫暖的關(guān)心和囑咐,卻平添了我深深的別恨離愁。郴江啊,你就繞著你的郴山流得了,為什么偏偏要流到瀟湘去呢?
小梅枝上東君信。
雪后花期近。南枝開盡北枝開。
長被隴頭游子寄春來?!ㄋ危╆處椎馈队菝廊恕ば∶分ι蠔|君信》譯文:梅枝上的小花是東君的來信。
雪融化后花也快開了。南邊枝頭的花朵開完后北邊的花朵也開了。
這是被隴頭游子寄過來的春天啊??請@數(shù)日無芳信,惻惻殘寒猶未定。
——(清)吳翌鳳《玉樓春·空園數(shù)日無芳信》譯文:空寂的園里幾天不見春的音信,令人悲傷的春寒還沒有停。夫戍邊關(guān)妾在吳,西風(fēng)吹妾妾憂夫。
一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?——(唐)陳玉蘭《寄外征衣》譯文:你守衛(wèi)在邊關(guān),我卻在吳地,涼颼颼的西風(fēng)吹到我身上的時(shí)候,我正在為你而擔(dān)憂。我寄上一封簡短的書信,信中每一行字上都浸透了我的眼淚,寒氣來到你身邊的時(shí)候,我寄出的寒衣不知收到?jīng)]有?烽火連三月,家書抵萬金。
——(唐)杜甫《春望》譯文:連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多,家訊難得,一信抵得上萬兩黃金。江水三千里,家書十五行。
行行無別語,只道早還鄉(xiāng)?!鞒┰瑒P《京師得家書》譯文:綿綿的江水有三千里長,家書有十五行那么長。
行行之間沒有其他的言語,只是告訴我要盡早回到故鄉(xiāng)。洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。
復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封?!ㄌ疲埣肚锼肌焚p析:這首詩寫的是人人意中常有之事,卻非人人所能道出。
作客他鄉(xiāng),見秋風(fēng)而思故里,托便人捎信。臨走時(shí)怕遺漏了什么,又連忙打開看了幾遍。
事本子平,而一經(jīng)入詩,特別是一經(jīng)張籍這樣的高手入詩,便臻妙境。這在詩壇上并不是常有的。
去憑游客寄,來為附家書?!ㄌ疲┒鸥Α兜眉視窇{君莫射南來雁,恐有家書寄遠(yuǎn)人。
——(唐)杜牧《贈獵騎》寫得家書空滿紙!流清淚,書回已是明年事?!ㄋ危╆懹巍稘O家傲》開拆遠(yuǎn)書何事喜,數(shù)行家信抵千金。
——(唐)李紳《端州江亭得家書》。
1、詩句:烽火連三月,家書抵萬金。
出自:唐代·杜甫《春望》
釋義:連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多,家書難得,一封抵得上萬兩黃金。
2、詩句:云中誰寄錦書來,雁字回時(shí),月滿西樓。
出自:宋代·李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
釋義:仰頭凝望遠(yuǎn)天,那白云舒卷處,誰會將錦書寄來?雁群飛回來時(shí),月光已經(jīng)灑滿了西樓。
3、詩句:欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處?
出自:宋代·晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
釋義:想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿,碧水無盡,又不知道我的心上人在何處。
4、詩句:呼兒烹鯉魚,中有尺素書。
出自:兩漢·佚名《飲馬長城窟行》
釋義:呼喚童仆打開木盒,其中有尺把長的用素帛寫的信。
5、詩句:洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。
出自:唐代·張籍《秋思》
釋義:洛陽城里刮起了秋風(fēng),心中思緒翻涌想寫封家書問候平安。
落花時(shí) 納蘭容若 夕陽誰喚下樓梯,一握香荑。
回頭忍笑階前立,總無語,也依依。 箋書直恁無憑據(jù),休說相思。
勸伊好向紅窗醉,須莫及,落花時(shí)。 虞美人納蘭 愁痕滿地?zé)o人省,露濕瑯玕影。
閑階小立倍荒涼。還剩舊時(shí)月色在瀟湘。
薄情轉(zhuǎn)是多情累,曲曲柔腸碎。紅箋向壁字模糊,憶共燈前呵手為伊?xí)?/p>
使青鳥兮銜書,恨獨(dú)宿兮傷離居。李白 西來青鳥東飛去,愿寄一書謝麻姑。
李白 青鳥不傳云外信,丁香空結(jié)雨中愁。李璟 沙上未聞鴻雁信,竹間時(shí)有鷓鴣啼。
李璟 鴻雁向西北,因書報(bào)天涯。李白 書無鴻雁如何寄,腸斷催歸作麼回。
向子諲 云中誰寄錦書來?雁字回時(shí),月滿西樓。李清照 此后錦書休寄,畫樓云雨無憑。
晏幾道 山盟雖在,錦書難托。 陸游 此情懷、縱寫香箋,憑誰與寄。
柳永 別來憑誰訴,空寄香箋,擬問前歡甚時(shí)更。歐陽修 香箋小字寄行云。
纖腰非學(xué)楚,寬帶為思君。晁補(bǔ)之 欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處。
晏殊 漢口雙魚白錦鱗,令傳尺素報(bào)情人。李白 忽逢江上春歸燕,銜得云中尺素書。
李白。
“烽火連三月,家書抵萬金?!?/p>
出自唐代詩人杜甫的《春望》。釋義:戰(zhàn)爭時(shí)期,一封家書抵得上萬兩黃金。
“云中誰寄錦書來?雁字回時(shí),月滿西樓?!背鲎运未~人李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》。
釋義:應(yīng)是月滿時(shí) ,上西樓,望云中,見回雁,而思及誰寄錦書來?!皯{君莫射南來雁,恐有家書寄遠(yuǎn)人?!?/p>
出自唐代詩人杜牧的《贈獵騎》。釋義:君不要射從南邊飛來的大雁,萬一大雁帶著家書,收信的人就收不到了。
“開拆遠(yuǎn)書何事喜,數(shù)行家信抵千金?!背鲎蕴拼娙死罴澋摹抖酥萁さ眉視?。
釋義:拆開信封看看有什么喜事,雖然只有幾行字,但是家書的分量也比千兩黃金重?!昂魞号膈庺~,中有尺素書?!?/p>
出自漢代無名氏的《飲馬長城窟行》。釋義:叫小二開始煮鯉魚,發(fā)現(xiàn)魚的肚子里有封書信。
“洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重?!背鲎蕴拼娙藦埣摹肚锼肌?。
釋義:洛陽城里已經(jīng)刮起了秋風(fēng),想要寫封家書表達(dá)思念?!叭{游客寄,來為附家書?!?/p>
出自唐代詩人杜甫的《得家書》釋義:憑借游子送去書信,回信的時(shí)候帶回來家書一封?!坝M此情書尺素,浮雁沉魚,終了無憑據(jù)?!?/p>
出自宋代詞人晏幾道的《蝶戀花》。釋義:想把自己的感情寫在尺素上傳給心愛的人,可是大雁飛在上空,而魚沉在水底,最終都是不了了之罷了。
“東望山陰何處是?往來一萬三千里。寫得家書空滿紙!”出自宋代詞人陸游的《漁家傲》。
釋義:向東望故鄉(xiāng)山陰在哪里呢?來回相隔有一萬三千里。一封家書寫滿紙。
“江水三千里,家書十五行?!背鲎悦鞔娙嗽瑒P的《京師得家書》。
釋義:江水有三千里長,家書有十五行那么長。書信是以前相隔較遠(yuǎn),暫時(shí)見不到面的人們相互交流情感與思想的工具。
書信擁有悠久的歷史且世界各國的人們都有使用。書信在人類的交流與溝通的歷史上占有重要地位。
在手機(jī),電話與電腦這些簡單快捷的交流工具遍布全球的今天,仍有一部分人情愿使用書信來互通信息。但由于信息時(shí)代的來臨,書信的格式變得多種多樣,不再拘泥于原有經(jīng)典格式,有些甚至沒有對象,即沒有受體的說教議論性書信。
書信中稱呼父母的尊稱:膝下、膝前、尊前、道鑒。書信中稱呼長輩的尊稱:幾前、尊前、尊鑒、賜鑒、道鑒。
書信中稱呼師長的尊稱:函文、壇席、講座、尊鑒、道席、撰席。書信中稱呼平輩的尊稱:足下、閣下、臺鑒、大鑒、惠鑒。
書信中稱呼同學(xué)的尊稱:硯右、文幾、臺鑒。書信中稱呼晚輩時(shí)的尊稱:如唔、如面、如握、青覽。
書信中稱呼女性的尊稱:慧鑒、妝鑒、芳鑒、淑覽。
1.《與朱元思書》南北朝:吳均 風(fēng)煙俱凈,天山共色。
從流飄蕩,任意東西。自富陽至桐廬一百許里,奇山異水,天下獨(dú)絕。
水皆縹碧,千丈見底。游魚細(xì)石,直視無礙。
急湍甚箭,猛浪若奔。 夾岸高山,皆生寒樹,負(fù)勢競上,互相軒邈,爭高直指,千百成峰。
泉水激石,泠泠作響;好鳥相鳴,嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮,猿則百叫無絕。
鳶飛戾天者,望峰息心;經(jīng)綸世務(wù)者,窺谷忘反。橫柯上蔽,在晝猶昏;疏條交映,有時(shí)見日。
2.《答謝中書書》南北朝:陶弘景 山川之美,古來共談。高峰入云,清流見底。
兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時(shí)俱備。
曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。
自康樂以來,未復(fù)有能與其奇者。 3.《山中與裴秀才迪書》唐代:王維 近臘月下,景氣和暢,故山殊可過。
足下方溫經(jīng),猥不敢相煩,輒便往山中,憩感配寺,與山僧飯訖而去。 北涉玄灞,清月映郭。
夜登華子岡,輞水淪漣,與月上下。寒山遠(yuǎn)火,明滅林外。
深巷寒犬,吠聲如豹。村墟夜舂,復(fù)與疏鐘相間。
此時(shí)獨(dú)坐,僮仆靜默,多思曩昔,攜手賦詩,步仄徑,臨清流也。 當(dāng)待春中,草木蔓發(fā),春山可望,輕鰷出水,白鷗矯翼,露濕青皋,麥隴朝雊,斯之不遠(yuǎn),倘能從我游乎?非子天機(jī)清妙者,豈能以此不急之務(wù)相邀。
然是中有深趣矣!無忽。因馱黃檗人往,不一,山中人王維白。
4.《誡外甥書》魏晉:諸葛亮 夫志當(dāng)存高遠(yuǎn),慕先賢,絕情欲,棄凝滯,使庶幾之志,揭然有所存,惻然有所感;忍屈伸,去細(xì)碎,廣咨問,除嫌吝,雖有淹留,何損于美趣,何患于不濟(jì)。若志不強(qiáng)毅,意不慷慨,徒碌碌滯于俗,默默束于情,永竄伏于凡庸,不免于下流矣! 5.《誡兄子嚴(yán)敦書》兩漢:馬援 援兄子嚴(yán)、敦,并喜譏議,而通輕俠客。
援前在交趾,還書誡之曰:“吾欲汝曹聞人過失,如聞父母之名:耳可得聞,口不可得言也。好議論人長短,妄是非正法,此吾所大惡也:寧死,不愿聞子孫有此行也。
汝曹知吾惡之甚矣,所以復(fù)言者,施衿結(jié)縭,申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳! “龍伯高敦厚周慎,口無擇言,謙約節(jié)儉,廉公有威。吾愛之重之,愿汝曹效之。
杜季良豪俠好義,憂人之憂,樂人之樂,清濁無所失。父喪致客,數(shù)郡畢至。
吾愛之重之,不愿汝曹效也。效伯高不得,猶為謹(jǐn)敕之士,所謂‘刻鵠不成尚類鶩’者也。
效季良不得,陷為天下輕薄子,所謂‘畫虎不成反類狗’者也。訖今季良尚未可知,郡將下車輒切齒,州郡以為言,吾常為寒心,是以不愿子孫效也?!?/p>
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請?jiān)谝粋€月內(nèi)通知我們,我們會及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:2.711秒