這是陳毅寫(xiě)的詩(shī)。
本詩(shī)題目為:《秋菊》譯文如下:秋天的菊花能挺過(guò)寒冰霜,就算風(fēng)霜再惡,也無(wú)法對(duì)秋菊產(chǎn)生影響,因?yàn)樗哪軌蛉棠蛶缀鯚o(wú)法忍受的寒冷,北風(fēng)和霜凍能對(duì)它怎樣?秋菊是本性就是堅(jiān)強(qiáng)的。作者簡(jiǎn)介:陳毅 (1901年8月26日-1972年1月6日),名世俊,字仲弘,四川樂(lè)至人,中國(guó)共產(chǎn)黨員。
久經(jīng)考驗(yàn)的無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家、政治家、軍事家、外交家、詩(shī)人;中國(guó)人民解放軍的創(chuàng)建者和領(lǐng)導(dǎo)者之一、新四軍老戰(zhàn)士,中華人民共和國(guó)元帥(十大元帥之一),黨和國(guó)家的卓越領(lǐng)導(dǎo)人,中共中央軍委副主席,第一至三屆國(guó)防委員會(huì)副主席,全國(guó)政協(xié)第三、四屆副主席。中共第七、九屆中央委員、第八屆中央政治局委員。
主要作品:《陳毅詩(shī)詞選集》。
我國(guó)古代最愛(ài)菊的是陶淵明(352或365年—427年 ),東晉末至南朝宋初期偉大的詩(shī)人、辭賦家。
曾任江州祭酒、建威參軍、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等職,最末一次出仕為彭澤縣令,八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。他是中國(guó)第一位田園詩(shī)人,被稱為“古今隱逸詩(shī)人之宗”,有《陶淵明集》。
比如《飲酒·結(jié)廬在人境》,是晉朝大詩(shī)人陶淵明創(chuàng)作的組詩(shī)《飲酒二十首》的第五首詩(shī)。這首詩(shī)主要表現(xiàn)隱居生活的情趣,寫(xiě)詩(shī)人于勞動(dòng)之余,飲酒至醉之后,在晚霞的輝映之下,在山嵐的籠罩之中,采菊東籬,遙望南山。
全詩(shī)如下:
結(jié)廬在人境,而無(wú)車馬喧。
問(wèn)君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。
采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山。
山氣日夕佳,飛鳥(niǎo)相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
譯文如下:
將房屋建造在人來(lái)人往的地方,卻不會(huì)受到世俗交往的喧擾。
問(wèn)我為什么能這樣,只要心志高遠(yuǎn),自然就會(huì)覺(jué)得所處地方僻靜了。
在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。
傍晚時(shí)分南山景致甚佳,霧氣峰間繚繞,飛鳥(niǎo)結(jié)伴而還。
這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義,想要辨識(shí),卻不知怎樣表達(dá)。
擴(kuò)展資料:
“結(jié)廬在人境,而無(wú)車馬喧”詩(shī)起首作者言自己雖然居住在人世間,但并無(wú)世俗的交往來(lái)打擾。為何處人境而無(wú)車馬喧的煩惱?因?yàn)椤靶倪h(yuǎn)地自偏”,只要內(nèi)心能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地?cái)[脫世俗的束縛,那么即使處于喧鬧的環(huán)境里,也如同居于僻靜之地。陶淵明早歲滿懷建功立業(yè)的理想,幾度出仕正是為了要實(shí)現(xiàn)匡時(shí)濟(jì)世的抱負(fù)。
但當(dāng)他看到“真風(fēng)告逝,大為斯興”(《感士不遇賦》),官場(chǎng)風(fēng)波險(xiǎn)惡,世俗偽詐污蝕,整個(gè)社會(huì)腐敗黑暗,于是便選擇了潔身自好、守道固窮的道路,隱居田園,躬耕自資。
“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”中“悠然”寫(xiě)出了作者那種恬淡閑適、對(duì)生活無(wú)所求的心境?!安删铡边@一動(dòng)作不是一般的動(dòng)作,它包含著詩(shī)人超脫塵世,熱愛(ài)自然的情趣。將“見(jiàn)”改為“望”不好?!耙?jiàn)”字表現(xiàn)了詩(shī)人看山不是有意之為,而是采菊時(shí),無(wú)意間,山入眼簾。
參考資料來(lái)源:百度百科——陶淵明
沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)張刺這個(gè)人,樓主確定嗎?
先回答幾首也是姓張的詩(shī)人的描寫(xiě)菊花的詩(shī)。
九日進(jìn)茱萸山詩(shī)五首
張說(shuō)
菊酒攜山客,萸囊系牧童。路疑隨大隗,心似問(wèn)鴻蒙。
野菊
張滋
野菊亭亭爭(zhēng)秀,閑伴露荷風(fēng)柳。
淺碧小開(kāi)花,誰(shuí)摘誰(shuí)看誰(shuí)嗅!
知否?知否?不入東籬杯酒。
湘州九日城北亭子
張說(shuō)
西楚茱萸節(jié),南淮戲馬臺(tái)。寧知沅水上,復(fù)有菊花杯。亭帳憑高出,親朋自遠(yuǎn)來(lái)。短歌將急景,同使興情催。
奉和九月九日登慈恩寺浮圖應(yīng)制張錫
九秋霜景凈,千門曉望通。仙游光御路,瑞塔迥凌空。菊彩揚(yáng)堯日,萸香繞舜風(fēng)。天文麗辰象,竊抃仰層穹。
【和左司元郎中秋居十首】 張籍
閑來(lái)松菊地,未省有埃塵。直去多將藥,朝回不訪人。見(jiàn)僧收酒器,迎客換紗巾。更恐登清要,難成自在身。
【和左司元郎中秋居十首】張籍
菊地才通履,茶房不壘階。憑醫(yī)看蜀藥,寄信覓吳鞋。盡得仙家法,多隨道客齋。本無(wú)榮辱意,不是學(xué)安排。
【辰陽(yáng)即事(一作劉長(zhǎng)卿詩(shī),題云感懷)】 張謂
青楓落葉正堪悲,黃菊殘花欲待誰(shuí)。水近偏逢寒氣早,山深常見(jiàn)日光遲。愁中卜命看周易,病里招魂讀楚詞。自恨不如湘浦雁,春來(lái)即是北歸時(shí)。
【九日巴丘楊公臺(tái)上宴集】 張繼
凄凄霜日上高臺(tái),水國(guó)秋涼客思哀。萬(wàn)疊銀山寒浪起,一行斜字早鴻來(lái)。誰(shuí)家搗練孤城暮,何處題衣遠(yuǎn)信回。江漢路長(zhǎng)身不定,菊花三笑旅懷開(kāi)。
【和杜牧之齊山登高】張祜
秋溪南岸菊霏霏,急管煩弦對(duì)落暉。紅葉樹(shù)深山徑斷,碧云江靜浦帆稀。不堪孫盛嘲時(shí)笑,愿送王弘醉夜歸。流落正憐芳意在,砧聲徒促授寒衣。
【林亭寓言】張九齡
林居逢歲晏,遇物使情多。蘅茝不時(shí)與,芬榮奈汝何。更憐籬下菊,無(wú)如松上蘿。因依自有命,非是隔陽(yáng)和。
重陽(yáng)日至峽道
張籍
無(wú)限青山行已盡,回看忽覺(jué)遠(yuǎn)離家。逢高欲飲重陽(yáng)酒,山菊今朝未有花。
閑游
張籍
老身不計(jì)人間事,野寺秋晴每獨(dú)過(guò)。病眼校來(lái)猶斷酒,卻嫌行處菊花多。
深秋的故事
張棗
向深秋再走幾日
我就會(huì)接近她震悚的背影
她開(kāi)口說(shuō)江南如一棵樹(shù)
我眼前的景色便開(kāi)始結(jié)果
開(kāi)始迢遞;呵,她所說(shuō)的那種季候
仿佛正對(duì)著逆流而上的某個(gè)人
開(kāi)花,并穿越信誓的拱橋
落下一片葉
就知道是甲子年
我身邊的老人們
菊花般的升騰、墜地
情人們的地方蠶食其它的地方
她便說(shuō)江南如她的發(fā)型
沒(méi)有雨天,紙片都成了乳燕
而我漸漸登上了晴朗的梯子
詩(shī)行中有欄桿,我眼前的地圖
開(kāi)始飄零,收斂
我用手指清理著落花
一遍又一遍地叨念自己的名字,仿佛
那有著許多小石橋的江南
我哪天會(huì)經(jīng)過(guò),正如同
經(jīng)過(guò)她寂靜的耳畔
她的袖口藏著皎美的氣候
而整個(gè)那地方
也會(huì)在她的臉上張望
也許我們不會(huì)驚動(dòng)那些老人們
他們菊花般升騰墜地
清晰并且芬芳
1、黃花芬芬絕世奇,重陽(yáng)錯(cuò)把配萸技。——金·元好問(wèn)《賦十月菊》
2、滿園花菊郁金黃,中有孤叢色似霜?!拙右住吨仃?yáng)席上賦白菊》
3、家家菊盡黃,梁園獨(dú)如霜?!苿⒂礤a《和令狐相公玩白菊》
4、黃花金獸眼,紅葉火龍鱗。
5、輕肌弱骨散幽葩,更將金蕊泛流霞?!巍ぬK軾《趙昌寒菊》
6、寒花開(kāi)已盡,菊蕊獨(dú)盈枝?!啤ざ鸥Α对瓢簿湃铡?/p>
7、耐寒唯有東籬菊,金粟初開(kāi)曉更清?!啤ぐ拙右住对伨铡?/p>
8、朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英屈原。——《離騷》
9、紫艷半開(kāi)籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁?!啤ぺw嘏《長(zhǎng)安晚秋》
10、秋風(fēng)有意染黃花,下幾點(diǎn)凄涼雨。——宋·呂渭老《一落索》
11、他年我若為青帝,報(bào)與桃花一處開(kāi)。——黃巢《題菊花》
12、世情幾女無(wú)高韻,只看重陽(yáng)一日花?!巍し冻纱蟆吨仃?yáng)后菊花》
13、吾家頗有東籬菊,歸去秋風(fēng)耐歲寒?!嵃鍢蛟凇懂?huà)菊與某官留別》
14、菊花白擇風(fēng)霜國(guó),不是春光外菊花?!巍钊f(wàn)里《詠菊》
15、不是花中偏愛(ài)菊,此花開(kāi)盡更無(wú)花。——元稹《菊花》
16、秋滿籬根始見(jiàn)花,卻從冷淡遇繁華。——明·沈周《菊》
17、花開(kāi)不并百花叢,獨(dú)立疏籬趣味濃。——鄭思肖《寒菊》
18、沖天香陣透長(zhǎng)安,滿城盡帶黃金甲。——黃巢《菊花》
19、采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山?!諟Y明《飲酒》
20、瘦菊依階砌,檐深承露難。——陳佩《瘦菊為小婢作》
21、故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空?!鳌ぬ埔毒栈ā?/p>
22、淡巷濃街香滿地,案頭九月菊花肥?!跞缤ぁ毒粘且鳌?/p>
23、寂寞東籬濕露華,依前金靨照泥沙宋?!冻纱蟆吨仃?yáng)后菊花二首》
24、秋爽齋偶結(jié)海棠社,蘅蕪苑夜擬菊花題。——《紅樓夢(mèng)》
25、荷盡已無(wú)擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝?!巍ぬK軾《贈(zèng)劉景文》
26、秋菊有佳色,裛露掇其英?!獣x·陶淵明《飲酒二十首》
27、寧可枝頭抱香死,何曾吹落百花中宋鄭思肖《畫(huà)菊》
28、澗松寒轉(zhuǎn)直,山菊秋自香。()——唐·王績(jī)《贈(zèng)李征君大壽》
29、靈菊植幽崖,擢穎凌寒飆。——袁崧《菊》
30、羞與春花艷冶同,殷勤培溉待西風(fēng)。不須牽引淵明此,隨分籬邊要幾叢。——?jiǎng)⒖饲f《菊》
31、待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花陶淵明?!哆^(guò)故人莊》
32、階蘭凝暑霜,岸菊照晨光?!啤ぬ凇顿x得殘菊》
33、零落黃金蕊,雖枯不改香。——宋·梅堯臣《殘菊》
34、芳菊開(kāi)林耀,青松冠巖列?!獣x·陶淵明《和郭主簿》
35、雨荒深院菊,霜倒半池蓮。——唐·杜甫《宿贊公房》
36、秋霜造就菊城花,不盡風(fēng)流寫(xiě)晚霞?!?-李師廣《菊韻》
菊花名句、古詩(shī)一瞥
描寫(xiě)菊花詩(shī)句名句一瞥
⑴ 秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。
不是花中偏愛(ài)菊,此花開(kāi)盡更無(wú)花。 (元稹《菊花》)
⑵ 颯颯西風(fēng)滿院栽,蕊寒香冷蝶難來(lái)。
他年我若為青帝,報(bào)與桃花一處開(kāi)。 (黃巢《題菊花》)
⑶ 待到秋來(lái)九月八,我花開(kāi)盡百花殺。
沖天香陣透長(zhǎng)安,滿城盡帶黃金甲。 (黃巢《菊花》)
⑷ 王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬃毛。
露濕秋香滿池岸,由來(lái)不羨瓦松高。 (鄭谷《菊》)
⑸ 寂寞東籬濕露華,依前金靨照泥沙。
世情兒女無(wú)高韻,只看重陽(yáng)一日花。 (范曾大《重陽(yáng)后菊花三首》)
⑹ 過(guò)了登高菊尚新,酒徒詩(shī)客斷知聞。
恰如退士垂車后,勢(shì)利交親不到門。 (范曾大《重陽(yáng)后菊花三首》)
⑺ 羞與春花艷冶同,殷勤培溉待西風(fēng)。
不須牽引淵明此,隨分籬邊要幾叢。 (劉克莊《菊》)
⑻ 花開(kāi)不并百花叢,獨(dú)立疏籬趣味濃。
寧可枝頭抱香死,何曾吹墮北風(fēng)中! (鄭思肖《寒菊》)
⑼ 瘦菊依階砌,檐深承露難。
莫言根蒂弱,翻足奈秋寒。 (陳佩《瘦菊為小婢作》)
⑽ 土花能白又能紅,晚節(jié)由能愛(ài)此工。
寧可抱香枝上老,不隨黃葉舞秋風(fēng)。 (朱淑真《黃花》)
陶淵明
飲酒-其五∶
結(jié)廬在人境,而無(wú)車馬喧。問(wèn)君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山。
山氣日夕佳,飛鳥(niǎo)相與還。此中有真意,欲辨已忘言。
鄭板橋在《畫(huà)菊與某官留別》中寫(xiě)道:“進(jìn)又無(wú)能退又難,宦途踞蹐不堪看。吾家頗有東籬菊,歸去秋風(fēng)耐歲寒。”
冷吟秋色詩(shī)千首,醉酹寒香酒一杯”是大文學(xué)家曹雪芹的心境
李清照以菊花自比,寫(xiě)下了“東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦黃巢:“颯颯西風(fēng)滿院栽,蕊寒香冷蝶難來(lái)。他年我若為青帝,報(bào)與桃花一處開(kāi)”
唐代詩(shī)人
和令狐相公玩白菊
劉禹錫
家家菊盡黃,梁園獨(dú)如霜。瑩靜真琪樹(shù),分明對(duì)玉堂。
仙人披雪氅,素女不紅裝。粉蝶來(lái)難見(jiàn),麻衣拂更香。
向風(fēng)搖羽扇,含露滴瓊漿。高艷遮銀井,繁枝覆象床。
桂叢慚并發(fā),梅蕊妒先芳。一人瑤華詠,從此播樂(lè)章。
菊
袁崧
靈菊植幽崖,擢穎凌寒飆。
春露不染色,秋霜不改條。
重陽(yáng)席上賦白菊
白居易
滿園花菊郁金黃,中有孤叢色似霜。
還似今朝歌酒席,白頭翁人少年場(chǎng)。
陶淵明沒(méi)有寫(xiě)過(guò)《獨(dú)愛(ài)菊》這首詩(shī)。
1. 附陶淵明詠菊詩(shī)一首如下:
《飲酒》
結(jié)廬在人境,而無(wú)車馬喧。
問(wèn)君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。
采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山。
山氣日夕佳,飛鳥(niǎo)相與還。
此中有真意,欲辯已忘言。
2. 譯文:
我家建在眾人聚居繁華道,可從沒(méi)有煩神應(yīng)酬車馬喧鬧。
要問(wèn)我怎能如此超凡灑脫,心靈避離塵俗自然幽靜遠(yuǎn)邈。
東墻下采擷清菊心情徜徉,猛然抬頭喜見(jiàn)南山勝景絕妙。
暮色中縷縷彩霧縈繞升騰,結(jié)隊(duì)的鳥(niǎo)兒回翔遠(yuǎn)山的懷抱。
南山仰止啊,這有人生的真義,我該怎樣表達(dá)內(nèi)中深?yuàn)W!
3. 賞析:
這首詩(shī)主要表現(xiàn)隱居生活的情趣,寫(xiě)詩(shī)人于勞動(dòng)之余,飲酒至醉之后,在晚霞的輝映之下,在山嵐的籠罩之中,采菊東籬,遙望南山。全詩(shī)情味深永,感覺(jué)和情理渾然一體,不可分割。表現(xiàn)了作者悠閑自得的心境和對(duì)寧?kù)o自由的田園生活的熱愛(ài),對(duì)黑暗官場(chǎng)的鄙棄和厭惡,抒發(fā)作者寧?kù)o安詳?shù)男膽B(tài)和閑適自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又寫(xiě)出了作者欣賞以及贊嘆大自然給人帶來(lái)的情感。
4. 作者簡(jiǎn)介:陶淵明(352或365年—427年),字元亮,又名潛,私謚“靖節(jié)”,世稱靖節(jié)先生,潯陽(yáng)柴桑(今江西省九江市)人。東晉末至南朝宋初期偉大的詩(shī)人、辭賦家。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等職,最末一次出仕為彭澤縣令,八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。他是中國(guó)第一位田園詩(shī)人,被稱為“古今隱逸詩(shī)人之宗 ”,有《陶淵明集》。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.151秒