盡瘁的意思解釋(盡瘁鞠躬的解釋)
盡瘁的意思解釋
基本解釋
◎
勞瘁
láocuì
[be
exhausted
from
excessive
work;be
wornout]
因辛勞過(guò)度而致身體衰弱
哀哀父母,生我勞瘁
近義詞
勞苦、勤勞
反義詞
逸樂(lè)
英文翻譯
1.[書(shū)]
（辛苦勞累）
exhausted
from
excessive
work;
worn-out
詳細(xì)解釋
亦作“
勞悴
”。亦作“
勞醉
”。辛苦勞累?！对?shī)·小雅·蓼莪》：“哀哀父母，生我勞瘁?！薄洞蟠鞫Y記·文王官人》：“乞言勞醉而面於敬愛(ài)。”
王聘珍
解詁：“醉當(dāng)為瘁?！薄逗鬂h書(shū)·皇后紀(jì)上·明德馬皇后》：“后於是盡心撫育，勞悴過(guò)於所生?！?br>冰心
《再寄小讀者》十：“他們?cè)僖膊灰淌軇诖岬墓ぷ骱蛻K酷的刑罰了?！?/p>
哀哀父母生我劬勞的意思下一個(gè)句是什么
“哀哀父母，生我劬勞”的意思是：可憐我的爹與媽?zhuān)瑩狃B(yǎng)我大太辛勞。出自先秦佚名的《蓼莪》，全詩(shī)六章，主要特色為賦比興三種表現(xiàn)方法交替靈活使用，前后呼應(yīng)，起伏跌宕，回旋往復(fù)，運(yùn)轉(zhuǎn)自如，具有強(qiáng)烈藝術(shù)感染力。
原文：
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬勞。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁。
瓶之罄矣，維罍之恥。鮮民之生，不如死之久矣。無(wú)父何怙？無(wú)母何恃？出則銜恤，入則靡至。
父兮生我，母兮鞠我。撫我畜我，長(zhǎng)我育我，顧我復(fù)我，出入腹我。欲報(bào)之德。昊天罔極！
南山烈烈，飄風(fēng)發(fā)發(fā)。民莫不谷，我獨(dú)何害！南山律律，飄風(fēng)弗弗。民莫不谷，我獨(dú)不卒！
此詩(shī)前兩章以“蓼蓼者莪”起興，詩(shī)人自恨不如抱娘蒿，而是散生的蒿、蔚，由此而聯(lián)想到父母的劬勞、勞瘁，就把一個(gè)孝子不能行“孝”的悲痛之情呈現(xiàn)出來(lái)；第三章用“瓶之罄矣，維罍之恥”開(kāi)頭，講述自己不得終養(yǎng)父母的原因，將自己不能終養(yǎng)父母的悲恨絕望心情刻畫(huà)得淋漓盡致；第四章詩(shī)人悲訴父母養(yǎng)育恩澤難報(bào)，連下九個(gè)“我”字，體念至深，無(wú)限哀痛，有血有淚；后兩章承第四章末二句，以南山、飆風(fēng)起興，創(chuàng)造了肅殺悲涼的氣氛，抒寫(xiě)遭遇不幸的悲愴傷痛。
哀哀父母生我劬勞全文翻譯
出自《詩(shī)經(jīng)·蓼莪》。
哀哀：悲憐、痛惜。生：養(yǎng)育。劬（qú渠)勞：辛勞、勞苦。進(jìn)兩句大意是：可憐我的父母,生養(yǎng)我受盡辛苦。
原詩(shī)是寫(xiě)兒子悼念父母的，主要表達(dá)詩(shī)人痛惜父母辛辛苦苦地養(yǎng)育了他,而他卻不能贍養(yǎng)父母，報(bào)恩德于萬(wàn)一的感情。這兩句流露出對(duì)父母的深?lèi)?ài)，情真意切,十分感人?？捎糜诒憩F(xiàn)子女對(duì)父母的懷念或追悼,也可用于表現(xiàn)子女對(duì)父母的體恤、顧念。
蓼莪
朝代：先秦
作者：佚名
原文：
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬勞。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁。
瓶之罄矣，維罍之恥。鮮民之生，不如死之久矣。無(wú)父何怙？無(wú)母何恃？出則銜恤，入則靡至。
父兮生我，母兮鞠我。撫我畜我，長(zhǎng)我育我，顧我復(fù)我，出入腹我。欲報(bào)之德。昊天罔極！
南山烈烈，飄風(fēng)發(fā)發(fā)。民莫不谷，我獨(dú)何害！南山律律，飄風(fēng)弗弗。民莫不谷，我獨(dú)不卒！
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿 哀哀父母,生我劬勞
譯文：
看那莪蒿長(zhǎng)得高，卻非莪蒿是散蒿?？蓱z我的爹與媽?zhuān)瑩狃B(yǎng)我大太辛勞！
看那莪蒿相依偎，卻非莪蒿只是蔚?？蓱z我的爹與媽?zhuān)瑩狃B(yǎng)我大太勞累！
蓼莪（節(jié)選）
先秦：佚名
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬勞。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁。
擴(kuò)展資料：
賞析
此詩(shī)六章，似是悼念父母的祭歌，分三層意思：首兩章是第一層，寫(xiě)父母生養(yǎng)“我”辛苦勞累。
頭兩句以比引出，詩(shī)人見(jiàn)蒿與蔚，卻錯(cuò)當(dāng)莪，于是心有所動(dòng)，遂以為比。莪香美可食用，并且環(huán)根叢生，故又名抱娘蒿，喻人成材且孝順；而蒿與蔚，皆散生，蒿粗惡不可食用，蔚既不能食用又結(jié)子，故稱(chēng)牡蒿，蒿、蔚喻不成材且不能盡孝。
詩(shī)人有感于此，借以自責(zé)不成材又不能終養(yǎng)盡孝。后兩句承此思言及父母養(yǎng)大自己不易，費(fèi)心勞力，吃盡苦頭。朱熹于此指出：“言昔謂之莪，而今非莪也，特蒿而已。
以比父母生我以為美材，可賴(lài)以終其身，而今乃不得其養(yǎng)以死。于是乃言父母生我之劬勞而重自哀傷也?！保ā对?shī)集傳》）中間兩章是第二層，寫(xiě)兒子失去雙親的痛苦和父母對(duì)兒子的深?lèi)?ài)。
參考資料：百度百科-蓼莪
以上就是關(guān)于生我勞瘁怎么讀,盡瘁的意思解釋的全部?jī)?nèi)容，以及瘁怎么讀 的相關(guān)內(nèi)容,希望能夠幫到您。
